Fifth grade students reading a Chinese text with embedded errors: an eye movement miscue analysis study

References

• Arya, P., & Feathers, K. M. (2012). Reconsidering children’s readings: Insights into the reading process. Reading Psychology, 33(4), 301–322. doi:10.1080/02702711.2010.518881
   Google Scholar
• Brown, J., Goodman, K. S., & Marek, A. M. (1997). Studies in miscue analysis: An annotated bibliography. Newark, NJ: International Literacy Association.
   Google Scholar
• Conklin, K., Pellicer-Sánchez, A., & Carrol, G. (2018). Eye-tracking: A guide for applied linguistics research. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• DeFrancis, J. (1984). The Chinese language: Fact and fantasy. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.
   Google Scholar
• Duckett, P. (2003). Envisioning story: The eye movements of beginning readers. Literacy Teaching and Learning, 7(1–2), 77–89.
   Google Scholar
• Feathers, K. M., & Arya, P. (2015). Exploring young children’s patterns of image use in a picturebook. Language and Literacy, 17(1), 42–62. doi:10.20360/G2630C
   Web of Science ®Google Scholar
• Goldberg, M. E. (2000). The control of gaze. In E. R. Kandel, J. H. Schwartz & T. M. Jessell (Eds.), Principles of neural science (4th ed.). (pp. 782–800). New York, NY: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Gollasch, F. V. (1980). Readers’ perception in detecting and processing embedded errors in meaningful text (Doctoral dissertation). University of Arizona, Tucson, Arizona.
   Google Scholar
• Goodman, K. S. (1973). Miscues: Windows on the reading process. In, K. S. Goodman (Ed.), Miscue analysis: Applications to reading instruction (pp. 3–14). Urbana, IL: ERIC Clearinghouse on Reading and Communication Skills and the National Council of Teachers of English.
   Google Scholar
• Goodman, K. S. (1994). Reading, writing, and written texts: A transactional sociopsycholinguistic view. In R. B. Ruddell, M. R. Ruddell & H. Singer (Eds.), Theoretical models and processes of reading (4th ed., pp. 1093–1130). Newark, DE: International Reading Association.
   Google Scholar
• Goodman, K. S. (1996). On reading. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Goodman, K. S., Flurkey, A., & Xu, J. (2003). On the revolution of reading: The selected writings of Kenneth S. Goodman. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Goodman, Y. M., Watson, D. J., & Burke, C. L. (2005). Miscue analysis inventory: From evaluation to instruction (2nd ed.). Katonah, NY: Richard C. Owen Publishing.
   Google Scholar
• Goodman, K. S., Fries, P. H., & Strauss, S. L. (2016). Reading: The grand illusion. New York, NY: Routledge.
   Google Scholar
• Holmqvist, K., & Nyström, M. (2011). Eye tracking: A comprehensive guide to methods and measures. Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Huang, C.-T. J., Li, Y.-H. A., & Li, Y. (2008). The syntax of Chinese. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Huey, E. B. (1908/1968). The psychology and pedagogy of reading. Cambridage, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Hung, Y.-N. (2010). Yi gu de man de yue du li lun tan tao zhong ying wen yue du zhi yi tong. [An exploration of similarities and differences in reading Chinese and English based on Goodman’s reading theories. Journal of Humanities and Social Sciences of NHCUE, 3(1), 87–114.
   Google Scholar
• Hung, Y.-N. (2012a). How a morphosyllabic writing system works in Chinese. In K.S. Goodman, S. Wang, M.S. Iventosch, & Y.M. Goodman (Eds.), Reading in Asian Languages: Making sense of written texts in Chinese, Japanese, and Korean (pp. 16–31). New York: Routledge.
   Google Scholar
• Hung, Y.-N. (2012b). Similarities and dissimilarities in reading Chinese and English: Goodman's reading model perspective. In K.S. Goodman, S. Wang, M.S. Iventosch, & Y.M. Goodman (Eds.), Reading in Asian Languages: Making sense of written texts in Chinese, Japanese, and Korean (32–44). New York: Routledge.
   Google Scholar
• Hung, Y.-N. (2014). What are you looking at? An eye movement exploration in science text reading. International Journal of Science and Mathematics Education, 12(2), 241–260. doi:10.1007/s10763-013-9406-z
   Google Scholar
• Jian, Y.-C. (2015). Fourth graders’ cognitive processes and learning strategies for reading illustrated biology texts: Eye Movement measurements. Reading Research Quarterly, 51(1), 93–109. doi:10.1002/rrq.125
   Web of Science ®Google Scholar
• Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1980). A theory of reading: From eye fixations to comprehension. Psychological Review, 87(4), 329–354. doi:10.1037//0033-295X.87.4.329
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Just, M. A., & Carpenter, P. A. (1984). Using eye fixations to study reading comprehension. In D. E. Kieras & M. A. Just (Eds.), New methods in reading comprehension research (pp. 151–182). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
   Google Scholar
• Kintsch, W. (1988). The role of knowledge in discourse comprehension: A comprehension-integration model. Psychological Review, 95(2), 163–182. doi:10.1037/0033-295X.95.2.163
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kucer, S. B. (2014). Dimensions of literacy: A conceptual base for teaching reading and writing in school settings (4th ed.). London: Routledge.
   Google Scholar
• Liwanag, M. P. S. U., Martens, P., Martens, R., & Pelatti, C. Y. (2017). Examining a reader’s meaning-making process of picture books using eye movement miscue analysis. Literacy Research: Theory, Method, and Practice, 66, 248–263. doi:10.1177/2381336917719256
   Google Scholar
• Liwanag, M. P. S. U., Pelatti, C. Y., Martens, R., & Martens, P. (2016). Children’s eye movements, miscue analysis patterns, and retellings when reading a counterpoint picture book. Literacy Research: Theory, Method, and Practice, 65, 1–15. doi:10.1177/2381336916661535
   Google Scholar
• O’Regan, J. K. (1990). Eye movements and reading. In E. Kowler (Ed.), Eye movements and their role in visual and cognitive processes (pp. 395–453). Amsterdam, New York: Elsevier.
   Google Scholar
• Paulson, E. (2000). Adult readers’ eye movements during the production of oral miscues (Unpublished doctoral dissertation). The University of Arizona, Tucson, Arizona.
   Google Scholar
• Paulson, E., & Freeman, A. E. (2003). Insight from the eyes: The science of effective reading instruction. Portsmouth, NH: Heinemann.
   Google Scholar
• Rayner, K. (1997). Understanding eye movements in reading. Scientific Studies of Reading, 1(4), 317–339. doi:10.1207/s1532799xssr0104_2
   Google Scholar
• Rayner, K. (1998). Eye movements in reading and information processing: 20 years of research. Psychological Bulletin, 124(3), 372–422. doi:10.1037/0033-2909.124.3.372
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner, K. (2009). Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual research. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 62(8), 1457–1506. doi:10.1080/17470210902816461
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rayner, K., & Liversedge, S. P. (2011). Linguistic and cognitive influences on eye movements during reading. In S. P. Liversedge, I. D. Gilchrist & S. Everling (Eds.), The Oxford handbook of eye movements (pp. 751–766). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Rayner, K., & Pollatsek, A. (1989). The psychology of reading. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
   Google Scholar
• Rayner, K., Pollatsek, A., Ashby, J., & Clifton, C. Jr., (2012). Psychology of reading. New York and London: Psychology Press.
   Google Scholar
• Rayner, K., Chace, K. H., Slattery, T. J., & Ashby, J. (2006). Eye movements as reflections of comprehension processes in reading. Scientific Studies of Reading, 10(3), 241–255. doi:10.1207/s1532799xssr1003_3
   Web of Science ®Google Scholar
• Reichle, E. D., Pollatsek, A., Fisher, D. L., & Rayners, K. (1998). Toward a model of eye movement control in reading. Psychological Review, 105(1), 125–157.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Snow, C. E. (2002). Reading for understanding: Toward an R&D program in reading comprehension. Santo Monica, CA: RAND.
   Google Scholar
• Stice, C. F., Bertrand, N. P., & Manning, M. (2007). A brief history of whole language and the winter workshops: From miscue analysis to liberatory pedagogy. In M. Taylor (Ed.), Whole language teaching, whole-hearted practice: Looking back, looking forward (pp. 78–93). New York, NY: Peter Lang.
   Google Scholar
• Wade, N. J. (2010). Pioneers of eye movement research. i-Perception, 1(2), 33–68. doi:10.1068/i0389
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whitmore, K. F., & Goodman, Y. M. (1996). Whole language voices in teacher education. York, ME: Stenhouse Publishers.
   Google Scholar
• Xu, J. (1998). A study of the reading process in Chinese through detecting errors in a meaningful text (Doctoral dissertation). University of Arizona, Tucson, Arizona.
   Google Scholar
• Yarbus, A. L. (1967/1990). Eye movements and vision (B. Haigh, Trans.). New York, NY: Plenum.
   Google Scholar
• Zang, C., Liversedge, S. P., Bai, X., & Yan, G. (2011). Eye movements during Chinese reading. In S. P. Liversedge, I. D. Gilchrist & S. Everling (Eds.), The Oxford handbook of eye movements (pp. 961–978). Oxford, UK: Oxford University Press.
   Google Scholar