Post-Aristotelianism and the Specters of Monolingualism

Works Cited

• Appiah, Kwame Anthony. “Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?” Critical Inquiry, vol. 17, no. 2, 1991, pp. 336–57.
   Web of Science ®Google Scholar
• Apter, Emily. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability, Verso, 2013.
   Google Scholar
• Aristotle. Aristotle’s Ethics and Politics, Comprising His Practical Philosophy, Translated from the Greek. Translated by John Gillies, Vol. 2, 1797.
   Google Scholar
• ———. The Politics and Economics of Aristotle. Translated by Edward Walford, 1880.
   Google Scholar
• ———. The Politics of Aristotle. Translated by James Edward Cowell Welldon, Macmillan and Co., 1886.
   Google Scholar
• ———. The Rhetoric of Aristotle. Translated by Richard Claverhouse Jebb, Cambridge UP, 1909.
   Google Scholar
• ———. Aristotle’s Politics. Translated by Benjamin Jowett, Clarendon P, 1916.
   Google Scholar
• ———. Ars Rhetorica. Translated by W. Rhys Roberts, Oxford UP, 1924.
   Google Scholar
• ———. Art of Rhetoric. Translated by J. H. Freese, Harvard UP, 1926.
   Google Scholar
• ———. Politics. Translated by H. Rackham, William Heinemann Ltd., 1932.
   Google Scholar
• ———. The Rhetoric of Aristotle. Translated by Lane Cooper, D. Appleton and Co., 1932.
   Google Scholar
• ———. The Politics. Translated by T. A. Sinclair, Penguin, 1962.
   Google Scholar
• ———. The Politics. Translated by Trevor J. Saunders, Penguin, 1981.
   Google Scholar
• ———. The Politics. Translated by Carnes Lord, The U of Chicago P, 1984.
   Google Scholar
• ———. The Art of Rhetoric. Translated by H. C. Lawson-Tancred, Penguin, 1991.
   Google Scholar
• ———. The Politics of Aristotle. Translated by Peter L. Phillips Simpson, U of North Carolina P, 1997.
   Google Scholar
• ———. On Rhetoric: A Theory of Civic Discourse. 2nded., Translated by George A. Kennedy, Oxford UP, 2007.
   Google Scholar
• Baca, Damián. Mestiz@ Scripts, Digital Migrations, and the Territories of Writing, Palgrave Macmillan, 2008.
   Google Scholar
• Ballif, Michelle. “Writing the Third-Sophistic Cyborg: Periphrasis on an [In]tense Rhetoric.” Rhetoric Society Quarterly, vol. 28, no. 4, 1998, pp. 51–72.
   Google Scholar
• Barnes, Jonathan editor. The Cambridge Companion to Aristotle, Cambridge UP, 1995.
   Google Scholar
• Benjamin, Walter. Illuminations: Essays and Reflections. Translated by Harry Zohn, Schocken, 1968.
   Google Scholar
• Cortez, José M. “Of Exterior and Exception: Latin American Rhetoric, Subalternity, and the Politics of Cultural Difference.” Philosophy & Rhetoric, vol. 51, no. 2, 2018, pp. 124–50.
   Web of Science ®Google Scholar
• Derrida, Jacques. Specters of Marx. Translated by Peggy Kamuf, Routledge, 1993.
   Google Scholar
• Dobbs, Darrell. “Natural Right and Aristotle’s Defense of Slavery.” The Journal of Politics, vol. 56, no. 1, 1994, pp. 69–84.
   Web of Science ®Google Scholar
• Farrell, Thomas B. “Philosophy against Rhetoric in Aristotle.” Philosophy & Rhetoric, vol. 28, no. 3, 1995, pp. 181–98.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gagarin, Michael. Antiphon the Athenian: Oratory, Law, and Justice in the Age of the Sophists, U of Texas P, 2002.
   Google Scholar
• Garnsey, Peter. Ideas of Slavery from Aristotle to Augustine, Cambridge UP, 1996.
   Google Scholar
• Gramling, David. The Invention of Monolingualism, Bloomsbury, 2016.
   Google Scholar
• Holmes, George Frederick. “Observations on a Passage in the Politics of Aristotle Relative to Slavery.” Southern Literary Messenger, vol. 16, 1850, pp. 193–205.
   Google Scholar
• Jaeger, Werner. Aristotle: Fundamentals of the History of His Development. 2nd ed., translated by Richard Robinson, Oxford UP, 1948.
   Google Scholar
• Kagan, Donald. The Great Dialogue: History of Greek Political Thought from Homer to Polybius, Free P, 1965.
   Google Scholar
• Kennedy, George. Classical Rhetoric and Its Christian and Secular Tradition, U of North Carolina P, 1999.
   Google Scholar
• ———. Comparative Rhetoric: An Historical and Cross-Cultural Introduction. Oxford UP, 1998.
   Google Scholar
• Mailloux, Steven. “Re-marking Slave Bodies: Rhetoric as Production and Reception.” Philosophy & Rhetoric, vol. 35, no. 2, 2002, pp. 96–119.
   Web of Science ®Google Scholar
• ———. “Rhetorical Hermeneutics Revisited.” Text and Performance Quarterly, vol. 11, no. 3, 1991, pp. 233–48.
   Google Scholar
• Mao, LuMing. “Reflective Encounters: Illustrating Comparative Rhetoric.” Style, vol. 37, 2003, pp. 401–25.
   Web of Science ®Google Scholar
• ———. “Thinking beyond Aristotle: The Turn to How in Comparative Rhetoric.” PMLA, vol. 129, no. 3, 2014, pp. 448–55.
   Google Scholar
• Mao, LuMing, et al. “Manifesting a Future for Comparative Rhetoric.” Rhetoric Review, vol. 34, 2015, pp. 239–74.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mulgan, R. G. Aristotle’s Political Theory, Oxford UP, 1987.
   Google Scholar
• Neel, Jasper. Aristotle’s Voice: Rhetoric, Theory, and Writing in America, Southern Illinois UP, 1994.
   Google Scholar
• Nichols, Mary P. Citizens and Statesmen: A Study of Aristotle’s Politics, Rowman & Littlefield, 1992.
   Google Scholar
• Poulakos, John. “Toward a Sophistic Definition of Rhetoric.” Philosophy & Rhetoric, vol. 16, no. 1, 1983, pp. 35–48.
   Web of Science ®Google Scholar
• Reiss, Timothy J. “Perioddity: Considerations on the Geography of Histories.” Modern Language Quarterly, vol. 62, no. 4, 2001, pp. 425–52.
   Web of Science ®Google Scholar
• Richards, I. A. The Philosophy of Rhetoric. Oxford: Oxford UP, 1936.
   Google Scholar
• Schiappa, Edward. Defining Reality: Definitions and the Politics of Meaning. Carbondale: Southern Illinois UP, 2003.
   Google Scholar
• Venuti, Lawrence. The Translator’s Invisibility: A History of Translation. 2nd ed., Routledge, 2008.
   Google Scholar
• Wang, Bo. “Comparative Rhetoric, Postcolonial Studies, and Transnational Feminisms: A Geopolitical Approach.” Rhetoric Society Quarterly, vol. 43, no. 3, 2013, pp. 226–42.
   Web of Science ®Google Scholar
• Welch, Kathleen Ethel. “What Made Aristotle White?” Rhetoric Review, vol. 24, no. 4, 2005, pp. 373–77.
   Google Scholar
• You, Xiaoye. “The Way, Multimodality of Ritual Symbols, and Social Change: Reading Confucius’s Analects as a Rhetoric.” Rhetoric Society Quarterly, vol. 36, no. 4, 2006, pp. 425–48.
   Google Scholar