Communicating about Communication: Intercultural Competence as a Factor in the Success of Interdisciplinary Collaboration

References

• Augsburg , T . 2006 . Becoming Interdisciplinary: an introduction to interdisciplinary studies , 2nd edition , Dubuque , IA : Kendall/Hunt Publishing Company .
   Google Scholar
• Becher , T and Trowler , PR . 2001 . Academic Tribes and Territories: intellectual enquiry and the culture of disciplines , 2nd edition , Buckingham and Philadelphia , PA : SHRE and Open University Press .
   Google Scholar
• Bennett T , L Grossberg & M Morris 2005 New Keywords: a revised vocabulary of culture and society Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• Budd R & B Ruben 2003 Interdisciplinary Approaches to Human Communication 2nd edition Piscataway , NJ : Transaction Books .
   Google Scholar
• Byram M , A Nichols & D Stevens 2001 Developing Intercultural Competence in Practice Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Byrne M 1996 What Makes You Say That: cultural diversity at work (video) SBS .
   Google Scholar
• Chandler D 1994 ‘The transmission model of communication’ Available at: http://www.aber.ac.uk/media/Documents/short/trans.html accessed 6 June 2008 .
   Google Scholar
• Chandler , D . 2002 . Semiotics: the basics , London : Routledge .
   Google Scholar
• Corballis M 2005 ‘Communication on the brain: lessons from the visual system’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Curnow , T . 2009 . ‘Communication in introductory linguistics’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 11 – 29 .
   Google Scholar
• Dale R 2005 ‘Human communication from the perspective of Natural Language Processing’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Davidson I 2005 ‘Communicating from prehistory: trust, time, number and distance in sharing meanings’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Dean R 2005 ‘Becoming-communication: some collisions in conceptualising communication in humanities, the arts and cultural studies’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Derry SJ , CD Schunn & MA Gernsbacher 2005 Interdisciplinary Collaboration: an emerging cognitive science Mahwah , NJ : Lawrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Eisenchlas , S . 2009 . ‘Conceptualizing communication in second language acquisition’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 45 – 58 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Eklund P 2005 ‘Conceptualisation of communication in computation: a case study in Formal Concept Analysis’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• FitzGerald , H . 2003 . How Different Are We: spoken discourse in intercultural communication , Cleveland : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Goddard , C . 2009 . ‘The “communication concept” and the “language concept” in everyday English’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 11 – 26 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Gould , J . 2009 . ‘There is more to communication than tongue placement and “show and tell”: discussing communication from a speech pathology perspective’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 59 – 74 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Haugh , M . 2009 . ‘Intention(ality) and the conceptualisation of communication in pragmatics’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 91 – 114 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Holenstein E 2003 ‘A dozen rules of thumb for avoiding intercultural misunderstandings’ Polylog: Forum for Intercultural Philosophy 4. Available at: http://them.polylog.org/4/ahe-en.htm .
   Google Scholar
• Klein , JT . 1990 . Interdisciplinarity: history, theory and practice , Detroit : Wayne State University Press .
   Google Scholar
• Lattuca , LR . 2001 . Creating Interdisciplinarity: interdisciplinary research and teaching among college and university faculty , Nashville , TN : Vanderbilt University Press .
   Google Scholar
• Lele , S and Norgaard , RB . 2005 . ‘Practicing interdisciplinarity’ . Bioscience , 55 ( 11 ) : 967 – 975 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Liddicoat , AJ . 2009 . ‘Communication as culturally contexted practice: a view from intercultural communication’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 115 – 134 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lo Bianco J , C Crozet & A Liddicoat 1999 Striving for the Third Place: intercultural competence through language education Canberra : Language Australia .
   Google Scholar
• Lovell L 2005 ‘Letting our hands do the talking: communication through gesture’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Marris , P and Thornham , S . 1996 . Media Studies: a reader , Edinburgh : Edinburgh University Press .
   Google Scholar
• Miller , G . 2003 . ‘The cognitive revolution: a historical perspective’ . Trends in Cognitive Sciences , 7 ( 3 ) : 141 – 144 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Moran , J . 2001 . Interdisciplinarity: the new critical idiom , London : Routledge .
   Google Scholar
• Nevile , M and Rendle-Short , J . 2009 . ‘A conversation analysis view of communication as jointly accomplished social interaction: an unsuccessful proposal for a social visit’ . Australian Journal of Linguistics , 29 : 75 – 90 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Rogers , L and Kaplan , G . 1998 . Not Only Roars and Rituals: communication in animals , Sydney : St Leonards .
   Google Scholar
• Schalley AC , H Fraser & D Cogill-Koez 2005 Conceptualising Communication: Building Cross-disciplinary Understanding in Human Communication Science (ConCom05) . An interdisciplinary workshop sponsored by the Human Communication Science Network and the UNE Language and Cognition Research Centre Available at: http://www.hcsnet.edu.au/workshops/ConCom05 University of New England Armidale .
   Google Scholar
• Schembri A & T Johnston 2005 ‘Language and communication in signed language linguistics’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Shannon , CE and Weaver , W . 1949 . A Mathematical Model of Communication , Urbana , IL : University of Illinois Press .
   Google Scholar
• Stevens K 2005 ‘Visible thought: communication and the performing arts: an experimental psychologists’ view of contemporary dance’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Todd , Z , Nerlich , B , McKeown , S and Clarke , DD . 2001 . Mixing Methods in Psychology: the integration of qualitative and quantitative methods in psychology , Hove & New York : Psychology Press .
   Google Scholar
• Wagner M 2005 ‘Spoken language technology, speech science and human communication’ Paper presented at ConCom05 (see AC Schalley, H Fraser & D Cogill-Koez 2005) .
   Google Scholar
• Weingart , P and “Stehr , N . 2000 . Practising Interdisciplinarity , Toronto : University of Toronto Press .
   Google Scholar
• Wierzbicka , A . 1997 . Understanding Cultures Through Their Key Words: English, Russian, Polish, German, Japanese , New York : Oxford University Press .
   Google Scholar