Mother-Tongue Maintenance in Canada: The Role of the Coethnic Community and Coethnic Resources

References

• Alba, R., et al., 2002. Only English by the Third Generation? Loss and Preservation of the Mother Tongue Among the Grandchildren of Contemporary Immigrants. Demography, 39 (3), 467–484.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alba, R., and Foner, N., 2015. Strangers No More. Princeton and Oxford: Princeton University Press and Oxford University Press.
   Google Scholar
• Alba, R.D., and Nee, V., 1997. Rethinking Assimilation Theory for a New Era of Immigration. International Migration Review, 31 (4), 826–874.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Arriagada, P.A., 2005. Family Context and Spanish-Language Use: A Study of Latino Children in the United States*. Social Science Quarterly, 86 (3), 599–619.
   Web of Science ®Google Scholar
• Australian Bureau of Statistics. 2017. 2016 Census: Multicultural. Available from: https://www.abs.gov.au/ausstats/[email protected]/lookup/Media%20Release3.
   Google Scholar
• Balakrishnan, T.R., and Rao, J., 1997. Language Maintenance Among Selected Immigrant Groups in Canada 1971–1991. PSC Discussion Paper Series, 11 (5), 1–20.
   Google Scholar
• Batalova, J., and Zong, J. 2016. Language Diversity and English Proficiency in the United States. Migration Policy Institute. Available from: https://www.migrationpolicy.org/article/language-diversity-and-english-proficiency-united-states.
   Google Scholar
• Biedinger, N., Becker, B., and Klein, O., 2015. Turkish-Language Ability of Children of Immigrants in Germany: Which Contexts of Exposure Influence Preschool Children’s Acquisition of Their Heritage Language? Ethnic and Racial Studies, 38 (9), 1520–1538.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bloemraad, I., 2005. The Limits of De Tocqueville: How Government Facilitates Organisational Capacity in Newcomer Communities. Journal of Ethnic and Migration Studies, 31 (5), 865–887.
   Web of Science ®Google Scholar
• Borjas, G.J., 1995. Ethnicity, Neighborhoods, and Human-Capital Externalities. The American Economic Review, 85 (3), 365–390.
   Web of Science ®Google Scholar
• Breton, R., 1964. Institutional Completeness of Ethnic Communities and the Personal Relations of Immigrants. American Journal of Sociology, 70 (2), 193–205.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bygren, M., and Szulkin, R., 2010. Ethnic Environment During Childhood and the Educational Attainment of Immigrant Children in Sweden. Social Forces, 88 (3), 1305–1329.
   Web of Science ®Google Scholar
• Carle, A.C., 2009. Fitting Multilevel Models in Complex Survey Data with Design Weights: Recommendations. BMC Medical Research Methodology, 9 (49), 1–13.
   PubMedGoogle Scholar
• Challinor, A.E. 2011. Canada's Immigration Policy: A Focus on Human Capital. Migration Information Source. Available from: http://www.migrationpolicy.org/article/candas-immigration-policy-focus-human-capital [Accessed 1 March 2014].
   Google Scholar
• Chiswick, B.R., and Miller, P.W., 1995. The Endogeneity Between Language and Earnings: International Analyses. Journal of Labor Economics, 13 (2), 246–288.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chiswick, B.R., and Miller, P.W., 1996. Ethnic Networks and Language Proficiency Among Immigrants. Journal of Population Economics, 9 (1), 19–35.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cho, G., 2000. The Role of Heritage Language in Social Interactions and Relationships: Reflections from a Language Minority Group. Bilingual Research Journal, 24 (4), 369–384.
   Google Scholar
• Chromy, J.R., and Abeyasekera, S., 2005. Statistical Analysis of Survey Data. Household Sample Surveys in Developing and Transition Countries, 389–417. New York: United Nations.
   Google Scholar
• Conger, D., Schwartz, A.E., and Stiefel, L., 2011. The Effect of Immigrant Communities on Foreign-Born Student Achievement. International Migration Review, 45 (3), 675–701.
   Web of Science ®Google Scholar
• Duff, P.A., 2008. Heritage Language Education in Canada. In: D. M. Brinton, O. Kagan, and S. Bauckus, eds. Heritage Language Education. New York and Toronto: Routledge.
   Google Scholar
• Fishman, J., 1972. The Sociology of Language. Rowley, MA: Newbury.
   Google Scholar
• Fleischmann, F., et al., 2011. Contextualizing Ethnic Educational Inequality: The Role of Stability and Quality of Neighborhoods and Ethnic Density in Second-Generation Attainment. International Migration Review, 45 (2), 386–425.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fleischmann, F., et al., 2012. Comparing Concepts of Ethnicity in Ethnic Composition Measures: Local Community Contexts and the Educational Attainment of the Second Generation in Belgium. Journal of Ethnic and Migration Studies, 38 (10), 1513–1531.
   Web of Science ®Google Scholar
• Fong, E., 2006. Inside the Mosaic. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Forrest, J., and Dandy, J., 2018. Proficiency in English, Linguistic Shift and Ethnic Capital: An Intergenerational Analysis of Non- English Speaking Background Immigrant Groups in Sydney, Australia. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 39 (2), 111–123.
   Web of Science ®Google Scholar
• Francis, B., Archer, L., and Mau, A., 2009. Language as Capital, or Language as Identity? Chinese Complementary School Pupils’ Perspectives on the Purposes and Benefits of Complementary Schools. British Educational Research Journal, 35 (4), 519–538.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gelman, A., 2007. Struggles with Survey Weighting and Regression Modeling. Statistical Science, 22 (2), 153–164.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibson, M.A., 1988. Accommodation Without Assimilation: Sikh Immigrants in an American High School. Ithaca: Cornell University Press.
   Google Scholar
• Golash-Boza, T., 2005. Assessing the Advantages of Bilingualism for the Children of Immigrants. International Migration Review, 39 (3), 721–753.
   Web of Science ®Google Scholar
• Guo, S., 2009. Difference, Deficiency, and Devaluation: Tracing the Roots of Non-Recognition of Foreign Credentials for Immigrant Professionals in Canada. Canadian Journal for the Study of Adult Education, 22 (1), 37–52.
   Google Scholar
• Haque, E., 2012. Multiculturalism Within a Bilingual Framework: Language, Race and Belonging in Canada. Toronto, ON: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Hatoss, A., and Sheely, T., 2009. Language Maintenance and Identity Among Sudanese-Australian Refugee-Background Youth. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 30 (2), 127–144.
   Web of Science ®Google Scholar
• Houle, R., 2011. Recent Evolution of Immigrant-Language Transmission in Canada. Statistics Canada Analytical Studies, 11–008.
   Google Scholar
• Ishizawa, H., 2004. Minority Lanugage Use Among Grandchildren in Multigenerational Households. Sociological Perspectives, 47 (4), 465–483.
   Web of Science ®Google Scholar
• Jensen, L., and Chitose, Y., 1994. Today's Second Generation: Evidence from the 1990 U.S. Census. International Migration Review, 28 (4), 714–735.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kaushal, N., and Lu, Y., 2014. Recent Immigration to Canada and the United States: A Mixed Tale of Relative Selection. International Migration Review, 49 (2), 1–44.
   Web of Science ®Google Scholar
• Kelley, N., and Trebilcock, M.J., 1998. The Making of the Mosaic. Toronto: University of Toronto Press.
   Google Scholar
• Kim, C., and Min, P.G., 2010. Marital Patterns and Use of Mother Tongue at Home Among Native-Born Asian Americans. Social Forces, 89 (1), 233–256.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lee, J., and Zhou, M., 2014. The Success Frame and Achievement Paradox: The Costs and Consequences for Asian Americans. Race and Social Problems, 6 (1), 38–55.
   Google Scholar
• Li, P.S., 2003. Deconstructing Canada’s Discourse of Immigrant Integration. Journal of International Migration and Integration / Revue de l'integration et de la migration internationale, 4 (3), 315–333.
   Google Scholar
• Linton, A., 2004. A Critical Mass Model of Bilingualism Among U.S.-Born Hispanics. Social Forces, 83 (1), 279–314.
   Web of Science ®Google Scholar
• Logan, J.R., Zhang, W., and Alba, R.D., 2002. Immigrant Enclaves and Ethnic Communities in New York and Los Angeles. American Sociological Review, 67 (2), 299–322.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lopez, D.E., 1996. Language, Diversity, and Assimilation. In: R. Waldinger and M. Bozorgmehr, eds. Ethnic Los Angeles. New York: Russell Sage Foundation, 139–164.
   Google Scholar
• Lopez, D.E., 1999. Social and Linguistic Aspects of Assimilation Today. In: C. Hirschman, P. Kasinitz, and J. DeWind, eds. The Handbook of International Migration. New York: Russsell Sage Foundation, 212–222.
   Google Scholar
• Lutz, A., 2006. Spanish Maintenance Among English-Speaking Latino Youth. Social Forces, 84 (3), 1417–1433.
   Web of Science ®Google Scholar
• Massey, D.S., 1985. Ethnic Residential Segregation. Sociology and Social Research, 69, 315–350.
   Google Scholar
• Oriyama, K., 2010. Heritage Learning Maintenance and Japanese Identity Formation. Heritage Language Journal, 7 (2), 76–111.
   Google Scholar
• Park, S.M., and Sarkar, M., 2007. Parents’ Attitudes Toward Heritage Language Maintenance for Their Children and Their Efforts to Help Their Children Maintain the Heritage Language: A Case Study of Korean-Canadian Immigrants. Language, Culture and Curriculum, 20 (3), 223–235.
   Google Scholar
• Portes, A., and Rumbaut, R.G., 2001. Legacies: The Story of the Immigrant Second Generation. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
   Google Scholar
• Portes, A., and Rumbaut, R.G., 2014. Immigrant America. Berkeley and Los Angeles: University of California Press.
   Google Scholar
• Primo, D.M., Jacobsmeier, M.L., and Milyo, J., 2007. Estimating the Impact of State Policies and Institutions with Mixed-Level Data. State Politics & Policy Quarterly, 7 (4), 446–459.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ricento, T., 2013. The Consequences of Official Bilingualism on the Status and Perception of Non-Official Languages in Canada. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 34 (5), 475–489.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ricento, T., and Cervatiuc, A., 2010. Language Minority Rights and Educational Policy in Canada. In: J. E. Petrovic, ed. International Perspectives on Bilingual Education Policy, Practice, and Controversy. Charlotte, NC: Information Age Pub. Incorporated, 21–42.
   Google Scholar
• Richard, M.A., 1991. Ethnic Groups and Marital Choices. Vancouver: UBC Press.
   Google Scholar
• Rumbaut, R.G., and Massey, D.S., 2013. Immigration & Language Diversity in the United States. Daedalus, 142 (3), 141–154.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rumbaut, R.G., Massey, D.S., and Bean, F.D., 2006. Linguistic Life Expectancies: Immigrant Language Retention in Southern California. Population and Development Review, 32 (3), 447–460.
   Web of Science ®Google Scholar
• Scheele, A.F., Leseman, P.P.M., and Mayo, A.Y., 2010. The Home Language Environment of Monolingual and Bilingual Children and Their Language Proficiency. Applied Psycholinguistics, 31 (2010), 117–140.
   Google Scholar
• Smith, S.J., 1994. Immigration and Nation-Building in Canada and the United Kingdom. Constructions of Race, Place, and Nation, edited by Peter Jackson and Jan Penrose. Minneapolis: U of Minnesota Press, 50–77.
   Google Scholar
• Somerstein, M.B., 2006. Official Language a, B, Cs: Why the Canadian Experience with Official Languages Does Not Support Arguments to Declare English the Official Language of the United … . The University of Miami Inter-American Law Review, 38 (1), 251–277.
   Google Scholar
• StataCorp, 2013. Stata 13 Survey Data Reference Manual. College Station, TX: Stata Press.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2012. Linguistic Characteristics of Canadians. Available from: http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011001-eng.pdf.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2013a. Generation Status: Canadian-Born Children of Immigrants. 1–7.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2013b. Immigration and Ethnocultural Diversity in Canada.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2016. 150 Years of Immigration in Canada. Available from: http://www.statcan.gc.ca/pub/11-630-x/11-630-x2016006-eng.htm.
   Google Scholar
• Statistics Canada. 2017. An increasingly diverse linguistic profile: Corrected data from the 2016 Census. Available from: https://www150.statcan.gc.ca/n1/daily-quotidien/170817/dq170817a-eng.pdf.
   Google Scholar
• Stats NZ. 2013. 2013 Census QuickStats about culture and identity. Available from: http://archive.stats.govt.nz/Census/2013-census/profile-and-summary-reports/quickstats-culture-identity/languages.aspx#gsc.tab=0.
   Google Scholar
• Stevens, G., and Ishizawa, H., 2007. Variation Among Siblings in the Use of a Non-English Language. Journal of Family Issues, 28 (8), 1008–1025.
   Web of Science ®Google Scholar
• Tamang, R., 2009. Belonging and Boundaries. The Buckingham Journal of Language and Linguistics, 2, 1–20.
   Google Scholar
• Tsukashima, R.T., 1985. Institutional Completeness and Interpersonal Ties Among Japanese American Immigrants. Sociological Inquiry, 55 (2), 131–153.
   Web of Science ®Google Scholar
• van Tubergen, F., and Kalmijn, M., 2005. Destination-Language Proficiency in Cross-National Perspective: A Study of Immigrant Groups in Nine Western Countries. American Journal of Sociology, 110 (5), 1412–1457.
   Web of Science ®Google Scholar
• van Tubergen, F., and Mentjox, T., 2014. Minority Language Proficiency of Adolescent Immigrant Children in England, Germany, the Netherlands, and Sweden. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, 66 (S1), 241–262.
   Google Scholar
• Vervoort, M., Dagevos, J., and Flap, H., 2012. Ethnic Concentration in the Neighbourhood and Majority and Minority Language: A Study of First and Second-Generation Immigrants. Social Science Research, 41 (3), 555–569.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wei, L., 1994. Three Generations, Two Languages, One Family. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Winsler, A., et al., 1999. When Learning a Second Language Does Not Mean Losing the First: Bilingual Language Development in Low-Income, Spanish-Speaking Children Attending Bilingual Preschool. Child Development, 70 (2), 349–362.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Yagmur, K., and van de Vijver, F.J.R., 2012. Acculturation and Language Orientations of Turkish Immigrants in Australia, France, Germany, and the Netherlands. Journal of Cross-Cultural Psychology, 43 (7), 1110–1130.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhang, D., 2010. Language Maintenance and Language Shift Among Chinese Immigrant Parents and Their Second- Generation Children in the U.S. Bilingual Research Journal, 33, 42–60.
   Google Scholar
• Zhou, M., 2009a. Contemporary Chinese America. Philadelphia: Temple University Press.
   Google Scholar
• Zhou, M., 2009b. How Neighbourhoods Matter for Immigrant Children. Journal of Ethnic and Migration Studies, 35 (7), 1153–1179.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, M., and Bankston, C.L. III, 1998. Growing Up American: How Vietnamese Children Adapt to Life in the United States. New York: Russell Sage Foundation.
   Google Scholar
• Zhou, M., and Kim, S.S., 2006. Community Forces, Social Capital, and Educational Achievement: The Case of Supplementary Education in the Chinese and Korean Immigrant Communities. Harvard Educational Review, 76 (1), 1–29.
   Web of Science ®Google Scholar
• Zhou, M., and Lee, R., 2013. Transnationalism and Community Building: Chinese Immigrant Organizations in the United States. Annals of the American Academy of Political and Social Science, 647 (1), 22–49.
   Web of Science ®Google Scholar