Preserving lexical retrieval skills across languages in a bilingual person with logopenic primary progressive aphasia

References

• Bastiaanse, R., Edwards, S., & Rispens, J. (2002). Verb and Sentence test (VAST). Suffolk: Thames Valley Test Company.
   Google Scholar
• Beales, A., Cartwright, J., Whitworth, A., & Panegyres, P. K., et al. (2016). Exploring generalisation processes following lexical retrieval intervention in primary progressive aphasia. International Journal of Speech-Language Pathology, 18(3), 299–314. https://doi.org/10.3109/17549507.2016.1151936
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beeson, P. M., King, R. M., Bonakdarpour, B., Henry, M. L., Cho, H., & Rapcsak, S. Z., et al. (2011). Positive effects of language treatment for the logopenic variant of primary progressive aphasia. Journal of Molecular Neuroscience, 45(3), 724–736. https://doi.org/10.1007/s12031-011-9579-2
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beeson, P. M., & Robey, R. R. (2006). Evaluating single-subject treatment research: lessons learned from the aphasia literature. Neuropsychology Review, 16(4), 161–169. https://doi.org/10.1007/s11065-006-9013-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berthier, M. L., & Pulvermüller, F. (2011). Neuroscience insights improve neurorehabilitation of poststroke aphasia. Nature Reviews. Neurology, 7(2), 86–97. https://doi.org/10.1038/nrneurol.2010.201
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Borodkin, K., Goral, M., & Kempler, D., et al. (2020). Measuring performance stability in persons with aphasia: identical versus comparable testing forms. Aphasiology, 34(3), 376–390. https://doi.org/10.1080/02687038.2019.1670331
   Web of Science ®Google Scholar
• Cadório, I., Lousada, M., Martins, P., & Figueiredo, D., et al. (2017). Generalization and maintenance of treatment gains in primary progressive aphasia (PPA): A systematic review. International Journal of Language & Communication Disorders, 52(5), 543–560. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12310
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Conner, P. S., Goral, M., Anema, I., Borodkin, K., Haendler, Y., Knoph, M., Mustelier, C., Paluska, E., Melnikova, Y., & Moeyaert, M., et al. (2018). The role of language proficiency and linguistic distance in cross-linguistic treatment effects in aphasia. Clinical Linguistics & Phonetics, 32(8), 739–757. https://doi.org/10.1080/02699206.2018.1435723
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Costa, A. S., Jokel, R., Villarejo, A., Llamas-Velasco, S., Domoto-Reilley, K., Wojtala, J., Reetz, K., & Machado, Á., et al. (2019). Bilingualism in primary progressive aphasia: A retrospective study on clinical and language characteristics. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 33(1), 47–53. https://doi.org/10.1097/WAD.0000000000000288
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Druks, J., & Weekes, B. S. (2013). Parallel deterioration to language processing in a bilingual speaker. Cognitive Neuropsychology, 30(7–8), 578–596. https://doi.org/10.1080/02643294.2014.882814
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Edmonds, L. A., & Babb, M. (2011). Effect of verb network strengthening treatment in moderate-to-severe aphasia. American Journal of Speech-Language Pathology, 20(2), 131. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2011/10-0036)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Edmonds, L. A., Nadeau, S. E., & Kiran, S., et al. (2009). Effect of verb network strengthening treatment (VNeST) on lexical retrieval of content words in sentences in persons with aphasia. Aphasiology, 23(3), 402–424. https://doi.org/10.1080/02687030802291339
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Edmonds, L. A. (2014). Tutorial for verb network strengthening treatment (VNeST): detailed description of the treatment protocol with corresponding theoretical rationale. Perspectives on Neurophysiology and Neurogenic Speech and Language Disorders, 24(3), 78. https://doi.org/10.1044/nnsld24.3.78
   Google Scholar
• Edmonds, L. A. (2016). A review of verb network strengthening treatment: theory, methods, results, and clinical implications. Topics in Language Disorders, 36(2), 123–135. https://doi.org/10.1097/TLD.0000000000000088
   Web of Science ®Google Scholar
• Fabbro, F. (1999). Aphasia in multilinguals. In F. Fabbro (Ed.), Concise encyclopedia of language pathology (pp. 335–341). Pergamon Press.
   Google Scholar
• Filley, C. M., Ramsberger, G., Menn, L., Wu, J., Reid, B. Y., & Reid, A. L., et al. (2006). Primary progressive aphasia in a bilingual woman. Neurocase, 12(5), 296–299. https://doi.org/10.1080/13554790601126047
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fox, K., & Stryker, M. (2017). Integrating hebbian and homeostatic plasticity: introduction. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences, 372(1715), 20160413. https://doi.org/10.1098/rstb.2016.0413
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• García-Pentón, L., Pérez Fernández, A., Iturria-Medina, Y., Gillon-Dowens, M., & Carreiras, M., et al. (2014). Anatomical connectivity changes in the bilingual brain. NeuroImage, 84, 495–504. https://doi.org/10.1016/j.neuroimage.2013.08.064
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gil, M., & Edelstein, T. (2001). Hebrew version of the PALPA: Psycholinguistic assessment of language processing. Raanana, Israel: Lowenstein Rehabilitation Center.
   Google Scholar
• Gollan, T. H., Weissberger, G. H., Runnqvist, E., Montoya, R. I., & Cera, C. M. (2012). Self-ratings of spoken language dominance: A Multilingual Naming Test (MINT) and preliminary norms for young and aging Spanish–English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 15(03), 594–615. https://doi.org/10.1017/S1366728911000332
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goral, M., & Lerman, A. (2020). Variables and mechanisms affecting response to language treatment in multilingual people with aphasia. Behavioral Sciences, 10(9), 144. https://doi.org/10.3390/bs10090144
   Web of Science ®Google Scholar
• Gorno-Tempini, M. L., Brambati, S. M., Ginex, V., Ogar, J., Dronkers, N. F., Marcone, A., & Miller, B. L., et al. (2008). The logopenic/phonological variant of primary progressive aphasia. Neurology, 71(16), 1227–1234. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000320506.79811.da
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gorno-Tempini, M. L., Hillis, A. E., Weintraub, S., Kertesz, A., Mendez, M., Cappa, S. F., Ogar, J. M., Rohrer, J. D., Black, S., Boeve, B. F., Manes, F., Dronkers, N. F., Vandenberghe, R., Rascovsky, K., Patterson, K., Miller, B. L., Knopman, D. S., Hodges, J. R., Mesulam, M. M., & Grossman, M., et al. (2011). Classification of primary progressive aphasia and its variants. Neurology, 76(11), 1006–1014. https://doi.org/10.1212/WNL.0b013e31821103e6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Halsband, U. (2006). Bilingual and multilingual language processing. Journal of Physiology-Paris, 99(4–6), 355–369. https://doi.org/10.1016/j.jphysparis.2006.03.016
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Helm-Estabrooks, N. (2001). Cognitive Linguistic Quick Test. The Psychological Corporation.
   Google Scholar
• Henry, M. L., Hubbard, H. I., Grasso, S. M., Dial, H. R., Beeson, P. M., Miller, B. L., & Gorno-Tempini, M. L., et al. (2019). Treatment for word retrieval in semantic and logopenic variants of primary progressive aphasia: immediate and long-term outcomes. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 62(8), 2723–2749. https://doi.org/10.1044/2018_JSLHR-L-18-0144
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Henry, M. L., Rising, K., DeMarco, A. T., Miller, B. L., Gorno-Tempini, M. L., & Beeson, P. M., et al. (2013). Examining the value of lexical retrieval treatment in primary progressive aphasia: two positive cases. Brain and Language, 127(2), 145–156. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2013.05.018
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Katz, R. C., & Wertz, R. T. (1997). The efficacy of computer provided reading treatment for chronic aphasic adults. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 40(3), 493–507. https://doi.org/10.1044/jslhr.4003.493
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kertesz, A. (2006). Western Aphasia Battery—Revised. Pro-Ed.
   Google Scholar
• Kiran, S., & Bassetto, G. (2008). Evaluating the effectiveness of semantic-based treatment for naming deficits in aphasia: what works? Seminars in speech and language, 29, 071–082. Thieme Medical Publishers. https://doi.org/10.1055/s-2008-1061626
   Google Scholar
• Kiran, S., Sandberg, C., Gray, T., Ascenso, E., & Kester, E., et al. (2013). Rehabilitation in bilingual aphasia: evidence for within‐ and between‐language generalization. American Journal of Speech-Language Pathology, 22(2), S298. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2013/12-0085
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Krishnan, K., Machulda, M. M., Whitwell, J. L., Butts, A. M., Duffy, J. R., Strand, E. A., Senjem, M. L., Spychalla, A. J., Jack, C. R., Lowe, V. J., & Josephs, K. A., et al. (2016). Varying degrees of temporoparietal hypometabolism on FDG-PET reveal amyloid-positive logopenic primary progressive aphasia is not a homogeneous clinical entity. Journal of Alzheimer’s Disease, 55(3), 1019–1029. https://doi.org/10.3233/JAD-160614
   Web of Science ®Google Scholar
• Kroll, J. F., & Tokowicz, N. (2005). Models of bilingual representation and processing: Looking back and to the future. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 531–554). Oxford University Press.
   Google Scholar
• Kroll, J. F., Van Hell, J. G., Tokowicz, N., & Green, D. W., et al. (2010). The revised hierarchical model: A critical review and assessment. Bilingualism: Language and Cognition, 13(3), 373–381. https://doi.org/10.1017/S136672891000009X
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Laine, M., & Martin, N. (2006). Anomia: Clinical and theoretical aspects. Psychology Press.
   Google Scholar
• Larner, A. J. (2012). Progressive non-fluent aphasia in a bilingual subject: relative preservation of “Mother Tongue”. Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neuroscience, 24(1), E9–E10. https://doi.org/10.1176/appi.neuropsych.11010019
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lerman, A., Edmonds, L. A., & Goral, M., et al. (2018). Cross-language generalisation in bilingual aphasia: what are we missing when we do not analyse discourse? Aphasiology, 33(9), 1154–1162. https://doi.org/10.1080/02687038.2018.1538493
   Web of Science ®Google Scholar
• Lerman, A., Goral, M., Edmonds, L. A., & Obler, L. K., et al. (in press). Strengthening the semantic verb network in multilingual people with aphasia: Within- and cross-language treatment effects. Bilingualism: Language and Cognition. https://doi.org/10.1017/S1366728921001036.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lerman, A., & Goral, M. (unpublished). Revised English-Hebrew Aphasia Battery.
   Google Scholar
• Liu, Y. C., Yip, P. K., Fan, Y. M., & Meguro, K., et al. (2012). A potential protective effect in multilingual patients with semantic dementia: Two case reports of patients speaking Taiwanese and Japanese. Acta Neurol Taiwan, 21(1), 25–30.
   PubMedGoogle Scholar
• Machado, A., Rodrigues, M., Simoes, S., & Santana, I., et al. (2010). The Portuguese who could no longer speak french: primary progressive aphasia in a bilingual man. Journal of Neuropsychiatry and Clinical Neuroscience, 22(1), E31–E32. https://doi.org/10.1176/jnp.2010.22.1.123.e31
   Web of Science ®Google Scholar
• Malcolm, T. R., Lerman, A., Korytkowska, M., Vonk, J. M. J., & Obler, L. K., et al. (2019). Primary progressive aphasia in bilinguals and multilinguals. In J. Schweiter (Ed.), The handbook of the neuroscience of multilingualism (pp. 572–591). Wiley.
   Google Scholar
• Marian, V., Spivey, M., & Hirsch, J., et al. (2003). Shared and separate systems in bilingual language processing: converging evidence from eyetracking and brain imaging. Brain and Language, 86(1), 70–82. https://doi.org/10.1016/S0093-934X(02)00535-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mesulam, M. M., Rogalski, E. J., Wieneke, C., Hurley, R. S., Geula, C., Bigio, E. H., Thompson, C. K., & Weintraub, S., et al. (2014). Primary progressive aphasia and the evolving neurology of the language network. Nature Reviews. Neurology, 10(10), 554–569. https://doi.org/10.1038/nrneurol.2014.159
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mesulam, M. M. (2001). Primary progressive aphasia. Annals of Neurology, 49(4), 425–432. https://doi.org/10.1002/ana.91
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mesulam, M. M. (2007). Primary progressive aphasia: A 25-year retrospective. Alzheimer Disease and Associated Disorders, 21(4), S8–S11. https://doi.org/10.1097/WAD.0b013e31815bf7e1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A. M., Getz, H. R., Brennan, D. M., Hu, T. M., & Friedman, R. B., et al. (2016). Telerehabilitation of anomia in primary progressive aphasia. Aphasiology, 30(4), 483–507. https://doi.org/10.1080/02687038.2015.1081142
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A. M., Snider, S. F., Eckmann, C. B., & Friedman, R. B., et al. (2015). Prophylactic treatments for anomia in the logopenic variant of primary progressive aphasia: cross-language transfer. Aphasiology, 29(9), 1062–1081. https://doi.org/10.1080/02687038.2015.1028327
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A. M., Snider, S. F., McGowan, S. A., Tippett, D. C., Hillis, A. E., & Friedman, R. B., et al. (2020). Grammatical ability predicts relative action naming impairment in primary progressive aphasia. Aphasiology, 34(6), 664–674. https://doi.org/10.1080/02687038.2020.1734527
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Meyer, A. M., Tippett, D. C., & Friedman, R. B., et al. (2018). Prophylaxis and remediation of anomia in the semantic and logopenic variants of primary progressive aphasia. Neuropsychological Rehabilitation, 28(3), 352–368. https://doi.org/10.1080/09602011.2016.1148619
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nadeau, S. E. (2019). Bilingual aphasia: explanations in population encoding. Journal of Neurolinguistics, 49, 117–143. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2018.10.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Neerincx, M. A. (2003). Cognitive task load analysis: Allocating tasks and designing support. In E. Hollnagel (Ed.), Handbook of cognitive task design (pp. 283–305). Lawrence Erlbaum.
   Google Scholar
• Newhart, M., Davis, C., Kannan, V., Heidler‐Gary, J., Cloutman, L., & Hillis, A. E., et al. (2009). Therapy for naming deficits in two variants of primary progressive aphasia. Aphasiology, 23(7–8), 823–834. https://doi.org/10.1080/02687030802661762
   Web of Science ®Google Scholar
• Nickels, L. (2002). Therapy for naming disorders: revisiting, revising, and reviewing. Aphasiology, 16(10–11), 935–979. https://doi.org/10.1080/02687030244000563
   Web of Science ®Google Scholar
• Paradis, M. (2011). Principles underlying the Bilingual Aphasia Test (BAT) and its uses. Clinical Linguistics & Phonetics, 25(6–7), 427–443. https://doi.org/10.3109/02699206.2011.560326
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paradis, M. (1993). Bilingual aphasia rehabilitation. In M. Paradis (Ed.), Foundations of aphasia rehabilitation (pp. 413–419). Pergamon Press.
   Google Scholar
• Parker, R. I., & Vannest, K. (2009). An improved effect size for single-case research: nonoverlap of all pairs. Behavior Therapy, 40(4), 357–367. https://doi.org/10.1016/j.beth.2008.10.006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rapp, B., & Glucroft, B. (2009). The benefits and protective effects of behavioural treatment for dysgraphia in a case of primary progressive aphasia. Aphasiology, 23(2), 236–265. https://doi.org/10.1080/02687030801943054
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Raymer, A. M., & Ellsworth, T. A. (2002). Response to contrasting verb retrieval treatments: A case study. Aphasiology, 16(10–11), 1031–1045. https://doi.org/10.1080/026870401430000609
   Web of Science ®Google Scholar
• Shadden, B. B., Burnette, R. B., Eikenberry, B. R., & DiBrezzo, R., et al. (1991). All discourse tasks are not created equal. Clinical Aphasiology, 20, 327–342.
   Google Scholar
• Soroker, N. (1997). Hebrew Western Aphasia Battery. Loewenstein Hospital Rehabilitation Center.
   Google Scholar
• Tippett, D. C., Hillis, A. E., & Tsapkini, K., et al. (2015). Treatment of primary progressive aphasia. Current Treatment Options in Neurology, 17(8), 1–11. https://doi.org/10.1007/s11940-015-0362-5
   Web of Science ®Google Scholar
• Van de Putte, E., De Baene, W., Price, C. J., & Duyck, W., et al. (2018). Neural overlap of L1 and L2 semantic representations across visual and auditory modalities: A decoding approach. Neuropsychologia, 113, 68–77. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2018.03.037
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Hell, J. G., & De Groot, A. M. B. (1998). Conceptual representation in bilingual memory: effects of concreteness and cognate status in word association. Bilingualism: Language and Cognition, 1(3), 193–211. https://doi.org/10.1017/S1366728998000352
   Google Scholar
• Videsott, G., Herrnberger, B., Hoenig, K., Schilly, E., Grothe, J., Wiater, W., Spitzer, M., & Kiefer, M., et al. (2010). Speaking in multiple languages: neural correlates of language proficiency in multilingual word production. Brain and Language, 113(3), 103–112. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2010.01.006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wambaugh, J. L., Doyle, P. J., Martinez, A. L., & Kalinyak-Fliszar, M., et al. (2002). Effects of two lexical retrieval cueing treatments on action naming in aphasia. Journal of Rehabilitation Research and Development, 39(4), 4455–4466.
   Google Scholar
• Westbury, C., & Bub, D. (1997). Primary progressive aphasia: A review of 112 cases. Brain and Language, 60(3), 381–406. https://doi.org/10.1006/brln.1997.1840
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Win, K. T., Pluta, J., Yushkevich, P., Irwin, D. J., McMillan, C. T., Rascovsky, K., & Grossman, M., et al. (2017). Neural correlates of verbal episodic memory and lexical retrieval in logopenic variant primary progressive aphasia. Frontiers in Neuroscience, 11, 330. https://doi.org/10.3389/fnins.2017.00330
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wong, B., Yin, B., & O’Brien, B., et al. (2016). Neurolinguistics: structure, function, and connectivity in the bilingual brain. BioMed Research International, 2016, 1–22. https://doi.org/10.1155/2016/7069274
   Web of Science ®Google Scholar
• Yang, Y., Wang, J., Bailer, C., Cherkassky, V., & Just, M. A., et al. (2017). Commonalities and differences in the neural representations of english, Portuguese, and mandarin sentences: when knowledge of the brain-language mappings for two languages is better than one. Brain and Language, 175, 77–85. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2017.09.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar