The suitability of the EPQ‐R Short Scale for counselling Brunei student teachers when administered in English and Malay languages

References

• Benson , E. 2003a . Intelligent intelligence testing: Psychologists are broadening the concept of intelligence and how to test it . Monitor on Psychology , 34 ( 2 ) http://www.apa.org/monitor/febo3/intelligent.html (accessed May 30, 2009)
   Google Scholar
• Benson , E. 2003b . Intelligent across cultures: Research in Africa, Asia and Latin America is showing how culture and intelligence interact . Monitor on Psychology , 34 ( 2 ) http://www.apa.org/monitor/febo3/intelligent.html (accessed May 30, 2009)
   Google Scholar
• Carmines , E.G. and Zeller , R.A. 1979 . Reliability and validity assessment , Beverly Hills, CA : Sage .
   Google Scholar
• Cattell , R.B. 1973 . Cattell culture fair intelligence test , Champaign, IL : Institute for Personality and Ability Testing .
   Google Scholar
• Cronbach , L.J. 1951 . Coefficient alpha and the internal structure of tests . Psychometrica , 16 : 297 – 334 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Eysenck , H.J. and Eysenck , S.B.G. 1991 . Manual of the Eysenck personality scales (EPS Adult) , London : Hodder and Stoughton .
   Google Scholar
• Fontana , D. 1986 . Psychology for teachers , Exeter : British Psychological Society .
   Google Scholar
• Gogolin , L. and Swartz , F. 1992 . A quantitative and qualitative inquiry into the attitudes toward science of non–science college students . Journal of Research in Science Teaching , 29 ( 5 ) : 487 – 504 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein , G. and Hersen , M. 1990 . Handbook of psychological assessment , New York : Pergamon .
   Google Scholar
• Guilford , J.P. and Fruchter , B. 1978 . Fundamental statistics in psychology and education. , 6th ed. , London : McGraw‐Hill .
   Google Scholar
• Hathaway , S.R. and McKinley , J.C. 1989 . Minnesota multiphasic personality inventory 2 (MMPI‐2) , Minneapolis : University of Minnesota Press .
   Google Scholar
• Lee , R.G. 1982 . Psychological androgyny and social desirability . Journal of Personality Assessment , 46 : 147 – 52 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ministry of Education . 2004 . “ Education policy ” . http://www.moe.gov.bn/policy.htm
   Google Scholar
• Ministry of Industry and Primary Resources . 2004 . Explore Brunei: the official visitor’s guide. , 7th ed. , Bandar Seri Begawan : Ministry of Industry and Primary Resources .
   Google Scholar
• Mwamwenda , T.S. 1993 . A comparison of two samples, South Africans and Canadians, on social desirability . Psychological Reports , 72 : 965 – 6 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mwamwenda , T.S. 1996 . Social desirability scores of South African and Canadian students, on social desirability . Psychological Reports , 78 : 723 – 6 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Qureshi , A.F. , Collazos , H.W. , Revollo , S. , Valero , S. , Ramos , M. and Delgadillo , C. 2009 . Cultural bias in psychiatric and psychological testing . European Psychiatry , 24 ( 1 ) : S69
   PubMedGoogle Scholar
• Raven , J.C. , Court , J.H. and Raven , J. 1985 . Manual for Raven’s progressive matrices and vocabulary scales , London : H.K. Lewis .
   Google Scholar
• Rust , J. and Golombok , S. 1989 . Modern psychometrics: The science of psychological assessment , London : Routledge .
   Google Scholar
• Sattler , J.M. 2001a . Assessment of children: Behavioral and clinical applications , San Diego, CA : Jerome M. Sattler Publisher .
   Google Scholar
• Sattler , J.M. 2001b . Assessment of children: Cognitive applications , San Diego, CA : Jerome M. Sattler Publisher .
   Google Scholar
• Snijders , J.T. , Tellegen , P.J. and Laros , J.A. 1989 . Snijders‐Oomen nonverbal test. Manual and research report , Lisse : Swets & Zeitlinger .
   Google Scholar
• Tellegen , P.J. and Laros , J.A. 2004 . Cultural bias in the SON‐R test: Comparative study of Brazilian and Dutch children . Psicologia: Teoria e Pesquisa , 20 ( 2 ) : 103 – 11 .
   Google Scholar
• Williams , R.L. 1972 . The BITCH test (Black Intelligence Test of Cultural Homogeneity) , St. Louis, MO : Black Studies Program, Washington University .
   Google Scholar