References
- Godazza , G. 1971 . Il Regio Museo Industriale di Torino Suo ordinamento e descrizione delle collezioni Torino
- Vincenzi , G. De . 1878 . “Nuova Antologia di scienze, Lettere ed Arti” . In Dell insegnamento tecnico superiore e del Museo Industriale di Torino vol. IX , Roma
- Auxerio , G. 1880 . Relazione del direttore del Regio Museo Industriale alla giunta diretiva Torino
- Curioni , G. 1884 . Cenni storici e statistici sulla Scuola di Applicazione per gli Ingegneri fondats in Torino nett anno 1880 Torino
- Belloc , L. 1898 . Notizie storiche del Regio Museo Industriale di Torino Roma
- di Cavour , G.B. and Vincenzi , D. De . 1862 . Relazione al Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio dei regi commissari generali del Regno d'Italia presso l'Esposizione Internazionale del 1862 Londra
- Aimone , L. 1990 . “Le motivazioni ricercate” . In Le Esposizioni Universali Edited by: Aimone , L. and OImo , C. 18 Torino
- 1902 . Il Regio Museo Industriale in Torino: 1862–1902 Torino Cette contigüité se poursuit jusqu'en 1868, quand le Musée Industriel est transféré dans l'îlot construit en 1677 par Giovanna Battista di Savoia pour le monastère des converties, dit monastère de la Sainte‐Croix, occupé par la suite par le Collège des provinces des Dames du Sacré‐Cocur (1823), la nouveau College des provinces (1849) et par la Ministère de la Guerre (1849). Dans ce siège le Musée devait cohabiter avec l'Archivio militare. Des informations partielles sur ce thème dans
- ACS, MAIC, DIC, b.411.
- ACS, MAIC . 1870 . Correspondence entre le Ministère de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce et Giuseppe De Vincenzi . 22 décembre DIC, b. 414, Ord.
- Le problème se pose clairemennt à l'occasion de la rédaction du règlement du Musée, de la réorganisation des études en 1866, R.D. 1844 du 20 décembre 1866.
- ACS, MAIC, Notes sur l'organisation du Musée b. 64, qui reconstituent les circonstances qui ont conduit au R.D. 1844 du 30 décembre 1866; et circulaire consécutive du 12 mars 1867, qui doit se lire en paralléle avec la réorganisation des études dans les Ecoles d'application, R.D. 4052 du 14 novembre 1867.
- La durée du cours est de trois mois (16 aoÛt‐16 octobre 1866)
- Les cours donnés en 1867 furent au nombre de six (outre celui déjà mentionné): Machines motrices (Agostino Cavallero); Chimie industrielle (Pietro Carlevaris); Mécanique appliquée (Prospero Richelmy); Physique industrielle (Giovanni Codazza); Chimie agricole (Michele Peyrone); et Agronomie (Gaetano Cantoni), in ACS, MAIC, Lettre de Francesco De Blasiis à Giuseppe De Vincenzi, 27 juin 1867, DIC b.414, Ord.
- ACS, MAIC, Lettres de De Vincenzi à Maestri (fonctionnaire du Ministère de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce), 14 septembre 1867, DIC b.414.
- Les enseignements mis en route sont ceux de Physique industrielle, d'Ingénierie industrielle pour les industries agricoles et les industries mécaniques, outre celui dispensé par Kopp pour les étudiants ingénieurs, ceux de Physique industrielle, d'Argronomic et de Mécanique industrielle pour les professeurs, et deux cours, un pour les directeurs d'usines, de construction mécanique et de machines agricoles et un pour “les futurs chefs d'ateliers” (ACS, MAIC, Programme des cours auprès du Regio Museo Industriale Italiano à Turin, DIC b.414, Ord.).
- ACS, MAIC, Accords entre le Musée Industriel Italien et l'Ecole d'Application, DIC b.414, Ord.
- Richelmy , P. 1868 . Relazione sull'andamento della scuola , ACS, MPI b.60 .
- Appunti intorno all'ordinamento del Musco Industriale Italiano di Torino , 8 9 AGS, MAIC, DIC b.414 Ord. . L'interprétation ministérielle de ces actes se trouve dans
- Dans le paragraphe 1 de l'article 1, le Musée est défini comme “unne exposition permanente, historique et progressive des objets se rapportant aux arts et aux industries”, et dans les paragraphes suivants d'abord comme “un centre d'information et de recherche pour des organismes publics et prives,,, ensuite comme le “siège des enseignements industriels,, (non destinés, cependant, à la délivrance de diplômes).
- R.D. 5354 du 16 novembre 1869, L'attribution des brevets reste de la compétence du Musée jusqu'en 1884.
- La définition du projet se trouve dans ACS, MAIC, DIC b. 414, Ord. Les archives comprenaient essentiellement des catalogues, des listes et de la documentation, également photographique, sur les principales industries nationales.
- L'objectif de la Station était d'analyser des terrains, des caux et des engrais, de contrôler la qualité des machines et instruments de l'agriculture, de diffuser les résultats obtenus au moyen de publications et de conférences. Sa structure était constituée par le directeur de la Station, le directeur du Musée, d'un membre nommé par le gouvernement, de deux membres nommés par la Province, et de deux autres nommés par la Commune.
- Mopurgo , E. 1875 . L'istruzione tecnica in Italia Roma On trouve une analyse des cours libres et de la fréquentation des auditeurs dans
- De Vincenzi en explique comme suit les raisons: “L'organisation du Musée ayant été soumise ensuite à une Commission, alors qu'à l'origine l'enseignement était la finalité de l'Institut et les collections un moyen mis à sa disposition, l'ordre fut en effet renversé et fit de l'essentiel l'accessoire, et viceversa . . . On a donc besoin d'un Institut supérieur d'enseignement des arts et métiers, des industries chimiques et mécaniques ‐en l'absence d'institutions analogues‐et l'on ne doit pas confondre l'art de l'architecte et de l'ingénieur avec celui de l'industriel; par suite, il convient d'examiner s'il ne conviendrait point d'instituer à Turin un Musée industriel comparable à celui de Berlin, à savoir une école polytechnique pour les arts et métiers”.
- Codazza , G. 1871 . Rapport au Directeur du regio Musco Industriale Italiano au Conseil de Perfectionnement . 19 septembre 8 ACS, MAIC, Ord. b.414.
- Codazza , G. 1871 . Il Regio Musée Industriale in Torino. Suo Ordinamento e descrizione delle collezioni Torino S, MAIC, Ord. b.411–414: procès‐verbaux des séances du Conseil de Perfectionnement, 19 septembre 1871 et 8 novembre 1871. Les données sont loin d'être homogènes. Les procès‐verbausx contiennent également une description des machines existantes.
- Les délibérations de la Commune et de la Province de Turin sont jointes aux proès‐verbaux de la Commission.
- La Commission formée par le R.D. du 28 aoÛt 1874 est composéc, outre le Président, de Domenico Berti, vice‐président, Luigi Arcozzi Masino, Giacinto Berruti, Enrico Betti, Giovanni Codazza, Giuseppe De Vincenzi, Giovanni Andrea Gregorini, Luigi Luzzati, Paolo Massa, Amedeo Peyron, Giuseppe Venanzio, Pietro Sprugazzi, avec Also Bonino comme secrétaire.
- ACS, MAIC, Ord., b.414, première séance, 9 septembre 1874, p. 6
- Ibid., 8
- ACS, MAIC, Ord., b.414, deuxième séance, 10 septembre 1874, p. 6
- 1871 . Rapport du Directeur du Regio Musée Industriale Italiano au Conseil de Perfectionnement . 19 septembre (ACS, MAIC b.414)
- Lettre de Prospero Richelmy à Felice Rignon, 16 février 1874, ASCT, 1, b.37.
- ACS, MAIC, Ord., b.414, première séance, 9 septembre 1874, p. 4
- ACS, MAIC, Ord., b.414, deuxième séance, 10 septembre 1874, p. 9–11
- ACS, MAIC, Ord., b.414, troisième séance, 11 septembre 1874, p. 3
- Richelmy, le premier, a soutenu qu'unne base physico‐mathématique était nécessaire à formation de l'ingénieur, ef. Lettre de Prospero Richelmy à Felice Rignon, 16 février 1874, p. 1 (ACS, MAIC, Ord., b.414)
- Vincenzi , G. De . Dell'insegnamento tecnico superiore e del Museo Industriale de Torino . 485 op. cit.
- Redondi , P. “Cultura e scienza dall'illuminismo al positivismo” . Storia d'Italia, Scienza e Tecnica , 685 dans Annali 3
- ACS, MAIC, Ord., b.414, Lettre d'Alberto Gramigna au Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce.
- ACS, MAIC, Ord., b.454, Lettre des anciens élèves qui ont terminé le cours d'industries mécaniques dans les années 1884 et antéricures. Suivent sept signatures.
- Le Ministre transmet les demandes de Gramigna en les appuyant, avec une lettre du 6 janvier 1882, recoit une réponse du Ministre des Travaux Publics le 12 février, à laquelle il répond le 20 février (ACS, MAIC, Ord., b.414).
- Les données résumées dans ce paragraphe ont été élaborées à partir des sources suivantes
- Curioni , G. 1884 . Cenni storici statistici sulla Scuola di Applicazione per gli Ingegneri fondata in Torino nell'anno 1880 Torino
- Morpurgo , E. 1875 . L'istruzione tecnica in Italia Roma
- On a utilisé les procés‐verbaux des comités de direction du Musée (ACS, MAIC, Ord., b.513), Correspondance entre le Ministère de l'Agriculture, de l'industrie et du Commerce et le Musée, eit.
- Source: Correspondednce entre le Minitère de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce et le Musée, cit.
- On s'est fondé sur la Liste des auditeurs du Cours trimestriel de lectures techniques normales qui ont demandé leur admission aux examens d'Agronomie (source: ACS, MPI, b.414)
- On s'est fondé, concernant le placement des élèves du Laboratoire de chimie technique du Musée Royal Industriel (aussi bien pour la section agronomie que pour la section industrielle et métallurgique) à partir de 1868–69 jusqu'à 1873–74 inclusivement, sur Morpurgo, op. cit.
- Le seul léger fléchissement se place de 1886–87 à 1892–93, la progression des inscriptions passe de 89 à 85, 84, 89, 99, 97.
- ACS, MAIC, Ord., b.414.
- Pour préciser le provenances des inscrits, on a rapproché leurs noms de ceux signalés par la publication due à l'Association amicale des anciens élèves de l'Ecole de Turin (Turin, 1912), en utilisant les Annuaires du Musée Royal de l'Industrie comme source de contrôle.
- Olmo , C. 1989 . Turin et ses miroirs fêlés . dans Annales , 4 : 759 et suivantes
- Source: G. Berruti, Relazione sulle cose pi[ugrave] notevole avvenute nell'anno 1892 nel Regio Musco Industriale Italiano in Torino ACS, MAIC b. 513; id., Relazione sui lavori fatti dal Regio Musco Industriale Italiano nell'anno scolastico 1892–1893 ACS, MAIC b.513.
- Source: Annuario della Associazione amichevole fra gli ingegneri ex‐allievi della scuola di Torino op. cit.
- ACS, MAIC, Ord. b.414, Programma dei corsi presso il Regio Museo Industriale Italiano di Torino, 3 octobre 1868.
- 1868 . Relazione sulle esperienze di idraulica alla Parella eseguite nel maggio e giugno 1867 Torino Comme, par exemple
- Calisto , R. 1869 . Delle condotte d'acqua potabile per tubi Torino
- Lucchini , G. A. 1869 . Essicatori a forza centrifuga Torino, Fodratti
- Cf. G. Bramardi, Cenni sur traforo del colle di Tenda; F. Bellotti, Ponti ed archi in legno; P.B. Crema, Degli argini; G. Gerini, Cenni sulla condotta di gas e luce e particolari ad esso coltegati.
- G.B. Ageno, Dei solai in ferro; F. Gay Numa Verifica della stabilità di un arco di viadotto per strada ferrata; T. Sacerdote, Forni fuminari.
- G. Bazino, Flessione e stabilità dei solidi inizialmente curvi; F. Dellachà, Diverse forme della seconda equazione di termodinamica; G.B. Ansaldo, Cenni sulla teoria dei propulsori elicoidali; G. Baralla, Cenni ed apprezzamenti sulla prova resistenza dei materiali; L. Durand, Sistema ortogonale parallelo applicato alla costruzione delle volte dei ponti obliqui.
- E. Comuzio, Batellia vapore; L. Baldoni, Studio di un piroscafo per lago.
- E. Visconti, Combustibile industriale; G. Dottio, Alcuni principi che regolano i carreti della distribuzione del vapore; B. Franza, Il vapore applicato alla coltura dei campi; V. Fracardi, Dell'irrigazione; G. Andreoni, Coltivazione delle barbabietole.
- G. Sturla, Estrazione dello zinco da’ suoi minerali a sue principali applicazioni nelle industrie; A. Cortese, Il lavoro; C. Falcone, Dell'inventoro rurale.
- S. Dadda, Machina a vapore portatile; A. Lombert, Dei principali meccanismi per la distribuzione del vapore nella macchina Corliss; D. Marchiano, Brevi cenni sulla tessitura meccanica in generale.
- E. Ovazza, Dette turbine a distribuzione orizzontale; M.A. Enriotti, Distribuzione della forza motrice a domieilio; A. Bruschi, Delle caldaie a vapore in generale.
- C. Finardi, Estrattore a campana e relativo motore a vapore; S. Morabito, Teoria chimica dell'affinamento delle ghise; M. Cuniberti, Delle locomotive di montagna.
- A. Boetti, Sullo scorrimento longitudinale nei corpi sottoposti a flessione; L. Amodeo, Sull'equivalente meccanico del colore.
- S.P. Passavalli, Considerazioni intomo ai principi fondamentali di termodinamica; C. A. Moccagatto, Trasformazione c distribuzione della forza motrice per mezzo di funi metalliche.
- ACS, MAIC b. 414, Programme des cours auprès du Regio Museo Industriale italiano in Torino, 3 octobre 1868; le cours est donné par le professeur Alvino.
- ACS, MAIC b.414, Rapport du Directeur du Regio Musco Industriale Italiano au Conseil de Perfectionnement, 19 septembre 1871; le cours est donné par le professeur Kopp, en 1869–70
- ACS, MAIC, Procès‐verbaux ... 19 septembre 1874. Pas d'indication sur le titulaire du cours.
- ACS, MAIC b.414, Procès‐verbaux des sèances du Conseil de Perfectionnement, 19 septembre 1871; le cours d'Economie rurale est donné par le professeur Cantoni en 1868–69, celui d'Economie industrielle par le professeur Ferroglio en 1869–70, celui d'Economie appliquée à l'art textile par le professeur D'Ancona. En 1869–70 est aussi donné un cours spécial sur les banques, par le professeur Garelli.
- Annali del Museo p. 1879–80 G. Ferraris, “Applicazioni meccaniche della corrente elettrica”
- ACS, MAIC, Procès‐verbal de la sèance du Conseil de Direction du Regio Museo industriale Italiano, 3 octobre 1868, b.414.
- Olmo , C. and Curto , R. 1984 . “La città tra mercato e industriializzazione: il caso di Torino”, . dans Passato e Presente , 5 : 27 suivantes
- Dès les annèes soixante, le Musée possédait une série de machines pour la reproduction photographique, acquises à l'Exposition de Londres. Le Musée met en route le cours en question pendant l'année scolaire 1900–01
- Les vicissitudes du laboratoire d'electrotechnique sont relatées dans “Relazione sull'andamento del Regio Museo Industriale Italianno nell'anno scolastice 1902–1903”, RM11, Annurario dell'anno 1902.
- RM11 . Annuario del Museo , 1879 – 80 . Le cours de géométrie descriptive, dont le titulaire était Domenico Tessari, est transféré à l'Ecole d'Application, mais celui‐ci est chargé du nouveau cours d'Applications en 1878–79. Cf
- ACS, MAIC b.414, G.B. di Cavour et G. De Vincenzi et Rapport au Ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce, Londres, 1862
- ASCT, I b. 36, contient le tableau des dépenses du Musée pour les années 1865 et 1866.
- Le financement gouvernemental annuel est de 100.000 lires pour la période 1870–1872 de 1873 à 1876, ce financement s'élève jusqu'à 110.000 lires.
- Pour l'acquisition de livres, la somme, entièrement dépensée à Paris, était de 55.521 lires sur 82.094.
- L'ensemble des dépenses pour les collections pour la période 1867–1874, se monte à 227.273 lires sur 819.000. Cf. E. Morpurgo, op. cit., ACS, MAIC b.414, ASCT 1, b.36.
- Source: ASCT, 1, b.37–38. En 1879, sur 10.646 lires, 6.829 furent dépensées pour acquérir des collections anglaises, 2.085 pour les francaises, 1.731 pour les allemandes; en 1882, sur 20.085 lires, 2.952 furent dépensées pour acquérir des collections anglaises, 700 pour les françaises, 15.350 pour les allemandes; en 1885, sur 11.595 lires, 10.269 furent dépensées pour les anglaises, 934 pour les françaises, 392 pour les allemandes; en 1887, sur 19.062 lires 213 furent dépensées pour les anglaises, 8.597 pour les françaises, 8.893,50 pour les allemandes.
- Les premiers décrets de dépense datent de 1862, ASCT, 1, b.37. En 1871, la Municipalité et la Province ont décidé d'une contribution propre pour l'activation de la Station agricole expérimentale, soit 6.000 lires à la charge du Gouvernement, 8.000 à celle de la Province, 4.000 à de la Commune.
- ASCT, Tb. 37–38 contiennent les tableaux des dépenses faites par la Province et la Commune pour toute la période 1879–1896. Les données sont désagrégées et permettent une lecture diachronique de la politique de dépenses des institutions locales. La rubrique “collections”, par exemple, cst substantielle avec 12.792 lires en 1879, 8.505 en 1881, 3.818 en 1882 ct 38.680 en 1884 (rubriques qui sont complétées par les dépenses pour le transport et l'installation). Les autres rubriques sont relatives aux laboratoires (distingués un par un), aux dépenses de personnel et aux dépenses ordinaires.
- ASCT, T, Listes des paiements effectués et des objets acquis par le Regio Museo Industriale di Torino avec les fonds de la Province et de la Commune de Turin. Les dépenses annuelles sont de 8.976 lires pour 1882, 7.111 pour 1883, 591 pour 1884, 1.696 pour 1885, 536 pour 1891, 500 pour 1892, 533 pour 1884, 1.623 pour 1896.
- ASCT, I, Listes . . .; les dépenses annuelles sont de 12.816 lires en 1882, 5.519 en 1883, 3.781 en 1884, 4.903 en 1885, 920 en 1886, 24.207 en 1887, 5.484 en 1891, 5.353 en 1893, 6.243 en 1894, 11.142 en 1895, 4.896 en 1896, 2.046 en 1903, 204 en 1904.
- ASCT, 1, Listes ... Les dépenses sont de 4.102 lires en 1882, de 2.712 en 1883, de 6.355 en 1884, de 3.113 en 1885, de 6.900 en 1886, de 298 en 1893, de 757 en 1896, de 77 en 1903 de 651 en 1904.
- ASCT, 1, Listes . . . Les dépenses pour le laboratoire d'électrotechnique sont indiquées sculement pour 1903 (6.659 lires) et pour 1904 (2.649 lires).
- Le R. D. 5351 du 16 novembre 1869
- 1884 . “ Un rapport sur le Museo Industriale et sur les collections de livres se trouve dans ” . In Esposizione Generale Italiana in Torino‐4884, Guida Ufficiale Torino