Restoring Line 31 in the Mesha Stele: The ‘House of David’ or Biblical Balak?

References

• Achenbach, R. 2003. Die Vollendung der Tora: Studien zur Redaktionsgeschichte des Numeribuches im Kontext von Hexateuch und Pentateuch (Beihefte der Zeitschrift für altorientalische und biblische Rechtsgeschichte 3). Wiesbaden.
   Google Scholar
• Aḥituv, S. 2008. Echoes from the Past: Hebrew and Cognate Inscriptions from the Biblical Period. Selected and Annotated (Translated by Anson F. Rainey). Jerusalem.
   Google Scholar
• Ben Zvi, E. 1994. On the Reading ‘bytdwd‘ in the Aramaic Stele from Tel Dan. JSOT 64: 25–32.
   Google Scholar
• Beyerlin, W. 1985. Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament (2nd edition) (Grundriss zum Alten Testament 1). Göttingen.
   Google Scholar
• Bickert, R. 2009. Israel im Lande Moab. Die Stellung der Bileamerzählung Num 22–24 in ihrem redaktionellen Kontext. ZAW 121: 189–210.
   Google Scholar
• Biran, A. and Naveh, J. 1993. An Aramaic Stele Fragment from Tel Dan. IEJ 43: 81–98.
   Google Scholar
• Biran, A. and Naveh, J. 1995. The Tel Dan Inscription: A New Fragment. IEJ 45: 1–18.
   Google Scholar
• Bonora Andújar, I. 2018. L’estampage de la stèle de Mésha. In: Chatellier, A. and Guttinger, C., eds. Mésha et la Bible. Quand une pierre raconte l’Histoire. Paris: 26–30.
   Google Scholar
• Bordreuil, P. 2001. A propos de l'inscription de Mesha’: deux notes. In: Daviau, P.M.M., Wevers, J.W. and Weigl, M., eds. The World of the Aramaeans III. Studies in Language and Literature in Honour of Paul-Eugène Dion (JSOTS 326). Sheffield: 158–167.
   Google Scholar
• Clermont-Ganneau, M. 1875. La stèle de Mésa—observations et lectures nouvelles. Revue Critique 2: 166–174.
   Google Scholar
• Clermont-Ganneau, M. 1887. La stèle de Mésa—examen critique du texte. Journal Asiatique 9: 72–112.
   Google Scholar
• Cogan, M. and Tadmor, H. 1988. II Kings (AB). New York.
   Google Scholar
• Cooke, G.A. 1903. A Text-Book of North-Semitic Inscriptions: Moabite, Hebrew, Phoenician, Aramaic, Nabataeans, Palmyrene, Jewish. Oxford.
   Google Scholar
• Dearman, J.A. 1989. Historical Reconstruction and the Mesha Inscription. In: Dearman, J.A., ed. Studies in the Mesha Inscription and Moab. Atlanta: 155–210.
   Google Scholar
• Dearman, J.A. 1992. Horonaim. The Anchor Bible Dictionary, Vol. III. New York: 289.
   Google Scholar
• Dijkstra, M. 1995. The Geography of the Story of Balaam: Synchronic Reading as a Help to Date the Biblical Text. In: Moore, J.C. de, ed. Synchronic or Diachronic? A Debate in Method I Old Testament Exegesis (Oudtestamentische Studiën 34). Leiden: 72–97.
   Google Scholar
• Dussaud, R. 1912. Les monuments palestiniens et judaïques (Moab, Judée, Philistie, Samarie, Galilée). Paris.
   Google Scholar
• Finkelstein, I. and Römer, T. 2016. Early North Israelite ‘Memories’ of Moab. In: Gertz, J.C., Levinson, B.M., Rom-Shiloni, D. and Schmid, K., eds. The Formation of the Pentateuch: Bridging the Academic Cultures of Europe, Israel, and North America (FAT 111). Tübingen: 711–727.
   Google Scholar
• Görg, M. 1991. Bet-Horon. In: Görg, M. and Lang, B., eds. Neues Bibel Lexikon I. Zürich: cols 283–284.
   Google Scholar
• Gross, W. 1974. Bileam: Literar- und formkritische Untersuchung der Prosa in Num 22–24 (Studien zum Alten und Neuen Testament 38). Munich.
   Google Scholar
• Jackson, K.P. 1989. The Language of the Mesha’ Inscription. In: Dearman, J.A., ed. Studies in the Mesha Inscription and Moab. Atlanta: 96–130.
   Google Scholar
• Jackson, K.P. and Dearman, J.A. 1989. The Text of the Mesha’ Inscription. In: Dearman, J.A., ed. Studies in the Mesha Inscription and Moab. Atlanta: 93–95.
   Google Scholar
• Kitchen, K.A. 1997. A Possible Mention of David in the Late Tenth Century BCE, and Deity *Dod as Dead as the Dodo? JSOT 76: 29–44.
   Google Scholar
• Lemaire, A. 1994a. La dynastie Davidique (byt dwd) dans deux inscriptions ouest-sémitiques du IXe S. av. J.-C. Studi epigraphici e linguistici 11: 17–19.
   Google Scholar
• Lemaire, A. 1994b. ‘House of David’ Restored in Moabite Inscription. BAR 20(3): 30–37.
   Google Scholar
• Lidzbarski, M. 1898. Handbuch der nordsemitischen Epigrafik I. Weimar.
   Google Scholar
• Lidzbarski, M. 1902. Eine Nachprüfung der Mesainschrift. Ephemeris für semitische Epigraphik I. Giessen.
   Google Scholar
• Lilyquist, C. 1994. On the Introduction of Hauron in Egypt. Journal of the Society for the Study of Egyptian Antiquities 24: 92–99.
   Google Scholar
• Meyer, E. 1881. Kritik der Berichte über die Eroberung Palaestinas (Num. 20, 14 bis Jud. 2, 5). ZAW 1: 117–146.
   Google Scholar
• Milgrom, J. 1990. Numbers: The Traditional Hebrew Text with the New JPS Translation (JPS Torah Commentary). Philadelphia, New York.
   Google Scholar
• Na’aman, N. 1997. King Mesha and the Foundation of the Moabite Monarchy. IEJ 47: 83–92.
   Google Scholar
• Na’aman, N. 2018. Echoes of the Israelite Conquest and Settlement of the Mishor in the Book of Numbers. Semitica 60: 183–219.
   Google Scholar
• Oded, B. 1992. War, Peace and Empire: Justification for War in Assyrian Royal Inscriptions. Wiesbaden.
   Google Scholar
• Puech, É. 1994. La stèle araméenne de Dan: Bar Hadad II et la coalition des Omrides et de la Maison de David. RB 101: 215–241.
   Google Scholar
• Rainey, A.F. 1998. Syntax, Hermeneutics and History. IEJ 48: 239–251.
   Google Scholar
• Rainey, A.F. 2001. Meshaʿ and Syntax. In: Dearman, J.A. and Graham, M.P., eds. The Land that I Will Show You: Essays on the History and Archaeology of the Ancient Near East in Honour of J. Maxwell Miller (JSOTS 343). Sheffield: 287–307.
   Google Scholar
• Römer, T. 2007. Israel’s Sojourn in the Wilderness and the Construction of the Book of Numbers. In: Rezetko, R., Lim, T.H. and Aucker, W.B., eds. Reflection and Refraction: Studies in Biblical Historiography in Honour of A. Graeme Auld (VT.S 113). Leiden, Boston: 419–445.
   Google Scholar
• Rouillard, H. 1985. La péricope de Balaam (Nombres 22–24). La prose et les ‘oracles’ (Études bibliques 4). Paris.
   Google Scholar
• Rüterswörden, U. 1999. Horon. In: van der Toorn, K., Becking, B. and van der Horst, P. W., eds. Dictionary of Deities and Demons in the Bible (2nd edition). Leiden: 425–426.
   Google Scholar
• Schottroff, W. 1966. Horonaim, Nimrim, Luhith und der Westrand des ‘Landes Ataroth’. ZDPV 82: 163–208.
   Google Scholar
• Smelik, K.A.D. 1992. King Mesha’s Inscription: Between History and Fiction. In: Converting the Past. Studies in Ancient Israelite and Moabite Historiography (Oudtestamentische Studiën 28). Leiden: 59–92.
   Google Scholar
• Smend, R. and Socin, A. 1886. Die Inschrift des Königs Mesa von Moab. Freiburg.
   Google Scholar
• Weippert, M. 1979. The Israelite ‘Conquest’ and the Evidence from Transjordan. In: Cross, F.M., ed. Symposia Celebrating the Seventy-Fifth Anniversary of the Founding of the American Schools of Oriental Research (1900–1975). Cambridge, MA: 15–34.
   Google Scholar
• Weippert, M. 2010. Historisches Textbuch zum Alten Testament (Grundrisse zum Alten Testament 10). Göttingen.
   Google Scholar
• Weippert, M. 2014. Mōšiʻs Moab. Transeuphratène 46: 133–151.
   Google Scholar
• Witte, M. 2002. Der Segen Bileams—eine redaktionsgeschichtliche Problemanzeige zum ‘Jahwisten’ in Num 22–24. In: Gertz, J.C., Schmid, K. and Witte, M., eds. Abschied vom Jahwisten. Die Komposition des Hexateuch in der jüngsten Diskussion (BZAW 315). Berlin, New York: 191–213.
   Google Scholar
• Worschech, U. and Knauf, E.A. 1986. Dimon und Horonaim. BN 31: 70–95.
   Google Scholar
• Zadok, R. 1980. Notes on the Biblical and Extra-Biblical Onomasticon. Jewish Quarterly Review 71: 107–117. doi: 10.2307/1454629
   Google Scholar