The Bologna process and its impact on the higher education reforms in Kazakhstan: a case of policy transfer and translations

References

• Abilov, S. M. 2004. “Strategic Planning at East Kazakhstan State University: How a University Can Survive in a Rapidly Shifting Policy Environment.” In The Challenges of Education in Central Asia, edited by Stephen P. Heyneman and Alan J. DeYoung, 392. Greenwich.: Information Age Pub.
   Google Scholar
• Akiner, Shirin. 2011. “Kazakhstan’s Chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe: An Assessment.” Vestnik RUDN. International Relations 2: 5–14.
   Google Scholar
• Bang, Chan Young. 2012. “Privileged Position.” In: The Business Year. Viewed on 20 December 2021. https://www.thebusinessyear.com/interview/privileged-position.
   Google Scholar
• BFUG. 2010. “Kazakhstan Application Review.” Viewed on 20 December 2021. http://ehea.info/media.ehea.info/file/20100218-19-Madrid/09/7/BFUG_ES_20_4d_Kazakhstan_application_review_609097.pdf.
   Google Scholar
• Bischof, Lukas. 2018. “Effects of the Bologna Process on Quality Assurance Regimes in the Post-Soviet Space: Isomorphism and Path Dependencies in Moldova, Russia, and Kazakhstan.” In European Higher Education Area: The Impact of Past and Future Policies, 77–93. Cham: Springer.
   Google Scholar
• Bovens, Mark, and P ‘t Hart. 2016. “Revisiting the Study of Policy Failures.” Journal of European Public Policy 23 (5): 653–66. doi:10.1080/13501763.2015.1127273.
   Web of Science ®Google Scholar
• Briller, Vladimir, and Shnara Iskakova. 2004. “University Ranking in Central Asia.” In The Challenges of Education in Central Asia, edited by Stephen P. Heyneman and Alan J. DeYoung, 257–74. Greenwich: Information Age Pub.
   Google Scholar
• Burkhanov, Aziz. 2018. “Authoritarian Policy Styles: Post-Soviet Central Asia.” In Policy Styles and Policy-Making: Exploring the Linkages, edited by M. Howlett and J. Tosun. 222–241. London: Taylor & Francis.
   Google Scholar
• Campbell, John L. 1996. “An Institutional Analysis of Fiscal Reform in Postcommunist Europe.” Theory and Society 25 (1): 45–84.
   Web of Science ®Google Scholar
• Carroll, Peter, and Richard Common. 2013. Policy Transfer and Learning in Public Policy and Management: International Contexts, Content and Development, Routledge Critical Studies in Public Management. London: Routledge, Taylor & Francis Group.
   Google Scholar
• Council of Europe. About Us. Viewed on 4 May 2022. https://www.coe.int/en/web/about-us/values.
   Google Scholar
• Damitov, B. K., 2006. “Natsionalniy doklad o sostoyanii i razvitii obrazovaniya (National Report on the Status and Development of Education).” Astana, Kazakhstan: National Centre for Educational Quality Assessment.
   Google Scholar
• Diogo, S. 2020. “Looking Back in Anger? Putting in Perspective the Implementation of the Bologna Process in Finnish and Portuguese Higher Education Systems.” European Journal of Cultural and Political Sociology 7 (2): 123–49.
   Google Scholar
• Dolowitz, David P., and David Marsh. 2000. “Learning from Abroad: The Role of Policy Transfer in Contemporary Policy-Making.” Governance 13 (1): 5–23. doi:10.1111/0952-1895.00121.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dolowitz, David P., and David Marsh. 2012. “The Future of Policy Transfer Research.” Political Studies Review 10 (3): 339–45. doi:10.1111/j.1478-9302.2012.00274.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Drezner, D. W. 2009. “The Power and Peril of International Regime Complexity.” Perspectives on Politics 7 (1): 65–70.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dussauge-Laguna, Mauricio I. 2012. “On the Past and Future of Policy Transfer Research: Benson and Jordan Revisited.” Political Studies Review 10 (3): 313–24. doi:10.1111/j.1478-9302.2012.00275.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• EHEA. 1999. “The Bologna Declaration of 1999.” In: edited by European Higher Education Area.
   Google Scholar
• EHEA. 2015. “The Yerevan Communique 2015.” In: edited by European Higher Education Area.
   Google Scholar
• ENQA. 2017. “Annual Report.” Viewed on 20 December 2021. https://www.enqa.eu/wp-content/uploads/ENQA-2017-Annual-Report.pdf.
   Google Scholar
• European Commission. 2018. “The EU in Support of the Bologna Process.” In Directorate-General for Education, Youth, Sport Culture. Publications Office.
   Google Scholar
• European Commission/EACEA/Eurydice. 2018. The European Higher Education Area in 2018: Bologna Process Implementation Report. Luxembourg: Publications Office of the European Union.
   Google Scholar
• Evans, Mark. 2017. Policy Transfer in Global Perspective. London. Routledge.
   Google Scholar
• Hadjiisky, M., L. A. Pal, and C. Walker. 2017. Public Policy Transfer: Micro-Dynamics and Macro-Effects. London. Edward Elgar Publishing.
   Google Scholar
• Heidbreder, Eva G. 2017. “Strategies in Multilevel Policy Implementation: Moving Beyond the Limited Focus on Compliance.” Journal of European Public Policy 24 (9): 1367–84. doi:10.1080/13501763.2017.1314540.
   Web of Science ®Google Scholar
• Heyneman, Stephen P., and Alan J. DeYoung. 2004. The Challenges of Education in Central Asia, International Perspectives on Educational Policy, Research, and Practice. Greenwich: Information Age Pub.
   Google Scholar
• Holzinger, Katharina, and Christoph Knill. 2005. “Causes and Conditions of Cross-National Policy Convergence.” Journal of European Public Policy 12 (5): 775–96. doi:10.1080/13501760500161357.
   Web of Science ®Google Scholar
• Huisman, Jeroen. 2019. “The Bologna Process in European and Post-Soviet Higher Education: Institutional Legacies and Policy Adoption.” Innovation: The European Journal of Social Science Research 32 (4): 465–80. doi:10.1080/13511610.2019.1597686.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ilyassova-Schoenfeld, Aray. 2019. “Development of the Credit System in Kazakhstan.” International Higher Education 0: 97. doi:10.6017/ihe.2019.97.10952.
   Google Scholar
• Janenova, Saltanat. 2019. “The Boundaries of Research in an Authoritarian State.” International Journal of Qualitative Methods 18: 1–8. doi:10.1177/1609406919876469.
   Web of Science ®Google Scholar
• Johnson, Mark S. 2008. “Historical Legacies of Soviet Higher Education and the Transformation of Higher Education Systems in Post-Soviet Russia and Eurasia.” In The Worldwide Transformation of Higher Education, edited by David P. Baker and Alexander W. Wiseman, 159–76. London. Emerald Group Publishing Limited.
   Google Scholar
• Knox, Colin, and Saltanat Janenova. 2018. “Public Councils in Kazakhstan: A Case of Emergent Participative Democracy?” Central Asian Survey 37 (2): 305–21. doi:10.1080/02634937.2017.1410467.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kohler-Koch, Beate. 1996. “Catching Up with Change: The Transformation of Governance in the European Union.” Journal of European Public Policy 3 (3): 359–80. doi:10.1080/13501769608407039.
   Google Scholar
• Kroher, Martina, Kathrin Leuze, Stephan L. Thomsen, and Johannes Trunzer. 2021. “Did the Bologna Process Achieve Its Goals? 20 Years of Empirical Evidence on Student Enrolment, Study Success and Labour Market Outcomes.” In IZA DP. 2–38. Germany: IZA – Institute of Labor Economics.
   Google Scholar
• Laruelle, M., U. Bigozhin, A. Bissenova, D. Blum, A. C. Diener, N. Koch, D. T. Kudaibergenova, M. Laszczkowski, S. Peyrouse, and M. Rancier. 2016. Kazakhstan in the Making: Legitimacy, Symbols, and Social Changes. Hagerstown. Lexington Books.
   Google Scholar
• Lazetic, Predrag. 2010. “Managing the Bologna Process at the European Level: Institution and Actor Dynamics.” European Journal of Education 45 (4): 549–62. https://doi.org/10.1111/j.1465-3435.2010.01451.x.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leichter, H. M. 1983. “The Patterns and Origins of Policy Diffusion – The Case of the Commonwealth.” Comparative Politics 15 (2): 223–33. doi: 10.2307/421677.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lodhi, Iftikhar. 2018. “Policy Capacity: Introducing a Comprehensive Index.” In International Workshops on Public Policy. Pittsburgh, PA: International Public Policy Association.
   Google Scholar
• Lodhi, Iftikhar. 2021. “Globalisation and Public Policy: Bridging the Disciplinary and Epistemological Boundaries.” Policy and Society, 40, 522–44. doi:10.1080/14494035.2021.1987137.
   Web of Science ®Google Scholar
• Magna Charta Observatory. 2007. “The Taraz Declaration.” Viewed on 20 December 2021. http://www.magna-charta.org/resources/files/Taraz_Intervention.PDF.
   Google Scholar
• Marsh, D., and A. McConnell. 2010. “Towards a Framework for Establishing Policy Success.” Public Administration 88 (2): 564–83.
   Web of Science ®Google Scholar
• Matei, Liviu, Daniela Craciun, and Simona Torotcoi. 2018. “A Resounding Success or Downright Failure? Understanding Policy Transfer Within the Bologna Process in Central and Eastern Europe.” In Policy Experiments, Failures and Innovations: Beyond Accession in Central and Eastern Europe, edited by A. Batory, A. Cartwright, and D. Stone, 170–88. Northampton: Edward Elgar Publishing Limited.
   Google Scholar
• McConnell, A. 2010. “Policy Success, Policy Failure and Grey Areas In-Between.” Journal of Public Policy 30 (3): 345–62.
   Web of Science ®Google Scholar
• OECD. 2017. Higher Education in Kazakhstan. Review of National Policies for Higher Education. Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development.
   Google Scholar
• OECD/World Bank. 2007. Higher Education in Kazakhstan. Review of National Policies for Higher Education. Paris: Organisation for Economic Co-operation and Development.
   Google Scholar
• Pierre, J. 2015. “Varieties of Capitalism and Varieties of Globalization: Comparing Patterns of Market Deregulation.” Journal of European Public Policy 22 (7): 908–26.
   Web of Science ®Google Scholar
• Powell, Justin JW, and Claudia Finger. 2013. “The Bologna Process’s Model of Mobility in Europe: The Relationship of its Spatial and Social Dimensions.” European Educational Research Journal 12 (2): 270–85.
   Google Scholar
• Radaelli, Claudio M. 1995. “The Role of Knowledge in the Policy Process.” Journal of European Public Policy 2 (2): 159–83. doi:10.1080/13501769508406981.
   Google Scholar
• Radaelli, Claudio M. 2000. “Policy Transfer in the European Union: Institutional Isomorphism as a Source of Legitimacy.” Governance 13 (1): 25–43.
   Web of Science ®Google Scholar
• Radaelli, Claudio M. 2005. “Diffusion Without Convergence: How Political Context Shapes the Adoption of Regulatory Impact Assessment.” Journal of European Public Policy 12 (5): 924–43. doi:10.1080/13501760500161621.
   Web of Science ®Google Scholar
• Rose, Richard. 1991. “What is Lesson-Drawing?” Journal of Public Policy 11 (1): 3–30. doi:10.1017/S0143814X00004918.
   Google Scholar
• Sabatier, P. A. 1987. “Knowledge, Policy-Oriented Learning, and Policy Change – An Advocacy Coalition Framework.” Knowledge-Creation Diffusion Utilization 8 (4): 649–92.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schatz, Edward. 2004. Modern Clan Politics: The Power of ‘Blood’ in Kazakhstan and Beyond. Seattle: University of Washington Press.
   Google Scholar
• Schneider, Volker, and Frank M. Häge. 2008. “Europeanization and the Retreat of the State.” Journal of European Public Policy 15 (1): 1–19. doi:10.1080/13501760701702124.
   Web of Science ®Google Scholar
• Steiner-Khamsi, G., and F. Waldow. 2012. World Yearbook of Education 2012: Policy Borrowing and Lending in Education. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Stone, Diane. 1999. “Learning Lessons and Transferring Policy Across Time, Space and Disciplines.” Politics 19 (1): 51–9. doi:10.1111/1467-9256.00086.
   Google Scholar
• Stone, Diane. 2004. “Transfer Agents and Global Networks in the ‘Transnationalization’ of Policy.” Journal of European Public Policy 11 (3): 545–66. doi:10.1080/13501760410001694291.
   Web of Science ®Google Scholar
• Stone, Diane. 2012. “Transfer and Translation of Policy.” Policy Studies 33 (6): 483–99. doi:10.1080/01442872.2012.695933.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tampayeva, Gulnara Y. 2015. “Importing Education: Europeanisation and the Bologna Process in Europe’s Backyard – The Case of Kazakhstan.” European Educational Research Journal 14 (1): 74–85. doi:10.1177/1474904114565154.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tamtik, Merli, and Emma Sabzalieva. 2018. “Building International Legitimacy in Universities in Estonia and Kazakhstan.” In Comparing Post-Socialist Transformations: Purposes, Policies, and Practices in Education, edited by M. Chankseliani and I. Silova, 127–46. Providence: Symposium Books.
   Google Scholar
• Teichler, Ulrich. 2012. “International Student Mobility and the Bologna Process.” Research in Comparative and International Education 7 (1): 34–49. doi:10.2304/rcie.2012.7.1.34.
   Google Scholar
• Tokayev, Kassym-Jomart. 2015. Meeting the Challenge: Memoirs by Kazakhstan’s Foreign Minister. Almaty.
   Google Scholar
• Tomusk, Voldemar. 2004. “Three Bolognas and a Pizza Pie: Notes on Institutionalization of the European Higher Education System.” International Studies in Sociology of Education 14 (1): 75–96. doi:10.1080/09620210400200120.
   Google Scholar
• Torotcoi, Simona. 2017. “Politics and Policies of Higher Education: Policy Transfer and the Bologna Process.” Journal of Research in Higher Education 1 (2): 6–30. doi:10.24193/JRHE.2017.2.1.
   Google Scholar
• Vogtle, E. M. 2019. “20 Years of Bologna-A Story of Success, a Story of Failure Policy Convergence and (non-)implementation in the Realm of the Bologna Process.” Innovation-the European Journal of Social Science Research 32 (4): 406–28. doi:10.1080/13511610.2019.1594717.
   Web of Science ®Google Scholar
• Vukasovic, Martina, and Jeroen Huisman. 2018. “Europeanization, Policy Transfer or Domestic Opportunity? Comparison of European Impact in Higher Education Policy.” Journal of Comparative Policy Analysis: Research and Practice 20 (3): 269–87. doi:10.1080/13876988.2017.1320132.
   Web of Science ®Google Scholar
• WEF. 2018. Global Competitiveness Report.
   Google Scholar
• Zgaga, Pavel. 2019. “The Bologna Process in a Global Setting: Twenty Years Later.” Innovation: The European Journal of Social Science Research 32 (4): 450–64. doi:10.1080/13511610.2019.1674130.
   Web of Science ®Google Scholar