Word structure and decomposition effects in reading

REFERENCES

• Amenta, S., & Crepaldi, D. (2012). Morphological processing as we know it: An analytical review of morphological effects in visual word identification. Frontiers in Psychology, 3, 1–12. doi: 10.3389/fpsyg.2012.00232
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Andrews, S. (1986). Morphological influences on lexical access: Lexical or nonlexical effects?. Journal of Memory and Language, 25, 726–740. doi: 10.1016/0749-596X(86)90046-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Andrews, S., Miller, B., & Rayner, K. (2004). Eye movements and morphological segmentation of compound words: There is a mouse in mousetrap. European Journal of Cognitive Psychology, 16, 285–311. doi: 10.1080/09541440340000123
   Web of Science ®Google Scholar
• Arcara, G., Marelli, M., Buodo, G., & Mondini, S. (2013). Compound headedness in the mental lexicon: An event-related potential study. Cognitive Neuropsychology, 1–20. doi:10.1080/02643294.2013.847076 doi: 10.1080/02643294.2013.847076
   PubMedGoogle Scholar
• Baayen, R. H. (2011). languageR: Data sets and functions with “Analyzing Linguistic Data: A practical introduction to statistics”. R package version 1.4. Retrieved from http://CRAN.R-project.org/package=languageR
   Google Scholar
• Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory & Language, 59, 390–412. doi: 10.1016/j.jml.2007.12.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Baayen, R. H., Milin, P., Đurđević, D. F., Hendrix, P., & Marelli, M. (2011). An amorphous model for morphological processing in visual comprehension based on naive discriminative learning. Psychological Review, 118, 438–481. doi: 10.1037/a0023851
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baayen, R. H., Wurm, L. H., & Aycock, J. (2007). Lexical dynamics for low-frequency complex words: A regression study across tasks and modalities. The Mental Lexicon, 2, 419–463. doi: 10.1075/ml.2.3.06baa
   Google Scholar
• Bambini V., & Trevisan (2012a). EsploraColLFIS. Retrieved from http://linguistica.sns.it/esploracolfis/home.htm
   Google Scholar
• Bambini, V., & Trevisan, M. (2012b). EsploraCoLFIS: Un'interfaccia web per le ricerche sul Corpus e Lessico di Frequenza dell'Italiano Scritto (CoLFIS). Quaderni del Laboratorio di Linguistica, 11, 1–16.
   Google Scholar
• Baroni, M., Bernardini, S., Comastri, F., Piccioni, L., Volpi, A., Aston, G., & Mazzoleni, M. (2004a). La repubblica corpus. Retrieved from http://dev.sslmit.unibo.it/corpora/corpus.php?path=&name=Repubblica
   Google Scholar
• Baroni, M., Bernardini, S., Comastri, F., Piccioni, L., Volpi, A., Aston, G., & Mazzoleni, M. (2004b). Introducing the la Repubblica corpus. A large, annotated, TEI(XML)-compliant corpus of newspaper Italian. In Proceedings of the 4th international conference on language resources and evaluation LREC (pp. 1771–1774).
   Google Scholar
• Bertinetto, P. M., Burani, C., Laudanna, A., Marconi, L., Ratti, D., Rolando, C., & Thornton, A. M. (2005). Corpus e Lessico di Frequenza dell'Italiano Scritto (CoLFIS). Retrieved from http://linguistica.sns.it/CoLFIS/Home.htm
   Google Scholar
• Bertram, R. (2011). Eye movements and morphological processing in reading. Mental Lexicon, 6, 83–109. doi: 10.1075/ml.6.1.04ber
   Google Scholar
• Bertram, R., & Hyönä, J. (2003). The length of a complex word modifies the role of morphological structure: Evidence from eye movements when reading short and long Finnish compounds. Journal of Memory and Language, 48, 615–634. doi:10.1016/S0749–596X(02)00539–9 doi: 10.1016/S0749-596X(02)00539-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Butterworth, B. (1983). Lexical representation. In B. Butterworth (Ed.), Language production (Vol. 2, pp. 257–294). London: Academic Press.
   Google Scholar
• Bybee, J. (1995). Regular morphology and the lexicon. Language and Cognitive Processes, 10, 425–455. doi: 10.1080/01690969508407111
   Web of Science ®Google Scholar
• Davis, M. H., & Rastle, K. (2010). Form and meaning in early morphological processing: Comment on Feldman, O'Connor, and Moscoso del Prado Martin (2009). Psychonomic Bulletin & Review, 17, 749–755. doi: 10.3758/PBR.17.5.749
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Delfitto, D., & Melloni, C. (2012). Compounding as a symmetry-breaking strategy. In Bambini, V., Ricci, I., Bertinetto, P. M., & Bertoncin, C. (Eds.), Linguaggio e cervello - Semantica / Language and the brain - Semantics. Atti del XLII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Pisa, SNS, 2008) (Vol. 1, pp. 155–177). Roma, Italia: Bulzoni.
   Google Scholar
• Diependaele, K., Sandra, D., & Grainger, J. (2005). Masked cross-modal morphological priming: Unravelling morpho-orthographic and morpho-semantic influences in early word recognition. Language and Cognitive Processes, 20, 75–114. doi: 10.1080/01690960444000197
   Web of Science ®Google Scholar
• Di Sciullo, A. M. (2005). Asymmetry in morphology. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Di Sciullo, A. M., & Williams, E. (1987). On the definition of word (Vol. 14). Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Dressler, W. U. (2006). Compound types. In G. Libben & G. Jarema (Eds.), The representation and processing of compound words (pp. 23–44). Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• El Yagoubi, R. Y., Chiarelli, V., Mondini, S., Perrone, G., Danieli, D., & Semenza, C. (2008). Neural correlates of Italian compounds and potential impact of headedness effect: An ERP study. Cognitive Neuropsychology, 25, 559–581. doi: 10.1080/02643290801900941
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Feldman, L. B., O'Connor, P. a, & Del Prado Martín, F. M. (2009). Early morphological processing is morphosemantic and not simply morpho-orthographic: A violation of form-then-meaning accounts of word recognition. Psychonomic Bulletin & Review, 16, 684–691. doi: 10.3758/PBR.16.4.684
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fiorentino, R., & Fund-Reznicek, E. (2009). Masked morphological priming of compound constituents. The Mental Lexicon, 4, 159–193. doi: 10.1075/ml.4.2.01fio
   Google Scholar
• Frazier, L., & Rayner, K. (1982). Making and correcting errors during sentence comprehension: Eye movements in the analysis of structurally ambiguous sentences. Cognitive Psychology, 14, 178–210. doi: 10.1016/0010-0285(82)90008-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Frisson, S., & Pickering, M. J. (1999). The processing of metonymy: Evidence from eye movements. Journal of Experimental Psychology Learning Memory And Cognition, 25, 1366–1383. doi: 10.1037/0278-7393.25.6.1366
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Graffi, G., & Scalise, S. (2002). Le lingue e il linguaggio. Introduzione alla linguistica. Bologna: il Mulino.
   Google Scholar
• Guevara, E., & Pirrelli, V. (2012). Understanding NN compounds, In V. Bambini, I. Ricci, P. M. Bertinetto, & C. Bertoncini (Eds.), Linguaggio e cervello - Semantica / Language and the brain - Semantics. Atti del XLII Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Pisa, SNS, 2008) (Vol. 2, pp. 1–17). Roma, Italia: Bulzoni.
   Google Scholar
• Guevara, E., & Scalise, S. (2009). Searching for universals in compounding. In S. Scalise, E. Magni, & A. Bisetto (Eds.), Universals of language today (pp. 101–128). Dordrecth, Netherlands: Springer.
   Google Scholar
• Hyönä, J., Bertram, R., & Pollatsek, A. (2004). Are long compound words identified serially via their constituents? Evidence from an eye-movement-contingent display change study. Memory & cognition, 32(4), 523–532. doi: 10.3758/BF03195844
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hyönä, J., & Pollatsek, A. (1998). Reading finnish compound words: Eye fixations are affected by component morphemes. Journal of Experimental Psychology. Human Perception and Performance, 24(6), 1612–1627. doi: 10.1037/0096-1523.24.6.1612
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hyönä, J., & Pollatsek, A. (2000). Processing of finnish compound words in reading. In Kennedy, A., Heller, D., Pynte, J., & Radach, R. (Eds.), Reading as a perceptual process (pp. 65–87). Oxford: Elsevier.
   Google Scholar
• Jaeger, T. F. (2008). Categorical data analysis: Away from ANOVAs (transformation or not) and towards logit mixed models. Journal of Memory and Language, 59, 434–446. doi: 10.1016/j.jml.2007.11.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jarema, G., Busson, C., Nikolova, R., Tsapkini, K., & Libben, G. (1999). Processing compounds: A cross-linguistic study. Brain and Language, 68, 362–369. doi: 10.1006/brln.1999.2088
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jarema, G., Perlak, D., & Semenza, C. (2010). The processing of compounds in bilingual aphasia: A multiple-case study. Aphasiology, 24, 126–140.
   Google Scholar
• Juhasz, B. J., Starr, M. S., Inhoff, A. W., & Placke, L. (2003). The effects of morphology on the processing of compound words: Evidence from naming, lexical decisions and eye fixations. British Journal of Psychology, 94, 223–244. doi: 10.1348/000712603321661903
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kehayia, E., Jarema, G., Tsapkini, K., Perlak, D., Ralli, A., & Kadzielawa, D. (1999). The role of morphological structure in the processing of compounds: The interface between linguistics and psycholinguistics. Brain and Language, 68, 370–377. doi: 10.1006/brln.1999.2090
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koester, D., Gunter, T. C., Wagner, S., & Friederici, A. D. (2004). Morphosyntax, prosody, and linking elements: The auditory processing of German nominal compounds. Journal of Cognitive Neuroscience, 16, 1647–1668. doi: 10.1162/0898929042568541
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuperman, V., Bertram, R., & Baayen, R. H. (2008). Morphological dynamics in compound processing. Language and Cognitive Processes, 23, 1089–1132. doi: 10.1080/01690960802193688
   Web of Science ®Google Scholar
• Kuperman, V., Schreuder, R., Bertram, R., & Baayen, R. H. (2009). Reading polymorphemic Dutch compounds: Toward a multiple route model of lexical processing. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35, 876–895.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B., (2013). lmerTest: Tests for random and fixed effects for linear mixed effect models (lmer objects of lme4 package). R package version 2.0-3. Retrieved from http://CRAN.R-project.org/package=lmerTest
   Google Scholar
• Libben, G. (2006). Why study compound processing? An overview of the issues. In Libben, G., Jarema, G. (Eds.), The representation and processing of compound words (pp. 1–22). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Libben, G., Gibson, M., Yoon, Y. B., & Sandra, D. (2003). Compound fracture: The role of semantic transparency and morphological headedness. Brain and Language, 84, 50–64. doi: 10.1016/S0093-934X(02)00520-5
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Longtin, C., & Meunier, F. (2005). Morphological decomposition in early visual word processing. Journal of Memory and Language, 53, 26–41. doi: 10.1016/j.jml.2005.02.008
   Web of Science ®Google Scholar
• Marelli, M., Amenta, S., Morone, E. A., & Crepaldi, D. (2013). Meaning is in the beholder's eye: Morpho-semantic effects in masked priming. Psychonomic Bulletin & Review, 20, 534–541. doi: 10.3758/s13423-012-0363-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marelli, M., Crepaldi, D., & Luzzatti, C. (2009). Head position and the mental representation of nominal compounds. A constituent priming in Italian. The mental Lexicon, 4, 430–454. doi: 10.1075/ml.4.3.05mar
   Google Scholar
• Marelli, M., & Luzzatti, C. (2012). Frequency effects in the processing of italian nominal compounds: Modulation of headedness and semantic transparency. Journal of Memory and Language, 66, 644–664. doi: 10.1016/j.jml.2012.01.003
   Web of Science ®Google Scholar
• Mondini, S., Arcara, G., & Semenza, C. (2012). Lexical and buffer effects in reading and in writing Noun-Noun compound nouns. Behavioural Neurology, 25, 245–253. doi: 10.1155/2012/298306
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moro, A. (2000). Dynamic antisymmetry. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Pinheiro, J. C., & Bates, D. M. (2000). Mixed-effects models in S and S-PLUS. New York: Springer.
   Google Scholar
• Pollatsek, A., & Hyönä, J. (2005). The role of semantic transparency in the processing of Finnish compound words. Language and Cognitive Processes, 20, 261–290. doi: 10.1080/01690960444000098
   Web of Science ®Google Scholar
• Pollatsek, a, Hyönä, J., & Bertram, R. (2000). The role of morphological constituents in reading Finnish compound words. Journal of Experimental Psychology. Human Perception and Performance, 26, 820–833. doi: 10.1037/0096-1523.26.2.820
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Radimský, J. (2013). Position of the head in Italian N + N compounds, the case of “mirror compounds”. Linguistica Pragensia, 1, 41–52.
   Google Scholar
• Rapp, B. C. (1992). The nature of sublexical orthographic organization: The bigram trough hypothesis examined. Journal of Memory and Language, 31, 33–53. doi: 10.1016/0749-596X(92)90004-H
   Web of Science ®Google Scholar
• Rastle, K., & Davis, M. H. (2004). The broth in my brother's brothel : Morpho-orthographic segmentation in visual word recognition. Psychonomic Bulletin & Review, 11, 1090–1098. doi: 10.3758/BF03196742
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rastle, K., & Davis, M. H. (2008). Morphological decomposition based on the analysis of orthography. Language and Cognitive Processes, 23, 942–971. doi: 10.1080/01690960802069730
   Web of Science ®Google Scholar
• Scalise, S. (1994) Morfologia. Bologna: Il Mulino.
   Google Scholar
• Scalise, S., & Fábregas, A. (2010). The head in compounding. Cross-disciplinary issues in compounding (pp. 109–126). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
   Google Scholar
• Schreuder, R., & Baayen, R. H. (1995). Modeling morphological processing. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing (pp. 131–154). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Inc.
   Google Scholar
• Schwarze, C. (2005). Grammatical and paragrammatical word-formation. Lingue e linguaggio, 2, 137–162.
   Google Scholar
• Seidenberg, M. S. (1987). Sublexical structures in visual word recognition: Access units or orthographic redundancy? In M. Coltheart (Ed.), Attention and performance XII: The psychology of reading (pp. 245–263). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Semenza, C., Arcara, G., Facchini, S., Meneghello, F., Ferraro, M., Passarini, L., … et al. (2011). Reading compounds in neglect dyslexia: The headedness effect. Neuropsychologia, 49, 3116–3120. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2011.07.020
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Semenza, C., & Mondini, S. (2006). Neuropsychology of compound words. In Libben, G., Jarema, G., (Eds.) (2006). The representation and processing of compound words (pp. 71–95). Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Semenza, C., & Mondini, S. (2010). Compound words in neuropsychology. Linguistische Berichte, 17, 331–348.
   Google Scholar
• Stolterfoht, B., Friederici, A. D., Alter, K., & Steube, A. (2007). Processing focus structure and implicit prosody during reading: Differential ERP effects. Cognition, 104, 565–590. doi: 10.1016/j.cognition.2006.08.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taft, M., & Forster, K. I. (1976). Lexical storage and retrieval of polymorphemic and polysyllabic words. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 15, 607–620. doi: 10.1016/0022-5371(76)90054-2
   Google Scholar