619
Views
11
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Assessing syntactic deficits in Chinese Broca’s aphasia using the Northwestern Assessment of Verbs and Sentences-Chinese (NAVS-C)

&
Pages 815-840 | Received 15 Apr 2015, Accepted 14 Oct 2015, Published online: 16 Nov 2015

References

  • Bastiaanse, R., & Van Zonneveld, R. (2005). Sentence production with verbs of alternating transitivity in agrammatic Broca’s aphasia. Journal of Neurolinguistics, 18, 57–66. doi:10.1016/j.jneuroling.2004.11.006
  • Bates, E., Chen, S., Tzeng, O., Li, P., & Opie, M. (1991). The noun-verb problem in Chinese aphasia. Brain and Language, 41, 203–233. doi:10.1016/0093-934X(91)90153-R
  • Borod, J. C., Goodglass, H., & Kaplan, E. (1980). Normative data on the Boston diagnostic aphasia examination, parietal lobe battery, and the Boston naming test. Journal of Clinical Neuropsychology, 2, 209–215. doi:10.1080/01688638008403793
  • Cai, Q., & Brysbaert, M. (2010). SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. Plos One, 5, 1–8. doi:10.1371/journal.pone.0010729
  • Caplan, D. (2012). Resource reduction accounts of syntactically based comprehension disorders. In C. K. Thompson & R. Bastiaanse (Eds.), Perspectives on agrammatism (pp. 33–59). New York, NY: Psychology Press.
  • Caramazza, A., & Zurif, E. B. (1976). Dissociation of algorithmic and heuristic processes in language comprehension: Evidence from aphasia. Brain and Language, 3, 572–582. doi:10.1016/0093-934X(76)90048-1
  • Chen, S., & Bates, E. (1998). The dissociation between nouns and verbs in Broca’s and Wernicke’s aphasia: Findings from Chinese. Aphasiology, 12, 5–36. doi:10.1080/02687039808249441
  • Cho, S., & Thompson, C. K. (2010). What goes wrong during passive sentence production in agrammatic aphasia: An eyetracking study. Aphasiology, 24, 1576–1592. doi:10.1080/02687031003714442
  • Chomsky, N. (1981). Lectures on government and binding. Dordrecht: Foris.
  • Cho-Reyes, S., & Thompson, C. K. (2012). Verb and sentence production and comprehension in aphasia: Northwestern Assessment of Verbs and Sentences (NAVS). Aphasiology, 26, 1250–1277. doi:10.1080/02687038.2012.693584
  • Clark, D. G. (2011). Sentence comprehension in aphasia. Language and Linguistics Compass, 5, 718–730. doi:10.1111/lnco.2011.5.issue-10
  • Dragoy, O., & Bastiaanse, R. (2010). Verb production and word order in Russian agrammatic speakers. Aphasiology, 24, 28–55. doi:10.1080/02687030802586902
  • Fahn, R.-L. S. (2003). Chinese-speaking children’s production of wh-questions. Concentric: Studies in English Literature and Linguistics, 29, 82–117.
  • Faroqi-Shah, Y., & Thompson, C. K. (2003). Effect of lexical cues on the production of active and passive sentences in Broca’s and Wernicke’s aphasia. Brain and Language, 85, 409–426. doi:10.1016/S0093-934X(02)00586-2
  • Friedmann, N. (2000). Agrammatic comprehension of OVS and OSV structures in Hebrew. Behavioral and Brain Sciences, 23, 33–34. doi:10.1017/S0140525X00352396
  • Friedmann, N. (2002). Question production in agrammatism: The tree pruning hypothesis. Brain and Language, 80, 160–187. doi:10.1006/brln.2001.2587
  • Gao, S. (1993). Shiyuzheng [Aphasia]. Beijing: Peking Union Medical College and Peking Union Medical College.
  • Gao, S. (1996). Hanyu shiyu jianchafa de linchuangyingyong [Clinical diagnosis of aphasia in Chinese]. Zuzhong yu shenjingjibing [Stroke and Nervous Diseases], 3, 57–60.
  • Gibson, E., & Wu, -H.-H. I. (2013). Processing Chinese relative clauses in context. Language and Cognitive Processes, 28, 125–155. doi:10.1080/01690965.2010.536656
  • Goodglass, H., & Kaplan, E. (1983). Boston diagnostic aphasia examination. Philadelphia, PA: Lee and Febiger.
  • Grodzinsky, Y. (1986). Language deficits and the theory of syntax. Brain and Language, 27, 135–159. doi:10.1016/0093-934X(86)90009-X
  • Grodzinsky, Y. (1989). Agrammatic comprehension of relative clauses. Brain and Language, 37, 480–499. doi:10.1016/0093-934X(89)90031-X
  • Grodzinsky, Y. (1990). Theoretical perspectives on language deficits. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Hirsh, K. W., & Ellis, A. W. (1994). Age of acquisition and lexical processing in Aphasia: A case study. Cognitive Neuropsychology, 11, 435–458. doi:10.1080/02643299408251981
  • Hsiao, F., & Gibson, E. (2003). Processing relative clauses in Chinese. Cognition, 90, 3–27. doi:10.1016/S0010-0277(03)00124-0
  • Huang, C. T. J. (1982). Logical relations in Chinese and the theory of grammar (Unpublished doctoral dissertation). MIT, Cambridge, MA.
  • Huang, C. T. J. (1989). Pro-drop in Chinese: A generalized control theory. In O. Jaeggli & K. Safir (Eds.), The null subject parameter (pp. 185–214). Boston, MA: Kluwer Academic.
  • Huang, C.-T. J. (1991). Remarks on the status of the null object. In R. Freidin (Ed.), Principles and parameters in comparative grammar (pp. 56–76). Cambridge, MA: MIT Press.
  • Huang, C.-T. J. (2007). Hanyu dongci de tiyuan jiegou yu qi jufa biaoxian [Thematic structures of verbs in Chinese and their syntactic projections]. Yuyan kexue [Linguistic Sciences], 6, 3–21.
  • Huang, C.-T. J., Li, Y.-H. A., & Li, Y. (2009). The syntax of Chinese. Cambridge, MA: Cambridge University Press.
  • Kertesz, A. (1982). Western aphasia battery. New York, NY: Grune and Stratton.
  • Kim, M., & Thompson, C. K. (2000). Patterns of comprehension and production of nouns and verbs in agrammatism: Implications for lexical organization. Brain and Language, 74, 1–25. doi:10.1006/brln.2000.2315
  • Kim, M., & Thompson, C. K. (2004). Verb deficits in Alzheimer’s disease and agrammatism: Implications for lexical organization. Brain and Language, 88, 1–20. doi:10.1016/S0093-934X(03)00147-0
  • Law, S.-P. (2000). Structural prominence hypothesis and Chinese aphasic sentence comprehension. Brain and Language, 74, 260–268. doi:10.1006/brln.2000.2341
  • Law, S.-P., & Leung, M.-T. (1998). Sentence comprehension in Cantonese Chinese aphasic patients. Aphasiology, 12, 49–63. doi:10.1080/02687039808249443
  • Law, S.-P., & Leung, M.-T. (2000). Sentence processing deficits in two Cantonese aphasic patients. Brain and Language, 72, 310–342. doi:10.1006/brln.2000.2298
  • Li, C. N., & Thompson, S. A. (1981). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley: University of California Press.
  • Li, Y. (2004). Ertong yuyande fazhan [The development of child language]. Wuhan: Central Normal University Press.
  • Li, Y.-H. A. (1990). Order and constituency in Mandarin Chinese. Dordrecht: Kluwer Academic.
  • Li, Y.-H. A. (2014). Thematic hierarchy and derivational economy. Language and Linguistics, 15, 295–339. doi:10.1177/1606822X14520660
  • Lin, T.-H. J. (2001). Light verb syntax and the theory of phrase structure (Unpublished doctoral dissertation). University of California, Irvine.
  • Luzzatti, C., Mondini, S., & Semenza, C. (2012). Lexical impairment in agrammatism. In C. K. Thompson & R. Bastiaanse (Eds.), Perspectives on agrammatism (pp. 80–108). New York, NY: Psychology Press.
  • Marshall, J., Pring, T., & Chiat, S. (1998). Verb retrieval and sentence production in aphasia. Brain and Language, 63, 159–183. doi:10.1006/brln.1998.1949
  • May, R. (1985). Logical form: Its structure and derivation. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Menn, L. (2000). It’s time to face a simple question: Why is canonical form simple? Brain and Language, 71, 157–159. doi:10.1006/brln.1999.2239
  • Menn, L., & Duffield, C. J. (2013). Aphasias and theories of linguistic representation: Representing frequency, hierarchy, constructions, and sequential structure. Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive Science, 4, 651–663. doi:10.1002/wcs.1257
  • Miceli, G., Silveri, M. C., Nocentini, U., & Caramazza, A. (1988). Patterns of dissociation in comprehension and production of nouns and verbs. Aphasiology, 2, 351–358. doi:10.1080/02687038808248937
  • Miceli, G., Silveri, M. C., Villa, G., & Caramazza, A. (1984). On the basis for the agrammatic’s difficulty in producing main verbs. Cortex, 20, 207–220. doi:10.1016/S0010-9452(84)80038-6
  • Morrison, C. M., Ellis, A. W., & Quinlan, P. T. (1992). Age of acquisition, not word frequency, affects object naming, not object recognition. Memory & Cognition, 20, 705–714. doi:10.3758/BF03202720
  • Packard, J. L. (1993). A linguistic investigation of aphasic Chinese speech. Dordrecht: Springer.
  • Qiao, X., Shen, L., & Forster, K. (2012). Relative clause processing in Mandarin: Evidence from the maze task. Language and Cognitive Processes, 27, 611–630. doi:10.1080/01690965.2011.578394
  • Rausch, P., Burchert, F., & De Bleser, R. (2005). Parallels in the breakdown of CP and DP-internal movement processes in agrammatism: A preliminary case study. Brain and Language, 95, 129–130. doi:10.1016/j.bandl.2005.07.070
  • Rausch, P., Burchert, F., & De Bleser, R. (2007). Comprehension of canonical and non-canonical structures within and across the verbal and nominal syntax domains in agrammatism. Brain and Language, 103, 82–83. doi:10.1016/j.bandl.2007.07.055
  • Rochon, E., Laird, L., Bose, A., & Scofield, J. (2005). Mapping therapy for sentence production impairments in nonfluent aphasia. Neuropsychological Rehabilitation, 15, 1–36. doi:10.1080/09602010343000327
  • Roeper, T., Ramos, E., Seymour, H., & Abdul-Karim, L. (2001). Language disorders as a window on universal grammar: An abstract theory of agreement for IP, DP, and V-PP. Brain and Language, 77, 378–397. doi:10.1006/brln.2000.2409
  • Schwartz, M. F., Saffran, E. M., Fink, R. B., Myers, J. L., & Martin, N. (1994). Mapping therapy: A treatment programme for agrammatism. Aphasiology, 8, 19–54. doi:10.1080/02687039408248639
  • Schwartz, M. F., Saffran, E. M., & Marin, O. S. M. (1980). The word order problem in agrammatism: I. Comprehension. Brain and Language, 10, 249–262. doi:10.1016/0093-934X(80)90055-3
  • Shapiro, L. P. (1996). Sentence processing. ASHA special interest division (adult language disorders). Newsletter, 6, 7–13.
  • Shapiro, L. P., Gordon, B., Hack, N., & Killackey, J. (1993). Verb-argument structure processing in complex sentences in Broca’s and Wernicke’s aphasia. Brain and Language, 45, 423–447. doi:10.1006/brln.1993.1053
  • Shapiro, L. P., & Levine, B. A. (1990). Verb processing during sentence comprehension in aphasia. Brain and Language, 38, 21–47. doi:10.1016/0093-934X(90)90100-U
  • Shapiro, L. P., Nagel, H. N., & Levine, B. A. (1993). Preferences for a verb’s complements and their use in sentence processing. Journal of Memory and Language, 32, 96–114. doi:10.1006/jmla.1993.1006
  • Shen, Y., & Zheng, D. (1996). Xiandai hanyu peijia yufa yanjiu [The studies of valency grammar of modern Chinese]. Beijing: Beijing University Press.
  • Su, Y. C., & Law, S.-P. (1993, June). A study of the syntactic comprehension of a Chinese agrammatic patient. Paper presented at the International Conference on Chinese Linguistics 2, Paris.
  • Su, Y.-C., Lee, S., & Chung, Y. (2007). Asyntactic thematic role assignment by Mandarin aphasics: A test of the trace-deletion hypothesis and the double dependency hypothesis. Brain and Language, 101, 1–18. doi:10.1016/j.bandl.2006.12.001
  • Sun, C., & Givón, T. (1985). On the so-called SOV word order in Mandarin Chinese: A quantified text study and its implications. Language, 61, 329–351. doi:10.2307/414148
  • Thompson, C. K. (2011). Northwestern Assessment of Verbs and Sentences (NAVS). Evanston: Northwestern University.
  • Thompson, C. K., & Bastiaanse, R. (2012). Introduction to agrammatism. In C. K. Thompson & R. Bastiaanse (Eds.), Perspectives on agrammatism (pp. 1–16). New York, NY: Psychology Press.
  • Thompson, C. K., Cho, S., Wieneke, C., Weintraub, S., & Mesulam, -M.-M. (2012). Dissociation between fluency and agrammatism in primary progressive aphasia. Aphasiology, 26, 20–43. doi:10.1080/02687038.2011.584691
  • Thompson, C. K., Lange, K. L., Schneider, S. L., & Shapiro, L. P. (1997). Agrammatic and non-brain-damaged subjects’ verb and verb argument structure production. Aphasiology, 11, 473–490. doi:10.1080/02687039708248485
  • Thompson, C. K., Shapiro, L. P., Li, L., & Schendel, L. (1995). Analysis of verbs and verb-argument structure: A method for quantification of aphasic language production. Clinical Aphasiology, 23, 121–140.
  • Thompson, C. K., Shapiro, L. P., Tait, M. E., Jacobs, B., Schneider, S., & Ballard, K. (1995). A system for the linguistic analysis of agrammatic language production. Brain and Language, 51, 124–127. doi:10.1006/brln.1995.1057
  • Thompson, C. K., Tait, M. E., Ballard, K. J., & Fix, S. C. (1999). Agrammatic aphasic subjects’ comprehension of subject and object extracted wh questions. Brain and Language, 67, 169–187. doi:10.1006/brln.1999.2052
  • Tsang, H. L. (2000). Confrontation naming abilities of the young, the elderly, and people with Aphasia (Unpublished thesis). University of Hong Kong, Hong Kong, China.
  • Tseng, O. J.-L. (1993). A Chinese version of the Boston diagnostic aphasia examination. Unpublished manuscript.
  • Wang, H., Yoshida, M., & Thompson, C. K. (2014). Parallel functional category deficits in clauses and nominal phrases: The case of English agrammatism. Journal of Neurolinguistics, 27, 75–102. doi:10.1016/j.jneuroling.2013.09.001
  • Wong, A. M.-Y., Leonard, L. B., Fletcher, P., & Stokes, S. F. (2004). Questions without movement: A study of Cantonese-speaking children with and without specific language impairment. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 47, 1440–1453. doi:10.1044/1092-4388(2004/107)
  • Yang, Y., & Cao, M. (1997). Hanyu pizhixia shiyuhuanzhe zhudongjushi yu beidongjushi lijie shengcheng de biaojiao yanjiu [A study comparing active and passives among Chinese patients with subcortical aphasia in comprehension and production tasks]. Zhongguo yuwen [Chinese Philology], 4, 282–288.
  • Yuan, Y. (2010). Hanyu peijia yufa yanjiu [The studies of valency grammar of Chinese]. Beijing: The Commercial Press.
  • Zhang, Q., Ji, S., & Li, S. (2005). Zhongguo kangfu yanjiu zhongxin hanyu biaozhun shiyuzheng jianchaliangbiao de xindu yu xiaodu fenxi [Reliability and validity of the Chinese Rehabilitation Research Center standard aphasia examination]. Zhongguo kangfu lilun yu shijian [Chinese Journal of Rehabilitation Theory and Practice], 11, 703–705.
  • Zhao, L., Li, C., Mao, S., & Feng, X. (2002). Hanyu yufa liangbiao de zhiding he biaozhunhua [Chinese agrammatism battery and its standardization]. Zuzhong yu shenjingjibing [Stroke and Nervous Diseases], 9, 296–298.
  • Zhou, G. (2011). Xiandai hanyu peijia yufa yanjiu [The studies of valency grammar of modern Chinese]. Beijing: Higher Education Press.
  • Zhou, T. (2007). Dongci peijiade liangxiaoying yu zhixiaoying: Laizi shiyuzhengde yanjiu [The quantity effect and quality effect of verb valency: Evidence from aphasic studies]. Yuyan wenzi yingyong [Applied Linguistics], 1, 102–110.
  • Zhou, T., Zheng, W., Shu, H., & Yang, Y. (2010). Hanyu bingyu congju jiagong youshilun: Laizi shiyuzheng yanjiu de zhengju [The processing superiority of object relative clauses in Chinese: Evidence from the study of aphasic patients]. Yuyan kexue [Linguistic Science], 46, 225–243.
  • Zou, L. (2012). Putonghua zaoqi ertong geiziju xide ge’anyanjiu [The case study of the acquisition of the Mandarin gei “give” construction by early children]. Shijie hanyu jiaoxue [Chinese Teaching in the World], 26, 560–573.

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.