A woman’s rite: rediscovering the ritual of churching in Denmark, c. 1750-1965

References

• Ahlefeldt-Laurvig, M.M. The Ritual of Churching of Women after Childbirth in Denmark, 1500-1900. DPhil Thesis, University of Oxford (2019). Unpublished.
   Google Scholar
• Bang, G. Kirkebogsstudier. Bidrag til dansk befolkningsstatistik og kulturhistorie i det 17. aarhundrede. Copenhagen: printed 1906.
   Google Scholar
• Bell, C. Ritual Theory. Ritual Practice. New York, Oxford: OUP, 1992.
   Google Scholar
• Bing, L.H. Physisk og Oekonomisk Beskrivelse over Øen Lesøe… ’. Copenhagen: 1802.
   Google Scholar
• Birch, H.J. Haandbog for Præster og unge Geistlige. Odense: 1791.
   Google Scholar
• Bircherod, J. Folketro og Festskik Særlig Fra Fyn, [ 1734]. Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1936.
   Google Scholar
• Bloch, F.C. Kirkelige Leilighedstaler holdne for en Landsby-Menighed [ Copenhagen, 1838] and [second collection 1844]. Copenhagen: 1844.
   Google Scholar
• Boisen, P.O. Plan til Forbedring ved den offentlige Gudsdyrkelse, et Forsøg. Copenhagen: Thoring & Coldings Forlag, 1806.
   Google Scholar
• Boisen-Møller A. Eline Boisens erindringer, III. Copenhagen: Gyldendal, 1999.
   Google Scholar
• Brammer, G.P. Kirkelige Leilighedstaler af Danske Prædikanter, I–III. Copenhagen: Brammer’s publication, 1832, 1834, 1864.
   Google Scholar
• Bregnsbo, M. Samfundsorden og statsmagt set fra prædikestolen. Udviklingen i præsternes syn på samfundsorden og statsmagt i Danmark 1750-1848, belyst ved trykte prædikener. Copenhagen: Museum Tusculanum, 1997.
   Google Scholar
• Burke, P. Popular Culture in Early Modern Europe 1500-1800. London: Temple Smith, 1978.
   Google Scholar
• Bøttiger, L.J. Kirkegangskoners Indledelse. Skikkens Historie og Betydning. Copenhagen: 1882.
   Google Scholar
• Christiani, E. Leilighedstaler i Folkekirken. Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1868.
   Google Scholar
• Clausen, H.G. “Betænkninger i anledning af Hr. Biskop Boisens Plan til Forbedring ved den offentlige Gudsdyrkelse,” Theologisk Maanedskrivt for Fædrelandets Religionslærere, VIII, July-Dec., 527–642. Copenhagen: Gyldendal, 1806
   Google Scholar
• Cressy, D. Birth, Marriage, and Death. Ritual, Religion, and the Life-Cycle in Tudor and Stuart England. Oxford: OUP, 1997.
   Google Scholar
• Danmarks kirker, Holbæk Amt, IV, 1. Copenhagen: Nationalmuseet, 1979. Danmarks og Norges Kirke-Ritual 1685, Copenhagen: 1685, in www.retsinformation.dk
   Google Scholar
• Daugaard, C. Biskop Daugaard. En Mindebog, II. Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1896.
   Google Scholar
• Davis, N. Zemon. Society and Culture in Early Modern France. Eight Essays. Stanford, California: Stanford University Press, 1975.
   Google Scholar
• Dirchsen, J. Hollænderbyen og dens mennesker. Copenhagen: Nationalmuseet, 1982.
   Google Scholar
• Duden, B. The Woman beneath the Skin. A Doctor’s Patients in Eighteenth-Century Germany. Harvard, London: Harvard University Press, 1991.
   Google Scholar
• Fabricius, J. (ed.), “N. F. S. Grundtvigs breve til hans hustru under Englandsrejsen 1843,” Grundtvig-Studier, 5 ( 1), Copenhagen: 1952, on www.tidskrift.dk.
   Google Scholar
• Feilberg, H.F. Dansk Bondeliv, saaledes som det i Mands Minde førtes navnlig I Vestjylland. Copenhagen: Gads Forlag, 1913.
   Google Scholar
• Friis, F. De Danskes Øer, I, [ 1926]. Copenhagen: Grafisk Forlag, 1981.
   Google Scholar
• Fløe, P. “Skikke og Levevis i den sydlige Del af Ringkjøbing Amt,” in Samlinger til Jydsk Historie og Topografi, III. Ålborg: 1870–71.
   Google Scholar
• Gibson, G.M. “Blessing from Sun and Moon,” in Bodies and Disciplines. Intersections of Literature and History in Fifteenth-Century England, edited by B. Hanawalt, D. Wallace, et al. 143–44. Minneapolis: Minnesota Press, 1996.
   Google Scholar
• Grimes, R. “Ritual Studies,” in Encyclopedia of Religion, edited by M. Eliade. New York: Macmillan, 1987.
   Google Scholar
• Gustavsson, A. Kyrktagningsseden i Sverige. Lund: Folkelivsarkivet i Lund, 1972.
   Google Scholar
• Hammerich, A. “Gluck som kapelmester i Kjøbenhavn,” in Vor Fortid. Tidsskrift for dansk Kulturhistorie, edited by J. Clausen, I ( 1). Copenhagen: Høgsholms Forlag, 1916.
   Google Scholar
• Hansen, G. Præsten paa Landet i Danmark i det 18. Aarhundrede. En kulturhistorisk Undersøgelse. Copenhagen: Det danske Forlag, 1944.
   Google Scholar
• Helgaard, V. Borris søndre grandelag og omegn, typed manuscript (c. 1960-72) on http://www.moportalen.com.
   Google Scholar
• Hjort, C. “Plan til forbedring,” Kiøbenhavnske Lærde Efterretninger, no. 37, 577–608. Copenhagen: 1806.
   Google Scholar
• Hopkin, D.M. Voices of the People in Nineteenth-Century France. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
   Google Scholar
• Hübertz, R. Beskrivelse over Ærø. Et historisk, Topographisk Forsøg. Copenhagen: Gyldendal, 1834.
   Google Scholar
• Hviid, A.C., Mechlenborg C., et al. Andreas Christian Hviids Europa. Copenhagen: Vandkunsten, 2005.
   Google Scholar
• Høgsbro, O. (ed.). transcribed manuscript from interview c.1890 with Sofie Brøndsted Jürgensen, in Oldemors Erindringer: 1810-1892: som fortalt til hendes børnebørn. Odense: Vestsjællands Amt, 1908.
   Google Scholar
• Høyer Møller, E. Den Gamle Præstegaard. Af en gammel Feltpræst. Copenhagen: Gyldendal, 1896.
   Google Scholar
• Høyer, L., and F. Petersen. Grevinge Sogn, en Historisk-Topografisk Skildring. Paa Grundlag af og med delvis Gjengivelse af et gl. Haandskrift fra 1750. Copenhagen: 1887.
   Google Scholar
• Ingerslev, E. Om Dødeligheden ved Barselfeber i Danmark og Antiseptikens Betydning for samme. Copenhagen: C.A. Reitzel, 1892.
   Google Scholar
• Jacobsen, L. (ed.). Peder Palladius’ Visitatsbog. Copenhagen: Jacobsens’ publication, 1925.
   Google Scholar
• Jansen, D. (producer). Livstrappen. En catvalk [sic] med Amagerdragter i Store Magleby kirke, DVD from Store Magleby, Amager Museum (2011).
   Google Scholar
• Jensen, C. Die nordfriesischen Inseln, Sylt, Föhr, Amrum und die Halligen vormals und jetzt. Hamburg: 1891.
   Google Scholar
• Kaiser, B. Historien om barnedåben. Copenhagen: Gads Forlag, 1995.
   Google Scholar
• Karant-Nunn, S. The Reformation of Ritual. An Interpretation of Early Modern Germany. London: Routledge, 1997.
   Google Scholar
• King James Bible.
   Google Scholar
• Knap, B.H. “Bemærkninger i Anledning af Biskop Boisens Plan,” Minerva, July-Sep. 232–236. Copenhagen: Schultz Forlag, 1806.
   Google Scholar
• Koch, L. “Gudstjenesten i den danske Kirke efter Reformationen,” in Kirkehistoriske Skrifter, 5. Række-I. Copenhagen: 1901–1903.
   Google Scholar
• Koch, L. “Udvalg af Biskop Balles Embedsbreve (1790–98),” Kirkehistoriske Samlinger. Copenhagen: Selskabet for Danmarks Kirkehistorie, 1874–77.
   Google Scholar
• Kofod, E.M. “Barselsskikke,” 2009, in Den Store Danske, on www.lex.dk.
   Google Scholar
• Krog, G.C. Landsbypræsten eller en Haandbog for Kandidater og unge Præster, især paa Landet. Copenhagen: Gyldendal, 1806.
   Google Scholar
• Krogh, C.C. Meddelelser om Den kongelige Livgarde til Hest. Et Bidrag til dens Historie,væsentlig støttende sig paa de i Archiverne opbevarede, originale, hidtil utrykte Aktstykker og Dokumenter. Copenhagen: Hagerup, 1886.
   Google Scholar
• Lee, B.R. “The Purification of Women after Childbirth in medieval England,” PhD Thesis, University of Toronto, 1998.
   Google Scholar
• Leerbech, H. En Beskrivelse over Ringe Sogn. Odense: Hempel, 1826.
   Google Scholar
• Leth, A. Lejlighedstaler. Odense: Hempel, 1844 and 1852.
   Google Scholar
• Leth, A., A.C.E. Christiani, et al. Lejlighedstaler. Copenhagen: C.A. Reitzel, 1880.
   Google Scholar
• Lorenzen, C.L. “Sæd og Skik i Udbjerg Sogn,” in Sønderjydsk Maanedsskrift. Historisk Samfund for Sønderjylland: 1926 æd og Skik i Udbjerg Sogn’,1929.
   Google Scholar
• Magnusen, F. Den første November og Den første August. To historisk-kalendariske Undersögelser…’. Copenhagen: Kgl. Nordisk Oldskrift-Selskab, 1829.
   Google Scholar
• Mai, A.-M. “Se lige mig. Om Birgitte Boyes Salme “Ved Barsel-Konens kirkegang 1778”,” Aktuel Forskning. Litteratur, Kultur og Medier (2012), Tidsskrift.dk.
   Google Scholar
• Malling, A. Dansk salmehistorie, VI. Copenhagen: Schultz, 1971.
   Google Scholar
• Matzen, H., and J. Timm. Haandbog i Den danske Kirkeret. Copenhagen: Gads Forlag, 1891.
   Google Scholar
• McClive, C. Menstruation and Procreation in Early Modern France. Farnham: Ashgate, 2015.
   Google Scholar
• Mendelson, S., and P. Crawford. Women in Early Modern England, 1550-1720. London: Clarendon Press, 1998.
   Google Scholar
• Milgrom, J. Leviticus 1-16. A new translation with Introduction and Commentary. New York, London: Doubleday, 1991.
   Google Scholar
• Molbech, C.,“Ethnographisk Skizze af en jydsk Hede-Egn i Jystrup-Herred” Historisk Tidsskrift 1 (1840): 165–204.
   Google Scholar
• Moths Ordbog, c. 1700 manuscript, on https://mothsordbog.dk, accessed 7 March 2019.
   Google Scholar
• Møller, J.M. Historiske Oplysninger om Slaugs Herred. Kolding: Historisk Samfund for Ribe Amt, 1914.
   Google Scholar
• Møller, J.S. Moder og Barn i dansk Folkeoverlevering. Fra Svangerskab til Daab og Kirkegang. Copenhagen: Munksgaard, 1940.
   Google Scholar
• Nielsen, Z. Provsten i Højelse. Copenhagen: Gyldendal, 1915.
   Google Scholar
• Novak, E. Menstruation and its Disorders. New York, London: Appleton & Co., 1921.
   Google Scholar
• Nørgaard, O. “Landboforhold i Sydthy, 1870–1900,” Historisk Årbog for Thisted Amt 1 (1963), I. Thisted 1963.
   Google Scholar
• Olsen, C. “Gamle Ole Petersen fortæller om Sæd og Skik i gammel Tid,” Fra Holbæk Amt 25, (1931).
   Google Scholar
• Pallas, K. Die Registraturen der Kirchenvisitationen im ehemals sächsischen Kurkreise, VI. Halle: Otto Hendel, 1914.
   Google Scholar
• Pavels, C. “Anmærkninger ved Hr. Biskop Boysens Plan til en forbedret Liturgie,” Minerva, Jan-June, 272–307. Copenhagen: Schultz, 1806.
   Google Scholar
• Pedersen, A. Højtid og gæstebud. optegnelser fra Stevns og Bjæverskov herreder. Copenhagen: Schultz, 1960.
   Google Scholar
• Pontoppidan, E. Collegium Pastorale Practicum, indeholdende en fornøden Underviisning, Advarsel, Raadførelse og Opmuntring for dennem som enten berede sig til at tiene Gud og Næsten i det hellige Præste-Embede, eller og leve allerede deri … Copenhagen: 1757.
   Google Scholar
• Pontoppidan, E. Fejekost til at udfeje den gamle Surdejg, [1736], edited by Jørgen Olrik. Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1923.
   Google Scholar
• Reimer, C. Nordfynsk Bondeliv i Mands Minde, III. Odense: Gyldendal, 1913.
   Google Scholar
• Richards, J. Sex, Dissidence and Damnation. Minority Groups in the Middle Ages. London: Routledge, 1991.
   Google Scholar
• Rieder, P.M. On the Purification of Women. Churching in Northern France, 1100-1500. New York: Palgrave Macmillan, 2006.
   Google Scholar
• Rørdam, H.F. Danske Kirkelove samt Udvalg af andre Bestemmelser vedrørende Kirken, Skolen og de Fattiges Forsørgelse fra Reformationen indtil Christian V’s Danske Lov (1536–1683), I-III. Copenhagen: Rørdam’s publication, 1883–1889.
   Google Scholar
• Schwarz Lausten, M. (ed.). Kirkeordinansen 1537/39. Tekstudgave med indledning og noter. Copenhagen: Akademisk Forlag, 1989.
   Google Scholar
• Skjelbred, A.H.B. Uren og hedning. Barselkvinnen i norsk folketradisjon. Bergen: Universitetsforlaget, 1972.
   Google Scholar
• Tangherlini, T.R. Danish Folktales. Legends, & Other Stories. Washington: Museum Tusculanum, 2013.
   Google Scholar
• Tang Kristensen, E. Minder og Oplevelser. Viborg: Nota, 1923.
   Google Scholar
• Terp, P. Erindringer fra en dansk Bondes lange Liv [ 1923]. Copenhagen: Gyldendal, 1937.
   Google Scholar
• Timm, H.A. Huus-Psalmer. Copenhagen: C.A. Reitzel, 1845.
   Google Scholar
• Tommerup, P. Topographie over Drejøe Sogn. Odense: Hempel, 1825.
   Google Scholar
• Troels-Lund, T.F. Dagligt Liv i Norden i det sekstende Aarhundrede, [Folkeudgave], VIII, 95–113. Copenhagen: Gyldendal, 1903.
   Google Scholar
• Uhrskov, A. Nordsjællandsk Landsbyliv i ældre Tid. Paa Grundlag af Fhv. Folketingsmand Lars Larsens Beretninger. Frederiksborg Amt: 1918.
   Google Scholar
• Ussing, H. Kirkeforfatningen i de kongelige danske Stater, med dens vigtigste Fordele og Mangler samt muelige Forbedringer, IV ( 2). Sorø: 1788.
   Google Scholar
• Ussing, H. Det gamle Harboøre. Optegnelser af Karen Thuborg. Copenhagen: Det Schønbergske Forlag, 1928.
   Google Scholar
• Vejledning i den danske Folkekirkes gudstjenesteordning. Med de autoriserede ritualer. Udarbejdet af biskopperne, 2. ed. Copenhagen: Haase, 1955.
   Google Scholar
• Walker Bynum, C. Wonderful Blood. Theology and Practice in Late Medieval Northern Germany and Beyond. Philadelphia: TPI, 2007.
   Google Scholar
• Wangsgaard Jürgensen, M. Changing Interiors. Danish Village Churches c. 1450-1600. Copenhagen: University of Copenhagen, 2011.
   Google Scholar
• Wiberg, S.V. Personalhistorie, statistiske og genealogiske Bidrag til en almindelig dansk Præstehistorie, Bd. 1-5. Odense 1870–1878. Copenhagen: Dansk Genealogisk Institut 1934.
   Google Scholar
• Wilse, J.N. Physisk, Oeconomisk og Statistisk Beskrivelse over Spydeberg Præstegield. Christiania: 1779.
   Google Scholar
• Wilson, A. “The Ceremony of Childbirth and its Interpretation,” in Women as Mothers in Pre-Industrial England. Essays in Memory of Dorothy McLaren, edited by V. Fildes, 68–107. London, New York: Routledge, 1990.
   Google Scholar
• Wilson, S. The magical Universe. Everyday Ritual and Magic in premodern Europe. London: Hambledon & London, 2000.
   Google Scholar
• World English Bible.
   Google Scholar
• Wright, D. P. “Unclean and Clean (OT),” in The Anchor Bible Dictionary, III, edited by D.N. Freedman. New York: Doubleday, c. 1992.
   Google Scholar
• Zenius, M. Genremaleri og virkelighed. En kildekritisk analyse over billeder af Chr. Dalsgaard, J. Exner og F. Vermehren. Copenhagen: Lokalhistorisk afd., 1976.
   Google Scholar
• Zika, C. “Hosts, Processions, and Pilgrimages in Fifteenth-century Germany,” Past and Present 118 (1988): 25-64 .
   Google Scholar
• Archives & Collections
   Google Scholar
• Arkivalier online, Kirkebøger fra hele landet, onwww.sa.dk. Danmarks kirker, the National Museum: topographical and photographical archives.
   Google Scholar
• Danske Kancelli, Koncepter og Indlæg til Brevbøger, 1773–1799, 1791 no. 1381,1791, nos. 1550 & 1789. [ Bishop Balle].
   Google Scholar
• Fogtman, L. Kongelige Rescripter, Resolutioner og Collegialbreve for Danmark…, 1660–1830. Copenhagen: Fogtman, 1786–1830.
   Google Scholar
• Generalkirkeinspektionskollegiet, Dokumenter til Ritualets Revision, F4-13, [1735]: Peder Hersleb.
   Google Scholar
• Holbæk-Tveje Merløse Pastorat. 1784–1844. ’Embedsbøger’, notebook marked ’1834–1844’.
   Google Scholar
• Indberetninger om præstegårdes jordtilliggende, højtidsoffer samt offer og akcidensser 1905–10, indsendt i henhold til cirkulære 13.06.1911.
   Google Scholar
• Justitsprotokoller, Tingbøger og Domprotokoller. Koldinghus Birkedommer ( 1719–1775), [Oct. 1724].
   Google Scholar
• Kauslunde-Gamborg Archive, Pastor Blumensaadt’s letter of 25 June 1857.
   Google Scholar
• Landsarkivet for Nørrejylland, C-0003, Århus Stift, Bispeembedet 1/5-2-2, 1700–1803, Kirkesyn, 1714-1718, no. 1167, [1717].
   Google Scholar
• Liber Daticus, Borbjerg (1765–1798), Borbjerg-Ryde Pastorat (1765–1798), Landsarkivet for Nørrejylland.
   Google Scholar
• Lunde-Skam herreders provsti: Diverse sager (1760–1812). Løbenr. 1, Indkomne Breve 1789–1812 [3 Dec 1803].
   Google Scholar
• Malling, Anders, Salmehistoriker, Breve vedr. ”Salmebogsudvalget” 1933–1954.
   Google Scholar
• Nationalmuseets Etnologiske Undersøgelser (NEU), Spørgeliste nr. 21, ‘Søndag og Kirkegang’ (1957), unpublished manuscripts.
   Google Scholar
• Odense Amtsprovsti (1808–1837). ‘Korrespondance angående Bjerge og Åsum herreder’, [20 April 1833].
   Google Scholar
• Tang Kristensen, E. ‘Skattegraveren’. Manuscript, Dansk Folkemindesamling, E.T. Kristensens Samling. Håndskriftarkiv 1924/004.
   Google Scholar