The ‘Old Hong Kong’ and ‘A Gold-Sifting Bird’: Hong Kong and Chinese Ekphrasis in Contemporary British Poetry

WORKS CITED

• Ashbery, John. Self-Portrait in a Convex Mirror. Carcanet Press, 2007.
   Google Scholar
• Auden, W H, and Christopher Isherwood. Journey to a War. Faber & Faber, 1939.
   Google Scholar
• Chan, Mary Jean. Flèche. Faber & Faber, 2019.
   Google Scholar
• Chan, Mary Jean. ‘“Journeying is Hard”: Difficulty, Race and Poetics in Sarah Howe’s Loop of Jade.’ Journal of British and Irish Innovative Poetry, vol. 12, no. 1, 15 Apr. 2020, pp. 1–29, doi: https://doi.org/10.16995/bip.745.
   Web of Science ®Google Scholar
• ‘Chapter 1 — General Principles.’ Basic Law, 30 Apr. 2021, basiclaw.gov.hk/en/basiclaw/chapter1.html. Accessed 15 Oct. 2021.
   Google Scholar
• Clarke, Michael. ‘chinoiserie.’ The Concise Oxford Dictionary of Art Terms. Oxford UP, 2010, oxfordreference.com/view/https://doi.org/10.1093/acref/9780199569922.001.0001/acref-9780199569922-e-429. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Duffy, Carol Ann. Standing Female Nude. Anvil Press Poetry, 1985.
   Google Scholar
• ‘ekphrasis, n.’ OED Online, Oxford UP, June 2021, oed.com/view/Entry/59412. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• ‘ex, prefix2.’ OED Online, Oxford UP, June 2021, oed.com/view/Entry/65506. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Fan, Kit. As Slow As Possible. Arc, 2018.
   Google Scholar
• Fan, Kit. Paper Scissors Stone. Hong Kong UP, 2011.
   Google Scholar
• Foucault, Michel. The Order of Things: An Archaeology of the Human Sciences. Routledge Classics, 2002.
   Google Scholar
• Freely, Jennifer. ‘Heatburn on a Map Called Home: Yau Ching and the (Im)possibility of Hong Kong Poetry as Chinese Poetry.’ Journal of Modern Literature in Chinese, vol. 10, no. 1, 1 July 2010, pp. 134–59.
   Google Scholar
• Heffernan, James A W. Museum of Words: The Poetics of Ekphrasis from Homer to Ashbery. U of Chicago P, 1993.
   Google Scholar
• Hirsch, Marianne. Family Frames: Photography, Narrative and Postmemory. Harvard UP, 2012.
   Google Scholar
• Howe, Sarah. A Certain Chinese Encyclopedia. Tall-lighthouse, 2009.
   Google Scholar
• Howe, Sarah. Loop of Jade. Chatto & Windus, 2015.
   Google Scholar
• Howe, Sarah. ‘“Our Speaking Picture”: William Scott’s Model of Poesy and the Visual Imagination.’ Sidney Journal, vol. 33, no. 1, 31 Jan. 2015, pp. 29–67.
   Google Scholar
• Huen, Antony. ‘A Defence of Ekphrasis.’ The Newcastle Centre for the Literary Arts’ Archive, 23 July 2021, nclacommunity.org/newdefences/2021/07/16/a-defence-of-Ekphrasis. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Huen, Antony. Review of As Slow as Possible by Kit Fan, and Letters Home by Jennifer Wong. Hong Kong Review of Books, 10 Aug. 2020, hkrbooks.com/2020/08/10/as-slow-as-possible-and-letters-home. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Keung, Sean Wai. be happy. Speculative Books, 2020.
   Google Scholar
• Keung, Sean Wai. how to cook. Speculative Books, 2018.
   Google Scholar
• Keung, Sean Wai. sikfan glaschu. Verve Poetry Press, 2021.
   Google Scholar
• Keung, Sean Wai. you are mistaken. Rialto, 2017.
   Google Scholar
• Loizeaux, Elizabeth Bergmann. Twentieth-Century Poetry and the Visual Arts. Cambridge UP, 2008.
   Google Scholar
• Mather, Jeffrey, and Florian Stadtler. Editorial. Wasafiri, vol. 32, no. 3, 30 Aug. 2017, p. 1, doi: https://doi.org/10.1080/02690055.2017.1322257.
   Google Scholar
• Miller, Andrew D. Poetry, Photography, Ekphrasis: Lyrical Representations of Photographs from the 19th Century to the Present. Liverpool UP, 2015.
   Google Scholar
• Nichols, Grace. Picasso, I Want My Face Back. Bloodaxe Books, 2010.
   Google Scholar
• Petit, Pascale. What the Water Gave Me: Poems after Frida Kahlo. Seren Books, 2010.
   Google Scholar
• Pound, Ezra. Cathay: Centennial Edition. New Directions, 2016.
   Google Scholar
• Quinn, Justin. ‘Glyn Maxwell’s Decade.’ The Poetry Review, vol. 91, no. 1, 2001, pp. 13–16.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schafer, Edward H. ‘Hunting Parks and Animal Enclosures in Ancient China.’ Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. 11, no. 3, Oct. 1968, pp. 318–43.
   Google Scholar
• Sontag, Susan. On Photography. Penguin Books, 1977.
   Google Scholar
• Sullivan, Michael. The Three Perfections: Chinese Painting, Poetry, and Calligraphy. George Braziller, 1999.
   Google Scholar
• Toh Hsien Min. ‘A Veritable Chop Suey.’ Quarterly Literary Review Singapore, vol. 15, no. 3, 3 July 2016, qlrs.com/critique.asp?id=1277. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Tsai, Jennifer Lee. Kismet. Ignition Press, 2019.
   Google Scholar
• Widener, Jeff. ‘Tank Man.’ Jeff Widener, 2016, jeffwidener.com/stories/2016/09/tankman. Accessed 30 Aug. 2021.
   Google Scholar
• Wong, Jennifer. Diary of a Miu Miu Salesgirl. Bitter Melon, 2019.
   Google Scholar
• Wong, Jennifer. Goldfish. Chameleon Press, 2013.
   Google Scholar
• Wong, Jennifer. ‘Hannah Lowe and Sarah Howe: Multicultural Heritage and Questions of Identity.’ English, vol. 69, no. 266, 16 Oct. 2020, pp. 246–69, doi: https://doi.org/10.1093/english/efaa015.
   Web of Science ®Google Scholar
• Wong, Jennifer. Letters Home. Nine Arches Press, 2020.
   Google Scholar
• Wong, Jennifer. Summer Cicadas. Chameleon Press, 2006.
   Google Scholar
• Wong Kar-wai, director. Days of Being Wild. In-Gear Films, 1990.
   Google Scholar
• Wong Kar-wai, director In the Mood for Love. Block 2 Pictures, 2000.
   Google Scholar
• Wong Kar-wai, director 2046. Mei Ah Entertainment, 2004.
   Google Scholar
• Yeats, W B. Selected Poems. Penguin Books, 2000.
   Google Scholar