Notes
- 1818 . Indo‐Chinese Gleaner , I (3) : 73
- Ellis . 1742–26 . The F. Valentijn book is Oud en Nieuw Oost‐Indiën Amsterdam (1844:510)
- 1818 . Indo‐Chinese Gleaner , I (3) : 63
- 1831 . The New Testament , 2 vols , Singapore : BFBS .
- Kitab Alkudus , Singapore : BFBS .
References
- Bogue , D. and Bennett , J. 1812 . History of Dissenters from the Revolution in 1688, to the year 1808. IV London printed for the authors
- Buckley , C. B. 1965 . An anecdotal history of old times in Singapore, .... 1819 to 1867 , Kuala Lumpur : University of Malaya Press . [Originally published 1902.]
- Crawfurd , J. 1852 . A grammar and dictionary of the Malay language , London : Smith, Elder and Co. .
- Darlow , T. H. and Moule , H. F. 1963 . Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the library of the British and Foreign Bible Society , 2 vols , New York : Kraus Reprint Corporation . 4. [Originally published 1903–11.]
- Datoek Besar , R. A. and Roolvink , R. , eds. 1953 . Hikajat Abdullah , Djakarta : Penerbit Djambatan .
- Ellis , W. 1844 . The history of the London Missionary Society , Vol. I , London : John Snow .
- Gibson‐Hill , C. A. 1969 . The date of Munshi Abdullah's first visit to Singapore . Journal of the Malayan Branch; Royal Asiatic Society , XLII (1) : 107 – 11 .
- Harrison , B. 1979 . Waiting for China: the Anglo‐Chinese College at Malacca, 1818–1843, and early nineteenth‐century missions , Hong Kong : Hong Kong University Press .
- Hill , A. H. 1955 . The Hikayat Abdullah: an annotated translation . Journal of the Malayan Branch, Royal Asiatic Society , XXVIII (3) : 1 – 354 .
- Ismail , Ibrahim bin . 1980 . In quest of the Malay Magazine (1821–22) . Indonesia Circle , 21 : 45 – 48 .
- Ahmad , Kassim , ed. 1960 . Kisah pelayaran Abdullah , Kuala Lumpur : Oxford University Press . Singapore: Malaya Publishing House Limited
- Lovett , R. 1899 . The history of the London Missionary Society, 1795–1895 , Vol. II , London : Henry Frowde .
- Marsden , W. 1812 . A dictionary of the Malayan language , London : Longman and Black .
- Medhurst , W. H. 1857 . China: its state and prospects, with special reference to the spread of the Gospel , London : John Snow . [First published 1838.]
- Milne , W. 1820 . A retrospect of the first ten years of the Protestant mission to China , Malacca : Anglo‐China Press .
- Noorduyn , J. 1957 . C. H. Thomsen, the editor of “A code of Bugis maritime laws” . Bijdragen tot de Taal‐, Land‐ en Volkenkunde , CXIII (3) : 238 – 51 .
- Raffles , S. 1830 . Memoir of the life and public services of Sir Thomas Stamford Raffles , London : John Murray .
- Roff , W. R. 1967 . The origins of Malay nationalism , Kuala Lumpur : University of Malaya Press .
- Roolvink , R. 1970 . “The variant version of the Malay Annals” . In Sejarah Malayu or “Malay Annals” , Edited by: Brown , C. C. xv – xxxv . Kuala Lumpur, , Singapore : Oxford University Press .
- Singapore Institution Free School . 1838 . Fourth Annual Report, 1837–38 , Singapore : Singapore Free Press Office .
- Thomson , J. T. 1864 . Some glimpses into life in the Far East , London : Richardson .
- Tuuk , J. N. van der . 1866 . Lijst van Maleische handschriften te Singapore bij den zendeling Keas‐berry verkrijgbaar . Bijdragen tot de Taal‐, Land‐ en Volkenkunde van Nederlandsch‐Indië , I : 471 – 74 . III Volgreeks