REFERENCES
- BARATZ, J. “Teaching reading in an urban Negro school system.” In Teaching Black children to read, edited by J. Baratz and R. Shuy. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics, 1969.
- BEREITER, C. “Academic instruction and preschool children.” In Language programs for the disadvantaged, edited by R. Cobin and M. Crosby. Champaign: National Council of Teachers of English, 1965.
- BISSERET, N. Education, class language and ideology. London: Routledge & Kegan Paul, 1979.
- CAZDEN, C., JOHN, V., and HYMES, D. Functions of language in the classroom. New York: Teachers College Press, 1972.
- COELHO, L. “West Indian students in the secondary school.” TESL Talk 7, (1976): 37–46.
- CRAIG, D. “Teaching English to Jamaican Creole speakers.” Language Learning, 16 (1966): 49–61.
- CRAIG, D. “Some early indications of learning a second dialect.” Language Learning 17 (1967): 133–140.
- CRAIG, D. R. “Bidialectal education: Creole and Standard in the West Indies.” International Journal of the Sociology of Language 8 (1976): 94–134.
- CRAIG, D. “Review of V. K. Edwards' The West Indian language issue in British schools.” Language in Society 9(3) (1980): 398–400.
- DAVIS, L. M. English dialectology: An introduction. University, Alabama: University of Alabama Press, 1983.
- DITTMAR, N. Sociolinguistics. London: Edward Arnold, 1976.
- DEUTSCH, C. “Auditory discrimination and learning: Social factors.” Merrill Palmer Quarterly 10 (1964): 277–296.
- EDWARDS, V. K. “Effects of dialect on the comprehension of West Indian children.” Educational Research 18 (1975–1976): 83–95.
- EDWARDS, V. K. The West Indian language issue in British schools. London, Boston, and Henley: Routledge and Kegan Paul, 1979.
- FLANIGAN, B. O. “Bilingual education for Native Americans: The argument from studies of variational English.” In On TESOL '83, edited by Jean Handscombe, Richard Orem, and Barry Taylor. Washington, D.C.: TESOL, 1984, pp. 81–94.
- FOSTER, M. K. “Canada's indigenous languages: present and future.” Language and Society 7 (1982): 7–16.
- FREIRE, P. The pedagogy of the oppressed. New York: The Seabury Press, 1974.
- GOODMAN, K. S. “Dialect barriers to reading comprehension.” In Teaching Black children to read, edited by J. Baratz and R. Shuy. Washington, DC: Center for Applied Linguistics, 1969, pp. 14–28.
- GOODMAN, K., and BUCK, C. “Dialect barriers to reading comprehension revisited.” The Reading Teacher 27(1) (1973): 398–400.
- GUMPERZ, J. J. “Conversational inference and classroom learning.” In Ethnography and language in educational settings, edited by Judith Green and Cynthia Walat. Norwood, NJ: Ablex, 1981, pp. 3–24.
- HALL, W. S., and GUTHRIE, L. F. “Cultural and situational variation in language function & use—methods and procedures for research.” in Ethnography and language in educational settings, edited by Judith Green and Cynthia Wallat. Norwood, NJ: Ablex, 1981, pp. 209–228.
- HEATH, S. B. Ways with words. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
- HOOVER, M. R. “Community attitudes toward Black English.” Language in Society 7 (1978): 65–87.
- HYNES, M. L. “West Indian realities in the intermediate grades—the emerging role of the ESD teacher.” TESL Talk 7 (1976): pp. 31–36.
- KINSELLA, W. P. Dance me outside. Canada: Oberon Press, 1977.
- LEAP, W. L. “American Indian English and its implications for bilingual education.” In International dimensions of bilingual education, edited by James Alatis. (Georgetown University Roundtable on Languages and Linguistics). Washington, D.C.: Georgetown University Press, 1978, pp. 657–669.
- MALLET, G. “Canada's Two Kates triumph on Broadway.” Chatelaine, 1984.
- OLSEN, T. Silences. New York: Laurel/Seymour Lawrence, 1978.
- OSTERBERG, T. Bilingualism and the first school language—an educational problem illustrated by results from a Swedish dialect area. Umea, Sweden: Vasterbottens Tryckeri AB, 1961.
- PHILIPS, S. “Participant structures and communicative competence: Warm Springs children in community and classroom.” In Functions of language in the classroom, edited by C. B. Cazden, V. P. John, and D. Hymes. New York: Teachers College Press, 1972. Province of British Columbia. Language arts for native Indian students. Victoria, B.C.: Ministry of Education, 1982.
- RICH, A. On lies, secrets and silence. New York: W. W. Norton and Company, 1979.
- SHUY, R. “A Study of Social Dialects in Detroit.” Project No. 6–1347. Washington, D.C.: U.S. Office of Education, 1968.
- STEWART, W. “On the use of Negro dialect in the teaching of reading.” In Teaching Black children to read, edited by J. Baratz and R. Shuy. Washington, DC: Center for Applied Linguistics, 1969, pp. 156–219.
- STUBBS, M. Language and literacy: The sociolinguistics of reading and writing. London: Routledge & Kegan Paul, 1980.
- TANNEN, D. A comparative analysis of oral narrative strategies: Athenian Greek & American English. The pear stories. Wallace Chafe, Rd. Norwood, NJ: Ablex, 1980.
- TRUDGILL, P. Accent, dialect & the school. London: Edward Arnold, 1975.
- TRUDGILL, P. On dialect. Oxford: Basil Blackwell, 1983.
- WALKER, A. The color purple. New York: Washington Square Press, 1983.
- WELLS, G. Learning through interaction: The study of language development. Cambridge: Cambridge University Press, 1981.
- WOLFRAM, W., CHRISTIAN, D., LEAP, W., and POTTER, L. Variability in the English of two Indian communities and its effect on reading and writing. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics, 1979.
- WOLFRAM, W. A sociolinguistic description of Detroit Negro speech. Washington, D.C.: Center for Applied Linguistics, 1969.