Conflicting road maps: cross-cultural professional development for Egyptian educators

References

• Alred, G., M. Byram, and M. Fleming, eds. 2003. Intercultural Experience and Education. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Bacigalupe, G. 1998. “Cross-Cultural Systemic Therapy Training and Consultation: A Postcolonial View.” Journal of Systemic Therapies 17 (1): 31–44.
   Google Scholar
• Bhawuk, D., and R. Brislin. 2000. “Cross-Cultural Training: A Review.” Applied Psychology 49 (1): 162–191.10.1111/apps.2000.49.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Boyle, B., I. Lamprianou, and T. Boyle. 2005. “A Longitudinal Study of Teacher Change: What Makes Professional Development Effective? Report of the Second Year of the Study.” School Effectiveness and School Improvement 16 (1): 1–27.10.1080/09243450500114819
   Web of Science ®Google Scholar
• Brock, C., J. Wallace, M. Herschbach, C. Johnson, B. Raikes, K. Warren, and H. Poulsen. 2006. “Negotiating Displacement Spaces: Exploring Teachers’ Stories about Learning and Diversity.” Curriculum Inquiry 36 (1): 35–62.10.1111/curi.2006.36.issue-1
   Web of Science ®Google Scholar
• Byram, M. 1997. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, M. 2009. “The Intercultural Speaker and the Pedagogy of Foreign Language Education.” In The Sage Handbook of Intercultural Competence, edited by Darla Deardorff, 321–332.Thousand Oaks, CA: Sage.
   Google Scholar
• Cohen, L., L. Manion, and K. Morrison. 2007. Research Methods in Education. 6th ed. Abingdon: Routledge.
   Google Scholar
• Crose, B. 2011. “Internationalization of the Higher Education Classroom: Strategies to Facilitate Intercultural Learning and Academic Success.” International Journal of Teaching and Learning in Higher Education 23 (3): 388–395.
   Google Scholar
• Crossley, M., and K. Watson. 2009. “Comparative and International Education: Policy Transfer, Context Sensitivity and Professional Development.” Oxford Review of Education 35 (5): 633–649.10.1080/03054980903216341
   Web of Science ®Google Scholar
• Cruz, B. C., and J. Patterson. 2005. “Cross-Cultural Simulations in Teacher Education: Developing Empathy and Understanding.” Multicultural Perspectives 7 (2): 40–47.10.1207/s15327892mcp0702_7
   Google Scholar
• East, J. 2001. “International Students Identified as Customers: Their Expectations and Perceptions.” Paper presented at the Changing Identities: Language and Academic Skills Conference, Wollongong, November 29–30.
   Google Scholar
• Ersoy, A., and E. Günel. 2011. “Cross-Cultural Experiences through Erasmus: Preservice Teachers’ Individual and Professional Development.” Eurasian Journal of Educational Research 42: 63–78.
   Google Scholar
• Gill, S. 2007. “Overseas Students’ Intercultural Adaptation as Intercultural Learning: A Transformative Framework.” Compare 37 (2): 167–183.
   Google Scholar
• Gu, Q. 2005. “Intercultural Experience and Teacher Professional Development.” RELC Journal 36 (1): 5–22.10.1177/0033688205053479
   Google Scholar
• Gu, Q., M. Schweisfurth, and C. Day. 2010. “Learning and Growing in a ‘Foreign’ Context: Intercultural Experiences of International Students.” Compare 40 (1): 7–23.
   Web of Science ®Google Scholar
• Hofstede, G., and Gert Jan Hofstede. 2005. Culture and Organizations: Software of the Mind. 2nd ed. New York: McGraw-Hill.
   Google Scholar
• Holliday, A. 2011. Intercultural Communication and Ideology. London: Sage.
   Google Scholar
• Johnson, B., and L. Christensen. 2004. Educational Research: Quantitative, Qualitative, and Mixed Approaches. 2nd ed. Boston, MA: Pearson Education.
   Google Scholar
• Johnson, J. 2010. “Cross-Cultural Professional Development for Teachers within Global Imbalances of Power.” Journal of International & Global Studies 2 (1): 118–133.
   Google Scholar
• Johnson, S., M. Monk, and J. Swain. 2000. “Constraints on Development and Change to Science Teachers’ Practice in Egyptian Classrooms.” Journal of Education for Teaching 26 (1): 9–24.10.1080/02607470050007101
   Google Scholar
• Jurasek, R. 1995. “Using Ethnography to Bridge the Gap between Study Abroad and the on-Campus Language and Culture Curriculum.” In Redefining the Boundaries of Language Study, edited by Claire Kramsch, 221–251. Boston, MA: Heinle & Heinle.
   Google Scholar
• Kagawa-Singer, M., and S. Kassim-Lakha. 2003. “A Strategy to Reduce Cross-Cultural Miscommunication and Increase the Likelihood of Improving Health Outcomes.” Academic Medicine 78 (6): 577–587.10.1097/00001888-200306000-00006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Martin, F. 2008. “Mutual Learning: The Impact of a Study Visit Course on Teachers’ Knowledge and Understanding of Global Partnerships.” Critical Literacy: Theories and Practices 2 (1): 60–75.
   Google Scholar
• McDowell, T., A. L. Brown, P. Kabura, E. Parker, and A. Alotaiby. 2011. “Working with Families in Uganda and the United States: Lessons in Cross-Cultural Professional Training.” Journal of Systemic Therapies 30 (2): 65–80.10.1521/jsyt.2011.30.2.65
   Google Scholar
• Miller, L., and R. B. Ginsberg. 1995. “Folk Linguistic Theories of Language Learning.” In Second Language Acquisition in a Study Abroad Context, edited by Barbara Freed, 293–316. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/sibil
   Google Scholar
• Monk, M., J. Swain, and S. Johnson. 1999. “The Evaluation of Classroom Observation Activities by Egyptian Science Teachers and the Wider Implications for Teacher Training.” Professional Development in Education 25 (3): 557–570.
   Google Scholar
• Morgan, D. L. 1996. “Focus Groups.” Annual Review of Sociology 22: 129–152.10.1146/annurev.soc.22.1.129
   Web of Science ®Google Scholar
• O’Leary, Z. 2005. Researching Real-World Problems: A Guide to Methods of Inquiry. London: Sage.
   Google Scholar
• OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development). 2009. Creating Effective Teaching and Learning Environments: First Results from TALIS. Paris: OECD.
   Google Scholar
• Opfer, V. D., and D. Pedder. 2011. “The Lost Promise of Teacher Professional Development in England.” European Journal of Teacher Education 34 (1): 3–24.10.1080/02619768.2010.534131
   Web of Science ®Google Scholar
• Pacek, D. 1996. “Lessons to Be Learnt from Negative Evaluation.” ELT Journal 50 (4): 335–343.10.1093/elt/50.4.335
   Google Scholar
• Planel, C. 2008. “The Rise and Fall of Comparative Education in Teacher Training: Should it Rise Again as Comparative Pedagogy?” Compare 38 (4): 385–399.
   Google Scholar
• Ramburuth, P., and C. Welch. 2005. “Educating the Global Manager: Cultural Diversity and Cross-Cultural Training in International Business Education.” Journal of Teaching in International Business 16 (3): 5–27.10.1300/J066v16n03_02
   Google Scholar
• Schweisfurth, M., and Q. Gu 2009. “Exploring the Experiences of International Students in UK Higher Education: Possibilities and Limits of Interculturality in University Life.” Intercultural Education 20 (5): 463–473.‏10.1080/14675980903371332
   Google Scholar
• Snow, M. A. 1998. “Trends and Issues in Content-Based Instruction.” Annual Review of Applied Linguistics 18: 243–267.10.1017/S0267190500003573
   Google Scholar
• Stanley, A. M. 2011. “Professional Development within Collaborative Teacher Study Groups: Pitfalls and Promises.” Arts Education Policy Review 112: 71–78.10.1080/10632913.2011.546692
   Google Scholar
• Swain, J., M. Monk, and M. Ghrist. 2003. “The Overseas in-Service Egyptian Teacher Education Programme: Distal and Proximal Reflections on Policy and Change.” Journal of in-Service Education 29 (1): 61–80.10.1080/13674580300200261
   Google Scholar
• Swain, M., and R. K. Johnson. 1996. “Discovering Successful Second Language Teaching Strategies and Practices: From Programme Evaluation to Classroom Experimentation and a Response.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 17 (2–4): 89–104.10.1080/01434639608666261
   Google Scholar
• Tang, S., and P. L. Choi. 2004. “The Development of Personal, Intercultural and Professional Competence in International Field Experience in Initial Teacher Education.” Asia Pacific Education Review 5 (1): 50–63.10.1007/BF03026279
   Google Scholar
• Tsai, Y. 2012. “The Effects of Intercultural Learning on English Learning Motivation among Students Studying Abroad.” New Horizons in Education 60 (1): 23–34.
   Google Scholar
• UKU. 2009. Egyptian Educators C42 2009–2010: Course Outline and Information. UKU.
   Google Scholar
• Wernicke, M. 2010. “Study Abroad as Professional Development for FSL Teachers.” Canadian Journal of Applied Linguistics 13 (1): 4–18.
   Google Scholar
• Wilkinson, S. 1998. “On the Nature of Immersion during Study Abroad: Some Participant Perspectives.” Frontiers 4: 61–80.
   Google Scholar
• World Bank. 2002. The Arab Republic of Egypt. Education Sector Review: Progress and Priorities for the Future. Washington, DC: World Bank.
   Google Scholar
• Yan, C. 2008. “Mutual Adaptation: Enhancing Longer-Term Sustainability of Cross-Cultural in-Service Teacher Training Initiatives in China.” System 36 (4): 586–606.10.1016/j.system.2008.03.005
   Web of Science ®Google Scholar