Bibliography
- Biguenet , J. and Schulte , R. , eds. 1989 . The Craft of Translation , Chicago : The University of Chicago Press .
- Eder , R. 2001 . “My Name is Red: Heresies of the Paintbrush.” . The New York Times Book Review , Sept. 2 New York
- Kafadar , C. 1989 . “Self and Others: The Diary of a Dervish in 17th c. Istanbul and First Person Narratives in Ottoman Literature.” . Studia Islamica , 69 : 121 – 50 .
- Kinzer , S. 2003 . “America Yawns at Foreign Fiction.” . The New York Times , July 26
- Lacan , J. 1977 . Ecrits: A Selection , New York : W.W. Norton & Co .
- Lewis , G. 1999 . The Turkish Language Reform: A Catastrophic Success , Oxford : Oxford University Press .
- Nietzsche , F. 1982/1954 . “On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense.” . In The Portable Nietzsche , New York : Vintage .
- Pamuk , O. 1991 . The White Castle , Edited by: Holbrook , V. New York : George Braziller, Inc .
- Pamuk , O. 1994 . The Black Book Edited by: Gün , G. New York, Farrar, Straus, Giroux
- Pamuk , O. 2001 . My Name is Red Edited by: Göknar , E. New York, Knopf
- Updike , J. 2001 . “Murder in Miniature: A Sixteenth-Century Detective Story Explores the Soul of Turkey.” . The New Yorker , Sept. 3
- Venuti , L. 1998 . The Scandals of Translation , London : Routledge .
- White , H. 1978 . “ The Fictions of Factual Representation ” . In Tropics of Discourse: Essays in Cultural Criticism , Baltimore : The Johns Hopkins University Press .
- White , H. 1987 . The Content of the Form , Baltimore : Johns Hopkins University Press .
- Zürcher , E. J. 1993 . Turkey: A Modern History , London : I.B. Tauris & Co. Ltd .