Misalliance of Theory and Practice or Parable of the Bay Psalm Book

Works Cited

• The Authorized Version (1611)
   Google Scholar
• Benjamin , Walter . 1969 . “ The Task of the Translator: an Introduction to the Translation of Baudelaire's Tableauxparisiens ” . In Illuminations: Essays and Reflections , Edited by: Arendt , Hannah and Zohn , Harry . New York : Schocken Books .
   Google Scholar
• Bloom , Harold . 1973 . The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry , New York : Oxford UP .
   Google Scholar
• Cicero . De oratore 55 B.C
   Google Scholar
• Cowley , Abraham . 1978 . Pindarique Odes in The Works of Abraham Cowley , London : Henry Herrington . 1672; rPl facsimile
   Google Scholar
• Derrida , Jacques . 1985 . “ Des Tours de Babel ” . In Difference in Translation , Edited by: Graham , Joseph F. Ithaca and London : Cornell UP .
   Google Scholar
• Derrida , Jacques . 1978 . Writing and Difference , London : Routledge and Kegan Paul .
   Google Scholar
• Dryden , John . 1684 . “ Introduction to Ovid's Episdes ” . In Essays , Oxford : Clarendon Press . Selected & ed. 1900. Oxford UP, 1900
   Google Scholar
• Dryden , John . 1685 . Preface to Sylvae Edited by: Ker , W. P.
   Google Scholar
• Dryden , John . 1697 . Preface to translations from Virgil
   Google Scholar
• Eames , Wilberforce , ed. 1903 . “ The Whole Booke of Psalmes Faithfully Translated into English Metre ” . In The Bay Psalm Book , Cambridge , MA : printed by Stephen Daye . 1640; [facsimile reprint of first edition] New York: Dodd, Mead & Co.
   Google Scholar
• Haraszti , Zoltan . 1956 . The Enigma of the Bay Psalm Book , Chicago : U Chicago P .
   Google Scholar
• Jones , Alexander , ed. 1966 . “ Jerusalem Bible ” . In La bible de Jerusalem , New York : Doubleday .
   Google Scholar
• Jonson , Ben Horace's . 1640 . The Art of Poetry , London : Scholartis Press . Latin text, English prose translation, intro. & notes together with Ben Jonson's English verse rendering. Ed. 1928
   Google Scholar
• Hadas , Moses and Blakeney , Henry Edward , eds. 1951 . Aristeas to Philocrates , New York : Harper & Brothers for the Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning .
   Google Scholar
• Nabokov , Vladimir and Pushkin , Aleksandr , eds. 1964 . Eugene Onegin. A Novel in Verse Translated from the Russian with a Commentary , New York : Pantheon .
   Google Scholar
• 1978 . Septuagint Version of the Old Testament and Apocrypha , Zondervan .
   Google Scholar
• Schelling , Felix E. 1896 . Ben Jonson and the Classical School Edited by: Lee Brenton , Charles . Baltimore
   Google Scholar