Direct speech constructions in aphasic Dutch narratives

REFERENCES

• Armstrong , E. , Ciccone , N. , Godecke , E. and Kok , B. 2011 . Monologues and dialogues in aphasia: Some initial comparisons . Aphasiology , 25 : 1347 – 1371 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse , R. 2011 . The retrieval and inflection of verbs in the spontaneous speech of fluent aphasic speakers . Journal of Neurolinguistics , 24 : 163 – 172 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse , R. , Edwards , S. and Kiss , K. 1996 . Fluent aphasia in three languages: Aspects of spontaneous speech . Aphasiology , 10 : 561 – 575 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse , R. , Hugen , J. , Kos , M. and van Zonneveld , R. 2002 . Lexical, morphological and syntactic aspects of verb production in Dutch agrammatic aphasics . Brain and Language , 80 : 142 – 159 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse , R. and Jonkers , R. 1998 . Verb retrieval in action naming and spontaneous speech in agrammatic and anomic aphasia . Aphasiology , 12 : 951 – 969 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Bastiaanse , R. , van den Bergh , N. , Hurkmans , J. and Jonkers , R. 2006 . Vertaling in en aanpassing aan het Fries van Nederlandstalig Diagnostisch Materiaal voor Volwassenen met Taalstoornissen , Groningen , , The Netherlands : University of Groningen .
   Google Scholar
• Beeke , S. , Wilkinson , R. and Maxim , J. 2003 . Exploring aphasic grammar 1: A single case analysis of conversation . Clinical Linguistics and Phonetics , 17 : 81 – 108 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berko-Gleason , J. , Goodglass , H. , Obler , L. , Green , E. , Hyde , M. and Weintraub , S. 1980 . Narrative strategies of aphasic and normal-speaking subjects . Journal of Speech & Hearing Research , 23 : 370 – 382 .
   PubMedGoogle Scholar
• Boxum , E. and Zwaga , M. 2007 . “ ASTA: Analyse voor Spontane Taal bij Afasie ” . In Standaard volgens de VKL , Unpublished manuscript .
   Google Scholar
• Clark , H. and Gerrig , R. 1990 . Quotations as demonstrations . Language , 66 : 764 – 805 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Couper-Kuhlen , E. 1998 . “ Coherent voicing: On prosody in conversational reported speech ” . In Coherence in spoken and written discourse: How to create it and how to describe it , Edited by: Bublitz , W. and Lenk , U. 11 – 32 . Amsterdam , , The Netherlands : Benjamins .
   Google Scholar
• Edwards , S. and Bastiaanse , R. 1998 . Diversity in the lexical and syntactic abilities of fluent aphasic speakers . Aphasiology , 12 : 99 – 117 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ellis , W. and Young , A. 1988 . Human cognitive neuropsychology , Hove , , UK : Lawrence Erlbaum Associates Ltd .
   Google Scholar
• Fletcher , M. and Birt , D. 1983 . Storylines: Picture sequences for language practice , London : Longman .
   Google Scholar
• Goodglass , H. , Kaplan , E. and Barresi , B. 2001 . The Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE) , 3rd , Philadelphia , PA : Lippincott Williams & Wilkins .
   Google Scholar
• Ch , Goodwin . 1995 . Co-constructing meaning in conversations with an aphasic man . Research on Language and Social Interaction , 28 : 233 – 260 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ch , Goodwin . 2003 . Conversation and brain damage , Oxford , , UK : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Goodwin , M. H. 1990 . He-said-she-said: Talk as social organisation among black children , Bloomington : Indiana University Press .
   Google Scholar
• Graetz , P. , de Bleser , R. , Willmes , K. and Heeschen , C. 1992 . De Akense Afasie Test: Constructie van de Nederlandstalige Versie van de AAT . Logopedie & Foniatrie , 63 : 58 – 65 .
   Google Scholar
• Hengst , J. A. , Frame , S. R. , Neuman-Stritzel , T. and Gannaway , R. 2005 . Using others' words: Conversational use of reported speech by individuals with aphasia and their communication partners . Journal of Speech, Language & Hearing Research , 48 : 137 – 156 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jonkers , R. 1998 . Comprehension and production of verbs in aphasic speakers , Groningen : Groningen Dissertations in Linguistics, Grodil (25 .
   Google Scholar
• Lehrer , A. 1989 . Remembering and presenting prose: Quoted speech as a data source . Discourse Processes , 12 : 105 – 125 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Li , C. N. 1986 . “ Direct speech and indirect speech: A functional study ” . In Direct and indirect speech , Edited by: Coulmas , F. Berlin , , Germany : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Lind , M. 2002 . “ The use of prosody in interaction: Observations from a case study of a Norwegian speaker with a non-fluent type of aphasia ” . In Investigations in clinical phonetics and linguistics , Edited by: Windsor , F. , Kelly , M. L. and Hewlett , N. Mahwah , NJ : Lawrence Erlbaum Associates Inc .
   Google Scholar
• Mayes , P. 1990 . Quotation in spoken English . Studies in Language , 14 : 325 – 363 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Menn , L. , Ramsberger , N. and Helm-Estabrooks , N. 1994 . A linguistic communication measure for aphasic narratives . Aphasiology , 8 : 343 – 359 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Nickels , L. A. and Howard , D. 1995 . Aphasic naming: What matters? . Neuropsychologia , 33 : 1281 – 1303 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pascual , E. 2002 . Imaginary trialogues: Conceptual blending and fictive interaction in criminal courts , Utrecht , , The Netherlands : LOT .
   Google Scholar
• Saffran , E. , Berndt , R. S. and Schwartz , M. 1989 . The quantitative analysis of agrammatic production: Procedure and data . Brain and Language , 37 : 440 – 479 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Semino , E. and Short , M. 2004 . Corpus stylistics: Speech, writing and thought presentation in a corpus of English writing , London : Routledge .
   Google Scholar
• Simmons , K. and LeCouteur , A. 2011 . ‘Hypothetical active-voicing’: Therapists ‘modelling’ of clients’ future conversations in CBT interactions . Journal of Pragmatics , 43 ( 13 ) : 3177 – 3192 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Streeck , J. and Knapp , M. L. 1992 . “ The interaction of visual and verbal features in human communication ” . In Advance in non-verbal communication: Sociocultural, clinical, esthetic and literary perspectives , Edited by: Potayos , F. Amsterdam , , The Netherlands : John Benjamins .
   Google Scholar
• Tannen , D. 1986 . “ Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational and literary narrative ” . In Direct and indirect speech , Edited by: Coulmas , F. Berlin , , Germany : Mouton de Gruyter .
   Google Scholar
• Tannen , D. 1989 . Talking voices: Repetition, dialogue, and imagery in conversational discourse , Cambridge , , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Ulatowska , H. K. and Olness , G. S. 2003 . On the nature of direct speech in narrative of African Americans with aphasia . Brain and Language , 87 : 69 – 70 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Ulatowska , H. K. , Reyes , B. A. , Santos , T. O. and Worle , C. 2010 . Stroke narratives in aphasia: The role of reported speech . Aphasiology , 25 : 93 – 105 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Vermeulen , J. , Bastiaanse , R. and van Wageningen , B. 1989 . Spontaneous speech in aphasia: A correlational study . Brain and Language , 36 : 252 – 274 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wilkinson , R. , Beeke , S. and Maxim , J. 2010 . Formulating actions and events with limited linguistic resources: Enactment and iconicity in agrammatic aphasic talk . Research on Language & Social Interaction , 43 : 57 – 84 .
   Web of Science ®Google Scholar