Supporting communication for people with aphasia in stroke rehabilitation: transfer of training in a multidisciplinary stroke team

References

• Angus, J. E., & Clark, A. M. (2012). Using critical realism in nursing and health research: Promise and challenges. Nursing Inquiry, 19, 1–3. doi:10.1111/j.1440-1800.2011.00580.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3, 77–101. doi:10.1191/1478088706qp063oa
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2013). Successful qualitative research. A practical guide for beginners. London: Sage.
   Google Scholar
• Bygstad, B., & Munkvold, B. E. (2011, December 4–7). In search of mechanisms. Conducting a critical realist data analysis. Paper presented at the thirty second international conference on information systems, Shanghai.
   Google Scholar
• Calkins, M. P. (2001). The physical and social environment of the person with Alzheimer’s disease. Aging & Mental Health, 5, 74–78. doi:10.1080/713650003
   PubMedGoogle Scholar
• Chant, S., Jenkinson, T., Randle, J., & Russell, G. (2002). Communication skills: Some problems in nursing education and practice. Journal of Clinical Nursing, 11, 12–21. doi:10.1046/j.1365-2702.2002.00553.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Clark, H., & Wilkes-Gibbs, D. (1986). Referring as a collaborative process. Cognition, 22, 1–39. doi:10.1016/0010-0277(86)90010-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dean, E. (2014). Quiet please, for our health’s sake. Nursing Standard, 29, 20–21.
   Google Scholar
• Enderby, P., John, A., & Petheram, B. (2006). Therapy outcome measures for rehabilitation professionals (2nd ed.). Chichester: John Wiley & Sons.
   Google Scholar
• Fallowfield, L., Jenkins, V., Farewell, V., Saul, J., Duffy, A., & Eves, R. (2002). Efficacy of a Cancer Research UK communication skills training model for oncologists: A randomised controlled trial. The Lancet, 359, 650–656. doi:10.1016/S0140-6736(02)07810-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• General Medical Council. (2011). Making and using visual and audio recordings of patients. Retrieved July 18, 2014, from http://www.gmc-uk.org/guidance/ethical_guidance/making_audiovisual.asp
   Google Scholar
• Glenwright, S., Davison, A., & Hilton, R. (1999). Communication training and aphasia: A case study. British Journal of Therapy & Rehabilitation, 6, 430–435. doi:10.12968/bjtr.1999.6.9.13940
   Google Scholar
• Goffman, E. (1974). Frame analysis: An essay on the organisation of experience. Cambridge: Harvard University Press.
   Google Scholar
• Goffman, E. (1979). Footing. Semiotica, 25, 1–30. doi:10.1515/semi.1979.25.1-2.1
   Google Scholar
• Goffman, E. (1981). Forms of talk. Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Goodwin, C. (1995). Co-constructing meaning in conversations with an aphasic man. Research on Language and Social Interaction, 28, 233–260. doi:10.1207/s15327973rlsi2803_4
   Web of Science ®Google Scholar
• Goodwin, C. (2000). Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics, 32, 1489–1522. doi:10.1016/S0378-2166(99)00096-X
   Web of Science ®Google Scholar
• Gordon, C., Ellis-Hill, C., & Ashburn, A. (2009). The use of conversational analysis: Nurse patient interaction in communication disability after stroke. Journal of Advanced Nursing, 65, 544–553. doi:10.1111/j.1365-2648.2008.04917.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Harrison, B. (2002). Seeing health and illness worlds – Using visual methodologies in a sociology of health and illness: A methodological review. Sociology of Health & Illness, 24, 856–872. doi:10.1111/1467-9566.00322
   Web of Science ®Google Scholar
• Heath, C., & Hindmarsh, J. (2002). Analysing interaction: Video, ethnography and situated conduct. In T. May (Ed.), Qualitative research in action (pp. 99–122). London: Sage.
   Google Scholar
• Heaven, C., Clegg, J., & Maguire, P. (2006). Transfer of communication skills training from workshop to workplace: The impact of clinical supervision. Patient Education and Counseling, 60, 313–325. doi:10.1016/j.pec.2005.08.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hedberg, B., Cederberg, A. C., & Johanson, M. (2007). Care planning meetings with stroke survivors: Nurses as moderators of a communication. Journal of Nursing Management, 15, 214–221.
   PubMedGoogle Scholar
• Hickey, E., Bourgeois, M., & Olswang, L. (2004). Effects of training volunteers to converse with nursing home residents with aphasia. Aphasiology, 18, 625–637. doi:10.1080/02687030444000093
   Web of Science ®Google Scholar
• Horton, S. (2006). A framework for description and analysis of therapy for language impairment in aphasia. Aphasiology, 20, 528–564. doi:10.1080/02687030600590130
   Web of Science ®Google Scholar
• Horton, S. (2007). Topic generation in aphasia language therapy sessions: Issues of identity. Aphasiology, 21, 283–298. doi:10.1080/02687030600911377
   Web of Science ®Google Scholar
• Horton, S., Howell, A., Humby, K., & Ross, A. (2011). Engagement and learning: An exploratory study of situated practice in multi-disciplinary stroke rehabilitation. Disability & Rehabilitation, 33, 270–279. doi:10.3109/09638288.2010.524270
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Intercollegiate Stroke Working Party. (2008). National clinical guidelines for stroke (3rd ed.). London: The Royal College of Physicians.
   Google Scholar
• Intercollegiate Stroke Working Party. (2012). National clinical guidelines for stroke (4th ed.). London: The Royal College of Physicians.
   Google Scholar
• Jefferson, G. (1984). Transcript notation. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action (pp. ix–xvi). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Kagan, A. (1995). Revealing the competence of aphasic adults through conversation: A challenge to health professionals. Topics in Stroke Rehabilitation, 2, 15–28.
   PubMedGoogle Scholar
• Kagan, A. (1998). Supported conversation for adults with aphasia: Methods and resources for training conversation partners. Aphasiology, 12, 816–830. doi:10.1080/02687039808249575
   Web of Science ®Google Scholar
• Kagan, A., Black, S., Duchan, J., Simmons-Mackie, N., & Square, P. (2001). Training volunteers as conversation partners using ‘supported conversation for adults with aphasia (SCA)’: A controlled trial. Journal of Speech, Language & Hearing Research, 44, 624–638. doi:10.1044/1092-4388(2001/051)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kagan, A., Simmons-Mackie, N., Rowland, A., Huijbregts, M., Shumway, E., McEwen, S., … Sharp, S. (2007). Counting what counts: A framework for capturing real-life outcomes of aphasia intervention. Aphasiology, 22, 258–280. doi:10.1080/02687030701282595
   Web of Science ®Google Scholar
• Kagan, A., Winkel, J., Black, S., Duchan, J. F., Simmons-Mackie, N., & Square, P. (2004). A set of observational measures for rating support and participation in conversation between adults with aphasia and their conversation partners. Topics in Stroke Rehabilitation, 11, 67–83. doi:10.1310/CL3V-A94A-DE5C-CVBE
   PubMedGoogle Scholar
• Kitzinger, J. (2006). Focus groups. In C. Pope & N. Mays (Eds.), Qualitative research in health care (pp. 21–31). Oxford: Blackwell.
   Google Scholar
• Korkiakangas, T., Weldon, S.-M., Bezemer, J., & Kneebone, R. (2014). Nurse-surgeon object transfer: Video analysis of communication and situation awareness in the operating theatre. International Journal of Nursing Studies, 51, 1195–1206. doi:10.1016/j.ijnurstu.2014.01.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Legg, C., Young, L., & Bryer, A. (2005). Training sixth-year medical students in obtaining case history information from adults with aphasia. Aphasiology, 19, 559–575. doi:10.1080/02687030544000029
   Web of Science ®Google Scholar
• Lyon, J., Carisk, D., Keisler, L., Rosenbek, J., Levine, R., Kumpula, J., … Blanc, M. (1997). Communication partners: Enhancing participation in life and communication for adults with aphasia in natural settings. Aphasiology, 11, 693–708. doi:10.1080/02687039708249416
   Web of Science ®Google Scholar
• Magill, R. A. (2011). Motor learning and control. Concepts and applications (9th ed.). New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Marchal, B., Westhorp, G., Wong, G., Van Belle, S., Greenhalgh, T., Kegels, G., & Pawson, R. (2013). Realist RCTs of complex interventions - An oxymoron. Social Science and Medicine, 94, 124–128. doi:10.1016/j.socscimed.2013.06.025
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin, C. (2009). Relevance of situational context in studying learning as changing participation. Scandinavian Journal of Educational Research, 53, 133–149. doi:10.1080/00313830902757568
   Web of Science ®Google Scholar
• Maxwell, J. A. (2004). Using qualitative methods for causal explanations. Field Methods, 16, 243–264. doi:10.1177/1525822X04266831
   Google Scholar
• McEvoy, P., & Richards, D. (2006). A critical realist rationale for using a combination of quantitative and qualitative methods. Journal of Research in Nursing, 11, 66–78. doi:10.1177/1744987106060192
   Google Scholar
• McGilton, K., Sorin-Peters, R., Sidani, S., Rochon, E., Boscart, V., & Fox, M. (2011). Focus on communication: Increasing the opportunity for successful staff–patient interactions. International Journal of Older People Nursing, 6, 13–24. doi:10.1111/j.1748-3743.2010.00210.x
   PubMedGoogle Scholar
• McVicker, S., Parr, S., Pound, C., & Duchan, J. (2009). The Communication Partner Scheme: A project to develop long-term, low-cost access to conversation for people living with aphasia. Aphasiology, 23, 52–71. doi:10.1080/02687030701688783
   Web of Science ®Google Scholar
• Miller, G. (1997). Building bridges: The possibility of analytic dialogue between ethnography, conversation analysis and Foucault. In D. Silverman (Ed.), Qualitative research. Theory, method and practice (pp. 24–44). London: Sage.
   Google Scholar
• Monahan, T., & Fisher, J. A. (2010). Benefits of “observer effects”: Lessons from the field. Qualitative Research, 10, 357–376. doi:10.1177/1468794110362874
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Monrouxe, L. V., Rees, C. E., & Bradley, P. (2009). The construction of patients’ involvement in hospital bedside teaching encounters. Qualitative Health Research, 19, 918–930. doi:10.1177/1049732309338583
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• National Institute for Health & Care Excellence (NICE). (2012). Patient experience in adult NHS services: Improving the experience of care for people using adult NHS services. Clinical guideline 138. London: National Clinical Guidelines Centre.
   Google Scholar
• National Institute for Health & Care Excellence (NICE). (2013). Stroke rehabilitation. Long term rehabilitation after stroke. Clinical guideline 162. London: National Clinical Guidelines Centre.
   Google Scholar
• National Institute for Health & Clinical Excellence (NICE). (2007). How to change practice. Understand, identify and overcome barrierrs to change. London: National Institute for Health & Clinical Excellence.
   Google Scholar
• National Stroke Foundation. (2010). Clinical guidelines for stroke management. Melbourne: Author.
   Google Scholar
• O’Halloran, R., Hickson, L., & Worrall, L. (2008). Environmental factors that influence communication between people with communication disability and their healthcare providers in hospital: A review of the literature within the ICF. International Journal of Language and Communication Disorders, 43, 601–632. doi:10.1080/13682820701861832
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Parry, R. (2004). The interactional management of patients’ physical incompetence: A conversation analytic study of physiotherapy interactions. Sociology of Health and Illness, 26, 976–1007. doi:10.1111/j.0141-9889.2004.00425.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Parry, R. H. (2005). Official recommendations and actual practice in physiotherapy: Managing troubles of physical performance. Communication and Medicine, 2, 151–161. doi:10.1515/come.2005.2.2.151
   Google Scholar
• Pawson, R. (2012). Realist thoughts on Cinderella, Alice in Wonderland and health care interventions. Nursing Inquiry, 19, 4–5. doi:10.1111/j.1440-1800.2011.00561.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pound, C., Parr, S., Lindsay, J., & Woolf, C. (2000). Beyond aphasia. Therapies for living with communication disability. Oxford: Speechmark.
   Google Scholar
• Rayner, H., & Marshall, J. (2003). Training volunteers as conversation partners for people with aphasia. International Journal of Language & Communication Disorders, 38, 149–164. doi:10.1080/1368282021000060308
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Roberts, C., & Sarangi, S. (2005). Theme-oriented discourse analysis of medical encounters. Medical Education, 39, 632–640. doi:10.1111/j.1365-2929.2005.02171.x
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sarangi, S. (2010). Healthcare interaction as an expert communication system: An activity analysis perspective. In J. Streeck (Ed.), New adventures in language and interaction (pp. 167–197). Amsterdam: John Benjamins.
   Google Scholar
• Schegloff, E. A. (2007). Sequence organisation in interaction: A primer in conversation analysis. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Simmons-Mackie, N. (2014, June 20). Communication Partner training in aphasia: State of the science and practice. Keynote presentation international aphasia rehabilitation conference, The Hague.
   Google Scholar
• Simmons-Mackie, N., & Damico, J. S. (1999). Social role negotiation in aphasia therapy: Competence, incompetence and conflict. In D. Kovarsky, J. Duchan, & M. Maxwell (Eds.), Constructing (in)competence: Disabling evaluations in clinical and social interaction (pp. 313–342). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Simmons-Mackie, N., & Kagan, A. (1999). Communication strategies used by ‘good’ versus ‘poor’ speaking partners of individuals with aphasia. Aphasiology, 13, 807–820. doi:10.1080/026870399401894
   Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N., Kingston, D., & Schultz, M. (2004). “Speaking for another”: The management of participant frames in aphasia. American Journal of Speech-Language Pathology, 13, 114–127. doi:10.1044/1058-0360(2004/013)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N., Raymer, A., Armstrong, E., Holland, A., & Cherney, L. R. (2010). Communication partner training in aphasia: A systematic review. Archives of Physical Medicine & Rehabilitation, 91, 1814–1837. doi:10.1016/j.apmr.2010.08.026
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N., Savage, M. C., & Worrall, L. (2014). Conversation therapy for aphasia: A qualitative review of the literature. International Journal of Language and Communication Disorders, 49, 511–526. doi:10.1111/1460-6984.12097
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N. N., & Damico, J. S. (2007). Access and social inclusion in aphasia: Interactional principles and applications. Aphasiology, 21, 81–97. doi:10.1080/02687030600798311
   Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N. N., Kagan, A., O’Neill Christie, C., Huijbregts, M., McEwen, S., & Willems, J. (2007). Communicative access and decision making for people with aphasia: Implementing sustainable healthcare systems change. Aphasiology, 21, 39–66. doi:10.1080/02687030600798287
   Web of Science ®Google Scholar
• Simmons-Mackie, N. N., Kearns, K. P., & Potechin, G. (2005). Treatment of aphasia through family member training. Aphasiology, 19, 583–593. doi:10.1080/02687030444000408
   Web of Science ®Google Scholar
• Skilton, C. J. (2011). Involving experts by experience in assessing students’ readiness to practise: The value of experiential learning in student reflection and preparation for practice. Social Work Education: The International Journal, 30, 299–231. doi:10.1080/02615479.2010.482982
   Google Scholar
• Sorin-Peters, R. (2004). The evaluation of a learner-centred training programme for spouses of adults with chronic aphasia using qualitative case study methodology. Aphasiology, 18, 951–975. doi:10.1080/02687030444000453
   Web of Science ®Google Scholar
• Speer, S. A., & Hutchby, I. (2003). From ethics to analytics: Aspects of participants’ orientations to the presence and relevance of recording devices. Sociology, 37, 315–337. doi:10.1177/0038038503037002006
   Google Scholar
• Street, R. L. (2003). Communication in medical encounters: An ecological perspective. In T. L. Thompson, A. Dorsey, K. I. Miller, & R. Parrott (Eds.), Handbook of health communication (pp. 63–94). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Swanson, V., Gold, A., & Keen, A. (2011). ‘Doing diabetes’: An evaluation of communication skills and behaviour change training for health professionals. Practical Diabetes International, 28, 119–123. doi:10.1002/pdi.1573
   Google Scholar
• Talvitie, U., & Reunanen, M. (2002). Interaction between physiotherapists and patients in stroke treatment. Physiotherapy, 88, 77–88. doi:10.1016/S0031-9406(05)60931-5
   Google Scholar
• Verweij, L., Smeulers, M., Maaskant, J. M., & Vermeulen, H. (2014). Quiet please! Drug round tabards: Are they effective and accepted? A mixed method study. Journal of Nursing Scholarship, 46(5), 340–348. doi:10.1111/jnu.12092
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wen Eng, X., Brauer, S. G., Kuys, S. S., Lord, M., & Hayward, K. S. (2014). Factors affecting the ability of the stroke survivor to drive their own recovery outside of therapy during inpatient stroke rehabilitation. Stroke Research and Treatment. Advance online publication. doi:10.1155/2014/626538
   Google Scholar
• World Health Organisation. (2008). Patient safety workshop. Learning from error. Geneva: WHO Press.
   Google Scholar