When does ICT support education in South Africa? The importance of teachers' capabilities and the relevance of language

References

• Alexander , N. 2003 . “ The African renaissance, African languages and African education with special reference to South Africa ” . In Tied tongues , Edited by: Wolff , H. E. 21 – 37 . Münster, , Germany : LIT .
   Google Scholar
• Bamgbose , A. 2009 . “ Foreword ” . In Language and education in Africa. A comparative and transdisciplinary analysis , Edited by: Brock-Utne , B. and Skattum , I. 13 – 15 . Oxford : Symposium Books .
   Google Scholar
• Bialystok , E. 2001 . Bilingualism in development: Language, literacy & cognition , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• van Binsbergen , W. 2004 . “ Can ICT belong in Africa, or is ICT owned by the North Atlantic region? ” . In Situating globality. African agency in the appropriation of global culture , Edited by: van Binsbergen , W. and van Dijk , R. 107 – 146 . Leiden : Brill .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. 2005 . “ But English is the language of science and technology. On the language of instruction in Tanzania ” . In LOITASA Research in progress , Edited by: Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. 160 – 188 . Dar es Salaam, , Tanzania : KAD .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. 2006 . Focus on fresh data on the language of instruction debate in Tanzania and South Africa , Edited by: Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. Cape Town : African Minds .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. and Hopson , R. 2005 . Languages of instruction for African emancipation: Focus on postcolonial contexts and considerations , Edited by: Brock-Utne , B. and Hopson , R. Dar es Salaam, Tanzania and Cape Town : Mkuki na Nyota and The Centre for Advanced Studies of African Society .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. and Skattum , I. 2009 . Languages and education in Africa. A comparative and transdisciplinary analysis , Edited by: Brock-Utne , B. and Skattum , I. Oxford : Symposium Books .
   Google Scholar
• Brown , W. and Brown , I. 2008 . “ Next generation ICT policy in South Africa: Towards a human development-based ICT policy ” . In Social dimensions of information and communication technology policy , Edited by: Avgerou , C. , Smith , M. L. and van den Besselaar , P. Vol. 282 , 109 – 123 . Boston : Springer .
   Google Scholar
• Cape Gateway (2006, July 12). E-Innovation: overview. Retrieved April 14, 2010, from http://www.capegateway.gov.za/eng/your_gov/14311
   Google Scholar
• Colle , R. D. and Roman , R. 2003 . ICT4D: A frontier for higher education in developing nations . African and Asian Studies , 2 ( 4 ) : 381 – 420 .
   Google Scholar
• Compaine , B. M. 2001 . The digital divide: Facing a crisis or creating a myth? , Cambridge, MA : The MIT Press .
   Google Scholar
• Czerniewicz , L. and Brown , C. 2005 . Access to ICT for teaching and learning: From single artefact to interrelated resources . International Journal of Education and Development Using Information and Communication Technology , 1 ( 2 ) : 42 – 56 .
   Google Scholar
• Czerniewicz , L. and Brown , C. 2006 . The virtual Möbius strip. Access to and use of information and communication technologies (ICTs) in higher education in the Western Cape , Cape Town : Centre for Educational Technology . (No. 1. Report series)
   Google Scholar
• Department of Education . 2004a . National education information policy , Pretoria, , South Africa : Department of Education .
   Google Scholar
• Department of Education (2004b). Whitepaper on e-education. Transforming learning and teaching through Information and Communication Technologies (ICTs). Retrieved October 10, 2008, from http://www.capegateway.gov.za/eng/publications/white_papers/2004/93586
   Google Scholar
• Desai , Z. 2000 . Mother tongue education: The key to African language development? A conversation with an imagined South African audience , Edited by: Desai , Z. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates, Inc .
   Google Scholar
• van Dijk , J. 2006 . Digital divide research, achievements and shortcomings . Poetics , 34 ( 4–5 ) : 221 – 235 .
   Web of Science ®Google Scholar
• van Dijk , J. and Hacker , K. 2003 . The digital divide as a complex and dynamic phenomenon . The Information Society , 19 ( 4 ) : 315 – 326 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Eriksen , T. H. 2007 . Complexity in social and cultural integration: some analytical dimensions . Ethnic and Racial Studies , 30 ( 6 ) : 1055 – 1069 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Etta , F. E. and Elder , L. 2005 . At the crossroads: ICT policy making in East Africa , Edited by: Etta , F. E. and Elder , L. Nairobi, , Kenya : IDRC-CRDI .
   Google Scholar
• Foucault , M. 1972 . The archaeology of knowledge and the discourse on language , New York : Pantheon Books .
   Google Scholar
• Foucault , M. and Gordon , C. 1980 . Power/knowledge: Selected interviews and other writings 1972–1977 , Brighton : Harvester Press .
   Google Scholar
• van Grasdorff , E. 2004 . African renaissance and discourse ownership in the information age , Hamburg : Lit Verlag .
   Google Scholar
• Gudmundsdottir , G. B. and Brock-Utne , B. in press . An exploration of the importance of piloting and access as action research . Journal of Educational Action Research , 18 ( 4 )
   Google Scholar
• Gudmundsdottir , G. B. and Jakobsdottir , S. 2009 . “ A digital divide: Challenges and opportunities for learners and schools on each side ” . In Nordic voices , Edited by: Holmarsdottir , H. and O'Dowd , M. 173 – 201 . Rotterdam : Sense Publishers .
   Google Scholar
• Gutterman , B. , Rahman , S. , Supelano , J. , Thies , L. and Yang , M. 2009 . White Paper. Information & communication technologies (ICT) in education for development , Edited by: Gutterman , B. , Rahman , S. , Supelano , J. , Thies , L. and Yang , M. New York : Global Alliance for ICT and Development .
   Google Scholar
• Gyekye , K. 1997 . “ Philosophy, culture, and technology in the postcolonial ” . In Postcolonial African philosophy: A critical reader , Edited by: Eze , E. C. 25 – 44 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Hannerz , U. 1992 . Cultural complexity: Studies in the social organization of meaning , New York : Columbia University Press .
   Google Scholar
• Herman , H. D. 2009 . “ The start and progress of a language of instruction research project in Africa – the spirit of Bagamoyo ” . In Language and power , Edited by: Brock-Utne , B. and Garbo , G. 182 – 195 . Dar es Salaam : Mkuki na Nyota .
   Google Scholar
• Herring , S. 2001 . “ Foreword ” . In Culture, technology, communication: Towards an intercultural global village , Edited by: Ess , C. and Sudweeks , F. XIV, 355 s Albany, NY : State University of New York Press .
   Google Scholar
• Heugh , K. 2000 . “ The case against bilingual and multilingual education in South Africa (PRAESA Occasional Papers No. 6) ” . Cape Town : PRAESA .
   Google Scholar
• Holmarsdottir, H. (2005). Literacy in two languages? Implementing the language in education policy (LiEP) in South African primary schools (Unpublished doctoral dissertation). University of Oslo, Oslo, Norway.
   Google Scholar
• Jakobsdottir , S. 2008 . School computer culture: Ongoing series of studies on computer use of Icelandic children and adolescents, their computer-related attitudes and skills . Retrieved January 11, 2009, from http://soljak.khi.is/computerculture/
   Google Scholar
• Janssens-Bevernage , A. , Cornille , B. and Mwaniki , N. 2005 . “ Integrating ICT in teacher training: Reflections on practice and policy implications ” . In At the crossroads: ICT policy making in East Africa , Edited by: Etta , F. E. and Elder , L. 153 – 165 . Nairobi, , Kenya : East African Educational .
   Google Scholar
• Jokweni , M. 2004 . “ Problems associated with the creation of isiXhosa terms for special subjects: The case of geography and mathematics ” . In Researching the language of instruction in Tanzania and South Africa , Edited by: Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. 169 – 176 . Cape Town : African Minds .
   Google Scholar
• Katz , J. E. and Rice , R. E. 2002 . Social consequences of internet use: Access, involvement, and interaction , Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Keniston , K. 2004 . “ The four digital divides ” . In IT experience in India. Bridging the digital divide , Edited by: Keniston , K. and Kumar , D. 11 – 36 . New Dehli, India : Sage .
   Google Scholar
• Khanya (2009a). Outcomes for ICT training at Khanya schools. Retrieved August 31, 2009, from http://www.khanya.co.za/projectinfo/docs/edutraining.doc
   Google Scholar
• Khanya (2009b). Summary of the project. Retrieved June 19, 2009, from http://www.khanya.co.za/projectinfo/?catid=32
   Google Scholar
• Kubow , P. K. 2009 . “ Democracy, identity, and citizenship education in South Africa: Defining a nation in a post-colonial and global era ” . In Nation-building, identity and citizenship education: Cross-cultural perspectives , Edited by: Zajda , J. , Daun , H. and Saha , L. J. 43 – 54 . London : Springer .
   Google Scholar
• Kwaa Prah , K. and Brock-Utne , B. 2009 . Multilingualism – An African advantage. A paradigm shift in African languages of instruction policies , Edited by: Kwaa Prah , K. and Brock-Utne , B. Cape Town : CASAS .
   Google Scholar
• Langa , Z. , Conradie , P. and Roberts , B. 2006 . “ Slipping through the Net: Digital and other communication divides within South Africa ” . In South African social attitudes. Changing times, diverse voices , Edited by: Pillay , U. , Roberts , B. and Rule , S. 131 – 149 . Cape Town : Human Sciences Resource Council (HSRC) .
   Google Scholar
• Law , N. , Pelgrum , W. J. and Plomp , T. 2008 . Pedagogy and ICT use in schools around the world. Findings from the IEA SITES 2006 study , Edited by: Law , N. , Pelgrum , W. J. and Plomp , T. Hong Kong : Comparative Education Research Centre .
   Google Scholar
• Madon , S. , Reinhard , N. , Roode , D. and Walsham , G. 2009 . Digital inclusion projects in developing countries: Processes of institutionalization . Information Technology for Development , 15 ( 2 ) : 95 – 107 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mair , L. 1984 . Anthropology and development , Houndmills, , UK : Macmillan Education .
   Google Scholar
• Mazrui , A. M. 1985 . “ Africa between ideology and technology: Two frustrated forces of change ” . In African independence: The first twenty-five years , Edited by: O'Meara , P. and Carter , G. M. 275 – 300 . Bloomington, IN : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Nomlomo , V. 2006 . “ Parents' choice of the medium of instruction in science: A case of one primary school in the Western Cape, South Africa ” . In Focus on fresh data on the language of instruction debate in Tanzania and South Africa , Edited by: Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. 112 – 137 . Cape Town : African Minds .
   Google Scholar
• Norris , P. 2001 . Digital divide: Civic engagement, information poverty, and the Internet worldwide , Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Qorro , M. , Desai , Z. and Brock-Utne , B. 2008 . LOITASA: Reflecting on phase I and entering phase II , Edited by: Qorro , M. , Desai , Z. and Brock-Utne , B. Dar es Salaam : E&D Vision .
   Google Scholar
• Qureshi , S. 2009 . Assessment of the social factors in information and communication technology access and use . Information Technology for Development , 15 ( 4 ) : 235 – 236 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ramsay-Brijball , M. 2002 . “ Code-switching and the lives of Zulu first-language speakers ” . In Speaking African. African languages for education and development , Edited by: Owino , F. R. 213 – 221 . Cape Town : CASAS .
   Google Scholar
• Samoff , J. and Stromquist , N. P. 2001 . Managing knowledge and storing wisdom? New forms of foreign aid? . Development and Change , 32 ( 4 ) : 631 – 656 .
   Google Scholar
• Semali , L. M. 2009 . “ Indigenous pedagogies and language for peace and development ” . In Language and power. The implications of language for peace and development , Edited by: Brock-Utne , B. and Garbo , G. 196 – 207 . Dar es Salaam : Mkuki na Nyota .
   Google Scholar
• Sen , A. 1992 . Inequality reexamined , Oxford University Press .
   Google Scholar
• Sen , A. 1999a . Commodities and capabilities , Oxford University Press .
   Google Scholar
• Sen , A. 1999b . Development as freedom , Oxford University Press .
   Google Scholar
• Skutnabb-Kangas , T. 2000 . Linguistic genocide in education – or worldwide diversity and human rights? , Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Soltane , K. B.B. , Fluck , N. O. , Opoku-Mensah , A. and Salih , M. A.M. 2004 . Africa networking: Development information ICTs and governance , Edited by: Soltane , K. B.B. , Fluck , N. O. , Opoku-Mensah , A. and Salih , M. A.M. Addis Ababa : International Books & Economic Commission for Africa .
   Google Scholar
• South African Government (1996). Constitution of the Republic of South Africa. Retrieved January 10, 2008, from http://www.info.gov.za/documents/constitution/1996/index.htm
   Google Scholar
• Toure , K. , Tchombe , T. M.S. and Karsenti , T. 2008 . ICT and changing mindset in education , Edited by: Toure , K. , Tchombe , T. M.S. and Karsenti , T. Bamenda : Langaa Research & Publishing for ERNWACA/ROCARE .
   Google Scholar
• Unwin , T. 2009 . ICT4D information and communication technology for development , Edited by: Unwin , T. Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Warschauer , M. 2004 . Technology and social inclusion: Rethinking the digital divide , Cambridge, MA : MIT Press .
   Google Scholar
• Warschauer , M. and Matuchniak , T. 2010 . New technology and digital worlds: Analyzing evidence of equity in access, use, and outcomes . Review of Research in Education , 34 ( 1 ) : 179 – 225 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Wasserman , H. 2002 . Between the local and the global: South African languages and the Internet . African and Asian Studies , 1 ( 4 ) : 303 – 321 .
   Google Scholar
• WCED (2002). Revised national curriculum statement grades R-9 (schools). Grade seven. Learning area: Technology. Retrieved April 14, 2010, from http://wced.school.za/ncs/grade7/tech_gr7.html
   Google Scholar
• WCED (2009). WCED celebrates 1000 Khanya schools. Retrieved September 1, 2009, from http://wced.wcape.gov.za/comms/press/2009/41_khanya.html
   Google Scholar
• Zheng , Y. 2009 . Different spaces for e-development: What can we learn from the capability approach? . Information Technology for Development , 15 ( 2 ) : 66 – 82 .
   Web of Science ®Google Scholar