NOTES
- Jean Royer, “Jacques Godbout, Québec en Amérique,” Le Devoir, samedi 13 septembre 1986, cahier C, p. 1.
- Stéphane Lépine, “Un Activiste en retrait,” Le Devoir, samedi 13 septembre 1986, cahier C, p. 3.
- Régis Tremblay, “Jacques Godbout, ce grand vieux jeune homme,” Le Soleil, samedi 13 septembre 1986, cahier E, p. 1.
- Jean Clémentin, Le Canard enchainé, cité dans Le Devoir, 22 novembre 1986, cahier c, p. 1.
- Jacques Godbout, Une Histoire américaine (Paris: Seuil, 1986). 114. Les références paginales dans le texte renvoient à cette édition.
- Rappelons, en passant, que Galarneau voulait déjà commencer cette enquête en demandant à ses clients, “Etes-vous heureux? Je veux dire: qu'est-ce que c'est que le bonheur pour vous? Sincèrement. …” Salut Galarneau (Paris: Seuil, 1967). 61.
- V. J. Chevalier et A. Gheerbrant, Dictionnaire des symboles (Paris: Robert Laffont, 1982), 96. Ce livre a fourni des renseignements précieux pour cette étude.
- Ibid., p. 62.
- Ibid., p. 68. Ainsi la décadence de la Californie est-elle symbolisée.
- Jacques Lacan, Ecrits (Paris: 1966), 504–505, cité dans Chevalier et Gheerbant, 68.
- Chevalier et Gheerbant, p. 456.
- Ibid.
- Ibid., p. 150.
- Salut Galarneau, p. 137.
- Chevalier et Gheerbrant, p. 1029.
- Ibid., p. 965.
- Ibid., p. 604.
- Ibid., p. 216.
- Gerhard Adler, Etudes de Psychologie Jungienne (Genève: 1957), p. 18.
- Chevalier et Gheerbrant, p. 682.
- Ibid., p. 239.
- Ibid., p. 240.
- Ibid., p. 1008.
- Ibid., p. 1010.
- Ibid., p. 60.
- Ibid., p. 778.