Explaining Variation in Reading Comprehension in Northern Sotho-English Bilingual Readers: A Simple View of Reading Perspective on Longitudinal Data

References

• Acha, J., Laka, I., & Perea, M. (2010). Reading development in agglutinative languages: Evidence from beginning, intermediate, and adult Basque readers. Journal of Experimental Child Psychology, 105(4), 359–375. doi:10.1016/j.jecp.2009.10.008
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Adlof, S. M., Catts, H. W., & Little, T. D. (2006). Should the simple view of reading include a fluency component? Reading and Writing, 19(9), 933–958. doi:10.1007/s11145-006-9024-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Ahmed, Y., Francis, D. J., York, M., Fletcher, J. M., Barnes, M., & Kulesz, P. (2016). Validation of the direct and inferential mediation (DIME) model of reading comprehension in grades 7 through 12. Contemporary Educational Psychology, 44-45(45), 68–82. doi:10.1016/j.cedpsych.2016.02.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Angelelli, P., Romano, D. L., Marinelli, C. V., Macchitella, L., & Zoccolotti, P. (2021). The simple view of reading in children acquiring a regular orthography (Italian): A network analysis approach. Frontiers in Psychology, 12(1), 686914. doi:10.3389/fpsyg.2021.686914
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ardington, C., Wills, G., Pretorius, E., Mohohlwane, N., & Menendez, A. (2021). Benchmarking oral reading fluency in the early grades in Nguni languages. International Journal of Educational Development, 84, 102433. doi:10.1016/j.ijedudev.2021.102433
   Web of Science ®Google Scholar
• Barber, A. T., Cartwright, K. B., Hancock, G. R., & Klauda, S. L. (2021). Beyond the simple view of reading: The role of executive functions in emergent bilinguals’ and English monolinguals’ reading comprehension. Reading Research Quarterly, 56(S1), S45–S64. doi:10.1002/rrq.385
   Web of Science ®Google Scholar
• Bonifacci, P., & Tobia, V. (2017). The simple view of reading in bilingual language-minority children acquiring a highly transparent second language. Scientific Studies of Reading, 21(2), 109–119. doi:10.1080/10888438.2016.1261869
   Web of Science ®Google Scholar
• Brain, H., Rankin, J., Rakoma, M., Mphasha, L. E., & Natal, O. (2002). Ngwana yo moswa. Durban: New Readers Publishers.
   Google Scholar
• Braze, D., Katz, L., Magnuson, J. S., Mencl, W. E., Tabor, W., Van Dyke, J. A., … Shankweiler, D. P. (2016). Vocabulary does not complicate the simple view of reading. Reading and Writing, 29(3), 435–451. doi:10.1007/s11145-015-9608-6
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bruwer, M., Hartell, C., & Steyn, M. (2014). Inclusive education and insufficient school readiness in Grade 1: Policy versus practice. South African Journal of Childhood Education, 4(2), 18–35. doi:10.4102/sajce.v4i2.202
   Google Scholar
• Broward County. (2012). Oral reading fluency data for English language learners (ESL). Ft. Lauderdale, FL: Psychological Services, Broward County Public Schools. http://www.broward.k12.fl.us/STUDENTSUPPORT/psychologicalservices/pdf/ellchart.pdf.
   Google Scholar
• Catts, H. W. (2018). The simple view of reading: Advancements and false impressions. Remedial and Special Education, 39(5), 317–323. doi:10.1177/0741932518767563
   Web of Science ®Google Scholar
• Cervetti, G. N., Pearson, P. D., Palincsar, A. S., Afflerbach, P., Kendeou, P., Biancarosa, G., … Berman, A. I. (2020). How the reading for understanding initiative’s research complicates the simple view of reading invoked in the science of reading. Reading Research Quarterly, 55(S1), S161–S172. doi:10.1002/rrq.343
   Web of Science ®Google Scholar
• Conlen, M. (2016). (A Linguistic Comparison: Stress-timed and syllable-timed languages and their impact on second language acquisition) (Honors thesis). Detroit, MI: Wayne State University]. Wayne State University eTheses Repository. https://digitalcommons.wayne.edu/honorstheses/30.
   Google Scholar
• Cronje, M. M. (2021). New approaches and strategies for teaching African children initial reading. Literator, 42(1), 934–945. doi:10.4102/lit.v42i1.1716
   Google Scholar
• Dawson, P., & Guare, R. (2018). Executive skills in children and adolescents: A practical guide to assessment and intervention. New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• de Jong, P. F., & van der Leij, A. (2002). Effects of phonological abilities and linguistic comprehension on the development of reading. Scientific Studies of Reading, 6(1), 51–77. doi:10.1207/S1532799XSSR0601_03
   Google Scholar
• Department of Education. (2008). Teaching reading in early grades. A teacher’s handbook. Pretoria: Department of Basic Education.
   Google Scholar
• Department of Basic Education. (2011). CAPS: Curriculum and assessment policy statement (2011), foundation phase. Pretoria: Department of Basic Education.
   Google Scholar
• Department of Basic Education. (2017). Guidelines to strengthen CAPS implementation. Pretoria, South Africa: Department of Education.
   Google Scholar
• Department of Higher Education and Training (DHET). (2021). Study guide 4: Reading fluency. Pretoria, South Africa: Department of Higher Education.
   Google Scholar
• De Schryver, G.-M. (2007). Oxford bilingual school dictionary: Northern Sotho and English. South Africa: Oxford University Press Southern Africa.
   Google Scholar
• De Vos, M., Van der Merwe, K., & Van der Mescht, C. (2015). A linguistic research programme for reading in African languages to underpin CAPS. Journal for Language Teaching, 48(2), 148. doi:10.4314/jlt.v48i2.7
   Google Scholar
• Diemer, M. N. (2016). (The contributions of phonological awareness and naming speed to the reading fluency, accuracy, comprehension, and spelling of grade 3 isiXhosa readers) (Unpublished master’s thesis). Makhanda, South Africa: Rhodes University.
   Google Scholar
• Doughty, C. J., & Long, M. H. (2010). The handbook of second language acquisition. Hoboken, NJ: Blackwell Publishers.
   Google Scholar
• Draper, K., & Spaull, N. (2015). Examining oral reading fluency among Grade 5 rural English second language (ESL) learners in South Africa? An analysis of NEEDU 2013. South African Journal of Childhood Education, 5(2), 44–77. doi:10.4102/sajce.v5i2.382
   Google Scholar
• Droop, M., & Verhoeven, L. (2003). Language proficiency and reading ability in first- and second-language learners. Reading Research Quarterly, 38(1), 78–103. doi:10.1598/RRQ.38.1.4
   Web of Science ®Google Scholar
• Duke, N. K., & Cartwright, K. B. (2021). The science of reading progresses: Communicating advances beyond the simple view of reading. Reading Research Quarterly, 56(S1), S25–S44. doi:10.1002/rrq.411
   Web of Science ®Google Scholar
• Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). Peabody picture vocabulary test (4th ed.). Bloomington: Pearson.
   Google Scholar
• Erbeli, F., & Joshi, R. M. (2022). Simple view of reading among Slovenian English foreign language learners: A latent interaction modeling approach. Learning and Individual Differences, 93(101958), 101958. doi:10.1016/j.lindif.2020.101958
   Web of Science ®Google Scholar
• Expatica. (2020). Childcare and pre-schools in South Africa. Accessed 18 June 2021. https://www.expatica.com/za/living/family/childcare-and-pre-schools-in-south-africa-105899/.
   Google Scholar
• Florit, E., & Cain, K. (2011). The simple view of reading: Is it valid for different types of alphabetic orthographies? Educational Psychology Review, 23(4), 553–576. doi:10.1007/s10648-011-9175-6
   Web of Science ®Google Scholar
• Florit, E., Roch, M., Dicataldo, R., & Levorato, M. C. (2022). The simple view of reading in Italian beginner readers: Converging evidence and open debates on the role of the main components. Learning and Individual Differences, 93(101961), 101961. doi:10.1016/j.lindif.2020.101961
   Web of Science ®Google Scholar
• Forum for Research in Literacy and Language Institute of Education. (2012). Diagnostic test of word reading processes. GL Assessment Limited. https://www.gl-assessment.co.uk/assessments/?productNodeId=2237
   Google Scholar
• Francis, D. J., Kulesz, P. A., & Benoit, J. S. (2018). Extending the simple view of reading to account for variation within readers and across texts: The complete view of reading (CVRi). Remedial and Special Education: RASE, 39(5), 274–288. doi:10.1177/0741932518772904
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• García, J. R., & Cain, K. (2014). Decoding and reading comprehension: A meta-analysis to identify which reader and assessment characteristics influence the strength of the relationship in English. Review of Educational Research, 84(1), 74–111. doi:10.3102/0034654313499616
   Web of Science ®Google Scholar
• Genesee, F., Lindholm-Leary, K., Saunders, W., & Christian, D. (2006). Educating English language learners: A synthesis of research evidence. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Georgiou, G. K., Das, J. P., & Hayward, D. (2009). Revisiting the “Simple View of Reading” in a group of children with poor reading comprehension. Journal of Learning Disabilities, 42(1), 76–84. doi:10.1177/0022219408326210
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10. doi:10.1177/074193258600700104
   Google Scholar
• Hasbrouck, J., & Tindal, G. A. (2006). Oral reading fluency norms: A valuable assessment tool for reading teachers. The Reading Teacher, 59(7), 636–644. doi:10.1598/RT.59.7.3
   Web of Science ®Google Scholar
• Ho, C. S.-H., Fong, C. Y.-C., & Zheng, M. (2019). Contributions of vocabulary and discourse- level skills to reading comprehension among Chinese elementary school children. Applied Psycholinguistics, 40(2), 323–349. doi:10.1017/S0142716418000590
   Web of Science ®Google Scholar
• Høien-Tengesdal, I., & Høien, T. (2012). The reading efficiency model. Journal of Learning Disabilities, 45(5), 467–479. doi:10.1177/0022219411432688
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoover, W. A., & Tunmer, W. E. (2018). The simple view of reading: Three assessments of its adequacy. Remedial and Special Education, 39(5), 304–312. doi:10.1177/0741932518773154
   Web of Science ®Google Scholar
• Hoover, W. A., & Tunmer, W. E. (2020). The cognitive foundations of reading and its acquisition. Berlin, Germany: Springer International Publishing.
   Google Scholar
• Howie, S., Combrinck, J. C., Roux, K., Tshele, M., Mokoena, G. M., & Palane, N. M. (2017). PIRLS literacy 2016 progress in international reading literacy study 2016: South African children’s reading literacy achievement. New Delhi, India: Centre for Evaluation and Assessment.
   Google Scholar
• Howie, S., Van Staden, S., Tshele, M., Dowsie, C., & Zimmerman, L. (2011). South African children’s reading literacy achievement: The Progress in International Reading Literacy Study 2011. New Delhi, India: Centre for Evaluation and Assessment.
   Google Scholar
• Huo, M. R. Y., Koh, P., Cheng, Y., Marinova-Todd, S. H., & Chen, X. (2021). The simple view of reading in French second language learners. Learning and Individual Differences, 92, 102082. doi:10.1016/j.lindif.2021.102082
   Web of Science ®Google Scholar
• Joshi, R. M., Tao, S., Aaron, P. G., & Quiroz, B. (2012). Cognitive component of componential model of reading applied to different orthographies. Journal of Learning Disabilities, 45(5), 480–486. doi:10.1177/0022219411432690
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kershaw, S., & Schatschneider, C. (2012). A latent variable approach to the simple view of reading. Reading and Writing, 25(2), 433–464. doi:10.1007/s11145-010-9278-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y. S. G., Petscher, Y., & Foorman, B. (2015). The unique relation of silent reading fluency to end-of-year reading comprehension: Understanding individual differences at the student, classroom, school, and district levels. Reading and Writing, 28(1), 131–150. doi:10.1007/s11145-013-9455-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y. S. G., & Piper, B. (2019). Component skills of reading and their structural relations: Evidence from three sub-Saharan African languages with transparent orthographies. Journal of Research in Reading, 42(2), 326–348. doi:10.1111/1467-9817.12271
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, Y. S. G., & Wagner, R. K. (2015). Text (oral) reading fluency as a construct in reading development: An investigation of its mediating role for children from Grades 1 to 4. Scientific Studies of Reading, 19(3), 224–242. doi:10.1080/10888438.2015.1007375
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kuhn, M. R., Schwanenflugel, P. J., Meisinger, E. B., Levy, B. A., & Rasinski, T. V. (2010). Aligning theory and assessment of reading fluency: Automaticity, prosody, and definitions of fluency. Reading Research Quarterly, 45(2), 230–251. doi:10.1598/RRQ.45.2.4
   Google Scholar
• Language and Reading Research Consortium (LARRC) & Chiu, Y. D. (2018). The simple view of reading across development: Prediction of grade 3 reading comprehension from prekindergarten skills. Remedial and Special Education, 39(5), 289–303. doi:10.1177/0741932518762055
   Web of Science ®Google Scholar
• LaBerge, D., & Samuels, S. J. (1974). Toward a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, 6(2), 293–323. doi:10.1016/0010-0285(74)90015-2
   Web of Science ®Google Scholar
• Landsberg, E., Krueger, D., & Nel, D. (2016). Addressing barriers to learning: A South African perspective. Pretoria, South Africa: Van Schaik.
   Google Scholar
• Language and Reading Research Consortium (LARRC). (2015). Learning to read: Should we keep things simple? Reading Research Quarterly, 50(2), 151–169. doi:10.1002/rrq.99
   Web of Science ®Google Scholar
• Lawrence, N. J., Okonski, M., & Hart, D. (1981). Honeybee. Pretoria: Juta.
   Google Scholar
• Lee, K., & Chen, X. (2019). An emergent interaction between reading fluency and vocabulary in the prediction of reading comprehension among French immersion elementary students. Reading and Writing, 32(7), 1657–1679. doi:10.1007/s11145-018-9920-z
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, L. W., & Wheldall, K. (2009). An examination of the simple view of reading among beginning readers in Malay. Reading Psychology, 30(3), 250–264. doi:10.1080/02702710802411364
   Google Scholar
• Lonigan, C. J., Burgess, S. R., & Schatschneider, C. (2018). Examining the simple view of reading with elementary school children: Still simple after all these years. Remedial and Special Education, 39(5), 260–273. doi:10.1177/0741932518764833
   Web of Science ®Google Scholar
• Laurén, C., & Nordman, M. (1989). Special language: From humans thinking to thinking machines. North Somerset: Multilingual Matters Ltd.
   Google Scholar
• Madigoe, M. W. (2003). Syllable structure processes in Northern Sotho. A linear and nonlinear phonological analysis. (Assignment presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts). University of Stellenbosch.
   Google Scholar
• Madileng, M. M. (2007). (English as a medium of instruction: the relationship between motivation and English second language proficiency) (Unpublished master’s thesis). Pretoria, South Africa: University of South Africa.
   Google Scholar
• Massonnié, J., Bianco, M., Lima, L., & Bressoux, P. (2019). Longitudinal predictors of reading comprehension in French at first grade: Unpacking the oral comprehension component of the simple view. Learning and Instruction, 60(1), 166–179. doi:10.1016/j.learninstruc.2018.01.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Murris, K. (2016). Philosophy with children as part of the solution to the early literacy education crisis in South Africa. European Early Childhood Education Research Journal, 24(5), 652–667. doi:10.1080/1350293X.2014.970856
   Web of Science ®Google Scholar
• Naidoo, U., Reddy, K., & Dorasamy, N. (2014). Reading literacy in primary schools in South Africa: Educator perspectives on factors affecting reading literacy and strategies for improvement. International Journal of Educational Sciences, 7(1), 155–167. doi:10.1080/09751122.2014.11890179
   Google Scholar
• Nouwens, S., Groen, M. A., Kleemans, T., & Verhoeven, L. (2021). How executive functions contribute to reading comprehension. The British Journal of Educational Psychology, 91(1), 169–192. doi:10.1111/bjep.12355
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Oakhill, J. V., & Cain, K. (2012). The precursors of reading ability in young readers: Evidence from a four-year longitudinal study. Scientific Studies of Reading, 16(2), 91–121. doi:10.1080/10888438.2010.529219
   Web of Science ®Google Scholar
• Paige, D. D. (2020). Reading fluency: A brief history, the importance of supporting processes, and the role of assessment. https://eric.ed.gov/?id=ED607625.
   Google Scholar
• Pellicer-Sánchez, A. (2012). Vocabulary and reading. The encyclopedia of applied linguistics (pp. 1–7). Hoboken, NJ: Wiley 10.1002/9781405198431.wbeal1267
   Google Scholar
• Peng, P., Lee, K., Luo, J., Li, S., Joshi, R. M., & Tao, S. (2021). Simple view of reading in Chinese: A one-stage meta-analytic structural equation modeling. Review of Educational Research, 91(1), 3–33. doi:10.3102/0034654320964198
   Web of Science ®Google Scholar
• Perfetti, C. A. (1988). Verbal efficiency in reading ability. In M. Daneman, G. E. Mackinnon, & T. G. Waller (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (Vol. 6, pp. 109–143). New York: Academic Press.
   Google Scholar
• Perfetti, C., & Adlof, S. (2012). Reading comprehension: A conceptual framework from word meaning to text meaning. In J. P. Sabatini, E. Albro, & T. O’Reilly (Eds.), Measuring up: Advances in how we assesss reading ability (pp. 3–20). Lanham, MD: Rowman and Littlefield Education. https://api.semanticscholar.org/CorpusID:16727771.
   Google Scholar
• Piper, B., Schroeder, L., & Trudell, B. (2016). Oral reading fluency and comprehension in Kenya: Reading acquisition in a multilingual environment. Journal of Research in Reading, 39(2), 133–152. doi:10.1111/1467-9817.12052
   Web of Science ®Google Scholar
• Piper, B., & Zuilkowski, S. S. (2015). Assessing reading fluency in Kenya: Oral or silent assessment? International Review of Education, 61(2), 153–171. doi:10.1007/s11159-015-9470-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Potocki, A., Sanchez, M., Ecalle, J., & Magnan, A. (2017). Linguistic and cognitive profiles of 8- to 15-year-old children with specific reading comprehension difficulties. Journal of Learning Disabilities, 50(2), 128–142. doi:10.1177/0022219415613080
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Poulos, G., & Louwrens, L. J. (1994). A linguistic analysis of Northern Sotho. Western Cape, South Africa: Via Afrika.
   Google Scholar
• Pretorius, E. J. (2019). Getting it right from the start: Some cautionary notes for early reading instruction in African languages. Teaching and learning literacy in the 21st century: Lessons from around the world. Paris: UNESCO.
   Google Scholar
• Pretorius, E. J., Jackson, M., McKay, V., Murray, S., & Spaull, N. (2016). Teaching reading (and writing) in the foundation phase: A concept note. Research on Socio-Economic Policy. https://www.resep.sun.ac.za.
   Google Scholar
• Pretorius, E. J., & Klapwijk, N. (2016). Reading comprehension in South African schools: Are teachers getting it, and getting it right? Per Linguam, 32(1), 1–16. doi:10.5785/32-1-627
   Google Scholar
• Pretorius, E. J., & Spaull, N. (2016). Exploring relationships between oral reading fluency and reading comprehension amongst English second language readers in South Africa. Reading and Writing, 29(7), 1449–1471. doi:10.1007/s11145-016-9645-9
   Web of Science ®Google Scholar
• Pretorius, E. J., & Stoffelsma, L. (2017). How is their word knowledge growing? Exploring Grade 3 vocabulary in South African township schools. South African Journal of Childhood Education, 7(1), 13. doi:10.4102/sajce.v7i1.553
   Google Scholar
• Prinsloo, C. H., Ramani, E., Joseph, M., Rogers, S., Mashatole, A., Lafon, M., & Webb, V. (2015). An inter-province study of language and literacy paradigms and practices in Foundation Phase classrooms in Limpopo and Gauteng (Report No. 8789). Pretoria, South Africa: Human Sciences Research Council. http://hdl.handle.net/20.500.11910/1814.
   Google Scholar
• Rasinski, T. V., & Samuels, S. J. (2011). Reading fluency: What it is and what it is not. In S. J. Samuels & A. E. Farstrup (Eds.), What research has to say about reading instruction (4th ed., pp. 94–114). Newark, DE: International Reading Association.
   Google Scholar
• Rogde, K., Hagen, Å. M., Melby‐Lervåg, M., & Lervåg, A. (2019). The effect of linguistic comprehension instruction on generalized language and reading comprehension skills: A systematic review. Campbell Systematic Reviews, 15(4), 1–37. doi:10.1002/cl2.1059
   Google Scholar
• Scarborough, H. S. (2002). Connecting early language and literacy to later reading (dis)abilities: Evidence, theory, and practice. In S. B. Neuman & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 97–110). New York, NY: Guilford Press.
   Google Scholar
• Segalowitz, N. (2003). Automaticity and Second Languages. In C. Doughty, & M. H. Long (Eds.), The Handbook of Second Language Acquisition (pp. 382–408). Malden, MA: Blackwell.
   Google Scholar
• Schaefer, M., & Kotzé, J. (2019). Early reading skills related to Grade 1 English Second Language literacy in rural South African schools. South African Journal of Childhood Education, 9(1), a644. doi:10.4102/sajce.v9i1.644
   Web of Science ®Google Scholar
• Schwanenflugel, P. J., & Benjamin, R. G. (2017). Lexical prosody as an aspect of oral reading fluency. Reading and Writing, 30(1), 143–162. doi:10.1007/s11145-016-9667-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Silva-Maceda, G., & Camarillo-Salazar, B. F. (2021). Reading comprehension gains in a differentiated reading intervention in Spanish based on the simple view. Child Language Teaching and Therapy, 37(1), 19–41. doi:10.1177/0265659020967985
   Web of Science ®Google Scholar
• Smith, J. E. (2018). Re-engineering national reading policy, pedagogy, and professional development: The case for a simple view of meaningful reading. Teacher Education Advancement Network Journal, 10(1), 65–79.
   Google Scholar
• Sparks, R., & Patton, J. (2016). Examining the simple view of reading model for United States high school Spanish students. Hispania, 99(1), 17–33. doi:10.1353/hpn.2016.0012
   Web of Science ®Google Scholar
• Sparks, R., Patton, J., & Luebbers, J. (2018). For US students, L2 reading comprehension is hard because L2 listening comprehension is hard, too. Hispania, 101(2), 183–210. doi:10.1353/hpn.2018.0113
   Google Scholar
• Spaull, N. (2023). 2023 Background report for the 2030 reading panel. Cape Town. https://www.readingpanel.co.za/resources.
   Google Scholar
• Spaull, N., & Pretorius, E. (2022). Early grade reading in South Africa. Southern Africa: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Spaull, N., Pretorius, E., & Mohohlwane, N. (2020). Investigating the comprehension iceberg: Developing empirical benchmarks for early grade reading in ­agglutinating African languages. South African Journal of Childhood Education, 10(1), 1–24. doi:10.4102/sajce.v10i1.773
   Web of Science ®Google Scholar
• Spaull, N., & Pretorius, E. (2019). Still falling at the first hurdle: Examining early grade reading in South Africa. In N. Spaull & J. Jansen (Eds.), South African schooling: The enigma of inequality (pp. 147–168). Cham, Switzerland: Springer Nature.
   Google Scholar
• Stahl, S. A., Heubach, K., & Cramond, B. (1997). Fluency-oriented reading instruction (Report No. 79). College Park, MD: National Reading Research Center.
   Google Scholar
• Stoffelsma, L. (2019). From “sheep” to “amphibian”: English vocabulary teaching strategies in South African township schools. South African Journal of Childhood Education, 9(1), 650–671. doi:10.4102/sajce.v9i1.650
   Web of Science ®Google Scholar
• Taljard, E., & Bosch, S. (2006). A comparison of approaches to word class tagging: Disjunctively vs. conjunctively written Bantu languages. Nordic Journal of African Studies, 15(4), 428–442. doi:10.53228/njas.v15i4.37
   Google Scholar
• Taylor, S., Cilliers, J., Prinsloo, C., Fleisch, B., & Reddy, V. (2017). The early grade reading study: Impact evaluation after two years of interventions. Technical report. Improving early grade reading in South Africa [P2.10.SA.IE]. https://www.education.gov.za/Portals/0/Documents/Reports/EGRS/EGRS%20I%20Wave%203%20Report%202018.pdf?ver=2019-05-31-111222-217
   Google Scholar
• Tilstra, J., McMaster, K., Van den Broek, P., Kendeou, P., & Rapp, D. (2009). Simple but complex: Components of the simple view of reading across grade levels. Journal of Research in Reading, 32(4), 383–401. doi:10.1111/j.1467-9817.2009.01401.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Tobia, V., & Bonifacci, P. (2015). The simple view of reading in a transparent orthography: The stronger role of oral comprehension. Reading and Writing, 28(7), 939–957. doi:10.1007/s11145-015-9556-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Torppa, M., Georgiou, G. K., Lerkkanen, M., Niemi, P., Poikkeus, A., & Nurmi, J. (2016). Examining the simple view of reading in a transparent orthography: A longitudinal study from kindergarten to Grade 3. Merrill-Palmer Quarterly, 62(2), 179–206. doi:10.13110/merrpalmquar1982.62.2.0179
   Web of Science ®Google Scholar
• Trudell, B., & Schroeder, L. (2007). Reading methodologies for African languages: Avoiding linguistic and pedagogical imperialism. Language, Culture and Curriculum, 20(3), 165–180. doi:10.2167/lcc333.0
   Google Scholar
• van Staden, A. (2016). Reading in a second language: Considering the “Simple View of Reading” as a foundation to support ESL readers in Lesotho, Southern Africa. Per Linguam, 32(1), 21–40. doi:10.5785/32-1-661
   Google Scholar
• Vaughn, S., & Fletcher, J. (2021). Explicit instruction as the essential tool for executing the science of reading. The Reading League Journal, 2(2), 4–11.
   PubMedGoogle Scholar
• Veenendaal, N., Groen, M., & Verhoeven, L. (2015). What oral text reading fluency can reveal about reading comprehension. Journal of Research in Reading, 38(3), 213–225. doi:10.1111/1467-9817.12024
   Web of Science ®Google Scholar
• Verhoeven, L., & van Leeuwe, J. (2012). The simple view of second language reading throughout the primary grades. Reading and Writing, 25(8), 1805–1818. doi:10.1007/s11145-011-9346-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Verhoeven, L., Voeten, M., & Vermeer, A. (2019). Beyond the simple view of early first and second language reading: The impact of lexical quality. Journal of Neurolinguistics, 50(1), 28–36. doi:10.1016/j.jneuroling.2018.03.002
   Web of Science ®Google Scholar
• Wang, Z., Sabatini, J., O’Reilly, T., & Weeks, J. (2019). Decoding and reading comprehension: A test of the decoding threshold hypothesis. Journal of Educational Psychology, 111(3), 387–401. doi:10.1037/edu0000302
   Web of Science ®Google Scholar
• Wauters, L., van Gelder, H., & Tijsseling, C. (2021). Simple view of reading in deaf and hard-of-hearing adults. Journal of Deaf Studies and Deaf Education, 26(4), 535–545. doi:10.1093/deafed/enab020
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wawire, B. A., Piper, B., & Liang, X. (2021). Examining the simple view of reading in Kiswahili: Longitudinal evidence from Kenya. Learning and Individual Differences, 90(102044), 102044. doi:10.1016/j.lindif.2021.102044
   Web of Science ®Google Scholar
• Wilsenach, C. (2015). Receptive vocabulary and early literacy skills in emergent bilingual Northern Sotho-English children. Reading & Writing, 6(1), 1–11. doi:10.4102/rw.v6i1.77
   Google Scholar
• Wilsenach, C. (2019). Phonological awareness and reading in Northern Sotho – Understanding the contribution of phonemes and syllables in Grade 3 reading attainment. South African Journal of Childhood Education, 9(1), 647–661. doi:10.4102/sajce.v9i1.647
   Web of Science ®Google Scholar
• Wylie, J., Thomson, J., Leppänen, P., Ackerman, R., Kanniainen, L., Prieler, T., & van den Broek, P. (2018). Cognitive processes and digital reading. In M. Barzillai, J. Thomson, & S. Schroeder (Eds.), Learning to read in a digital world (pp. 57–90). Amsterdam, Netherlands: John Benjamins.
   Google Scholar