A qualitative investigation into third-party functioning and third-party disability in aphasia: Positive and negative experiences of family members of people with aphasia

REFERENCES

• Antonucci , T. and Akiyama , H. 1987 . Social networks in adult life and a preliminary examination of the convoy model . Journal of Gerontology , 42 : 519 – 527 .
   PubMedGoogle Scholar
• Artes , R. and Hoops , R. 1976 . “ Problems of aphasic and non-aphasic stroke patients as identified and evaluated by patients' wives ” . In Recovery in aphasics , Edited by: Lebrun , Y. and Hoops , R. 31 – 45 . Amsterdam : Swets & Zeitlinger B. V. .
   Google Scholar
• Bakas , T. , Kroenke , K. , Plue , L. D. , Perkins , S. M. and Williams , L. S. 2006 . Outcomes among family caregivers of aphasic versus nonaphasic stroke survivors . Rehabilitation Nursing , 31 : 33 – 42 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Barrow , R. 2008 . Listening to the voice of living life with aphasia: Anne's story . International Journal of Language and Communication Disorders , 43 : 30 – 46 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Buck , M. 1968 . Dysphasia: Professional guidance for family and patient , Englewood Cliffs , NJ : Prentice-Hall .
   Google Scholar
• Carlson , J. A. 2010 . Avoiding traps in member checking . The Qualitative Report , 15 : 1102 – 1113 .
   Google Scholar
• Christensen , J. and Anderson , J. 1989 . Spouse adjustment to stroke: Aphasic versus nonaphasic partners . Journal of Communication Disorders , 22 : 225 – 231 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Creswell , J. W. 2009 . Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches , 3rd , Thousand Oaks , CA : Sage Publications .
   Google Scholar
• Denman , A. 1998 . Determining the needs of spouses caring for aphasic partners . Disability and Rehabilitation , 20 : 411 – 423 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Di Cicco-Bloom , B. and Crabtree , B. F. 2006 . The qualitative research interview . Medical Education , 40 : 314 – 321 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Doyle , P. J. , McNeil , M. R. , Mikolica , J. M. , Prieto , L. , Hula , W. D. , Lustig , A. P. … and Elman , R. J. 2004 . The Burden of Stroke Scale (BOSS) provides valid and reliable score estimates of functioning and well-being in stroke survivors with and without communication disorders . Journal of Clinical Epidemiology , 57 : 997 – 1007 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Giddings , L. S. and Grant , B. M. 2007 . A Trojan horse for positivism? A critique of mixed methods research . Advances in Nursing Science , 30 : 52 – 60 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gillespie , A. , Murphy , J. and Place , M. 2010 . Divergences of perspective between people with aphasia and their family members . Aphasiology , 24 : 1559 – 1575 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Glogowska , M. 2011 . Paradigms, pragmatism and possibilities: Mixed-methods research in speech and language therapy . International Journal of Language and Communication Disorders , 46 : 251 – 260 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Graneheim , U. and Lundman , B. 2004 . Qualitative content analysis in nursing research: Concepts, procedures and measures to achieve trustworthiness . Nursing Education Today , 24 : 105 – 112 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Grawburg , M. , Howe , T. , Worrall , L. and Scarinci , N. 2012 . A systematic review of the positive outcomes for family members of people with aphasia . Evidence-Based Communication Assessment and Intervention , 6 ( 3 ) : 135 – 149 .
   Google Scholar
• Grawburg , M. , Howe , T. , Worrall , L. and Scarinci , N. “ Third-party disability in family members of people with aphasia—a systematic review ” . In Disability and Rehabilitation in press
   Google Scholar
• Greenwood , N. and Mackenzie , A. 2010 . An exploratory study of anxiety in carers of stroke survivors . Journal of Clinical Nursing , 19 : 2032 – 2038 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Greenwood , N. , Mackenzie , A. , Cloud , G. and Wilson , N. 2009 . Informal primary carers of stroke survivors living at home—challenges, satisfactions and coping: A systematic review of the qualitative studies . Disability and Rehabilitation , 31 : 337 – 351 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hemsley , G. and Code , C. 1996 . Interactions between recovery in aphasia, emotional and psychosocial factors in subjects with aphasia, their significant others and speech pathologists . Disability and Rehabilitation , 18 : 567 – 584 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Herrmann , M. , Britz , A. , Bartels , C. and Wallesch , C. 1995 . The impact of aphasia on the patient and family in the first year poststroke . Topics in Stroke Rehabilitation , 2 : 5 – 19 .
   PubMedGoogle Scholar
• Howe , T. , Davidson , B. , Worrall , L. , Hersh , D. , Ferguson , A. , Sherratt , S. and Gilbert , J. 2012 . You needed to rehab … families as well”: Family members' own goals for aphasia rehabilitation . International Journal of Language and Communication Disorders , 47 : 511 – 521 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Johansson , M. B. , Carlsson , M. and Sonnander , K. 2011 . Working with families of persons with aphasia: A survey of Swedish speech and language pathologists . Disability and Rehabilitation , 33 : 51 – 62 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kertesz , A. 2006 . Western Aphasia Battery-Revised (WAB-R) , San Antonio , TX : Pearson .
   Google Scholar
• King , R. B. and Shade-Zeldow , Y. 1995 . Adaptation to stroke: Comparison of spouses of stroke survivors with and without aphasia . Topics in Stroke Rehabilitation , 2 : 20 – 32 .
   PubMedGoogle Scholar
• Kinsella , G. and Duffy , F. 1979 . Psychosocial readjustment in the spouses of aphasic patients . Scandinavian Journal of Rehabilitation Medicine , 11 : 129 – 132 .
   PubMedGoogle Scholar
• Kramer , B. J. 1997 . Gain in the caregiving experience: Where are we? What next? . Gerontologist , 7 : 218 – 232 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Law , J. , Huby , G. , Irving , A. M. , Pringle , A. M. , Conochie , C. , Howorth , C. and Burston , A. 2010 . Reconciling the perspective of practitioner and service user: Findings from The Aphasia in Scotland study . International Journal of Language and Communication Disorders , 45 : 551 – 560 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Le Dorze , G. and Brassard , C. 1995 . A description of the consequences of aphasia on aphasic persons and their relatives and friends, based on the WHO model of chronic diseases . Aphasiology , 9 : 239 – 255 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Le Dorze , G. and Signori , F. H. 2010 . Needs, barriers and facilitators experienced by spouses of people with aphasia . Disability and Rehabilitation , 32 : 1073 – 1087 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Le Dorze , G. , Tremblay , V. and Croteau , C. 2009 . A qualitative longitudinal case study of a daughter's adaptation process to her father's aphasia and stroke . Aphasiology , 23 : 483 – 502 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lemieux , L. , Cohen-Schneider , R. and Holzapfel , S. 2001 . Aphasia and sexuality . Sex and Disability , 19 : 253 – 266 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Levack , W. M. , Siegert , R. J. , Dean , S. G. and McPherson , K. M. 2009 . Goal planning for adults with acquired brain injury: How clinicians talk about involving family . Brain Injury , 23 : 192 – 202 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lincoln , Y. and Guba , E. 1985 . Naturalistic inquiry , London : Sage .
   Google Scholar
• Mackenzie , A. and Greenwood , N. 2012 . Positive experiences of caregiving in stroke: A systematic review . Disability & Rehabilitation , 34 : 1413 – 1422 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Malone , R. , Ptacek , P. and Malone , M. 1970 . Attitudes expressed by families of aphasics . International Journal of Language & Communication Disorders , 5 : 174 – 179 .
   Web of Science ®Google Scholar
• McGurk , R. , Kneebone , I. I. and Pit ten Cate , I. M. 2011 . Sometimes we get it wrong but we keep on trying”: A cross-sectional study of coping with communication problems by informal carers of stroke survivors with aphasia . Aphasiology , 25 : 1507 – 1522 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mertens , D. M. 2010 . Research and evaluation in education and psychology , 3rd , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar
• Michallet , B. , Le Dorze , G. and Tétreault , S. 2001 . The needs of spouses caring for severely aphasic persons . Aphasiology , 15 : 731 – 747 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Michallet , B. , Tétreault , S. and Le Dorze , G. 2003 . The consequences of severe aphasia on the spouses of aphasic people: A description of the adaptation process . Aphasiology , 17 : 835 – 859 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Nätterlund , B. S. 2010 . Being a close relative of a person with aphasia . Scandinavian Journal of Occupational Therapy , 17 : 18 – 28 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Patton , M. Q. 2002 . Qualitative research and evaluation methods , 3rd , Thousand Oaks , CA : Sage .
   Google Scholar
• Poland , B. 2001 . “ Transcription quality ” . In Handbook of interview research: Context and method , Edited by: Gubrium , J. F. and Holstein , J. A. 629 – 649 . London : Sage .
   Google Scholar
• Pound , C. , Parr , S. and Duchan , J. 2001 . Using partners' autobiographical reports to develop, deliver, and evaluate services in aphasia . Aphasiology , 15 : 477 – 493 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Pringle , J. , Hendry , C. , McLafferty , E. and Drummond , J. 2010 . Stroke survivors with aphasia: Personal experiences of coming home . British Journal of Community Nursing , 15 : 241 – 247 .
   PubMedGoogle Scholar
• Rapp , S. R. and Chao , D. 2000 . Appraisals of strain and gain: Effects on psychological wellbeing of caregivers of dementia patients . Aging & Mental Health , 4 : 142 – 147 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rice , B. , Paull , A. and Muller , D. 1987 . An evaluation of a social support group for spouses of aphasic partners . Aphasiology , 1 : 247 – 256 .
   Google Scholar
• Salonen , T. 1995 . Report of a questionnaire survey of poststroke patients with aphasia and their families . Topics in Stroke Rehabilitation , 2 : 72 – 75 .
   PubMedGoogle Scholar
• Sandelowski , M. 2000 . Whatever happened to qualitative description? . Research in Nursing and Health , 23 : 334 – 340 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sandelowski , M. and Barroso , J. 2002 . Finding the findings in qualitative studies . Journal of Nursing Scholarship , 34 : 213 – 219 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Scarinci , N. , Worrall , L. and Hickson , L. 2009 . The ICF and third-party disability: Its application to spouses of older people with hearing impairment . Disability and Rehabilitation , 31 : 2088 – 2100 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sherratt , S. , Worrall , L. , Pearson , C. , Howe , T. , Hersh , D. and Davidson , B. 2011 . “Well it has to be language-related”: Speech-language pathologists' goals for people with aphasia and their families . International Journal of Speech Language Pathology , 13 : 317 – 328 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thomas , D. 2003 . A general inductive approach for qualitative data analysis . The American Journal of Evaluation , 27 : 237 – 248 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Threats , T. 2010 . The ICF framework and third party disability: Application to the spouses of persons with aphasia . Topics in Stroke Rehabilitation , 17 : 451 – 457 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Toljamo , M. , Perälä , M. L. and Laukkala , H. 2012 . Impact of caregiving on Finnish family caregivers . Scandinavian Journal of Caring Sciences , 26 : 211 – 218 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Visser-Meily , A. , Post , M. , Gorter , J. W. , Berlekom , S. B. , Van Den Bos , T. and Lineman , E. 2006 . Rehabilitation of stroke patients needs a family-centred approach . Disability and Rehabilitation , 28 : 1557 – 1561 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Visser-Meily , A. , Post , M. , van de Port , I. , Maas , C. , Forstberg-Wärleby , G. and Lindeman , E. 2009 . Psychosocial functioning of spouses of patients with stroke from initial inpatient rehabilitation to 3 years poststroke: Course and relations with coping strategies . Stroke , 40 : 1399 – 1404 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wade , D. , Hewer , R. , David , R. and Enderby , P. 1986 . Aphasia after stroke: Natural history and associated deficits . British Medical Journal , 49 : 11 – 16 .
   Google Scholar
• Williams , S. E. 1993 . The impact of aphasia on marital satisfaction . Archives of Physical Medicine and Rehabilitation , 74 : 361 – 367 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Health Organization . 1980 . International classification of impairments, disabilities and handicaps: A manual of classification relating to the consequences of diseases, ICIDH , Geneva : Author .
   Google Scholar
• World Health Organization . 2001 . International classification of functioning, disability and health, ICF , Geneva : Author .
   Google Scholar
• World Health Organization . 2011 . World report on disability , Geneva : Author .
   Google Scholar
• Zemva , N. 1999 . Aphasic patients and their families: Wishes and limits . Aphasiology , 13 : 219 – 224 .
   Web of Science ®Google Scholar