Towards a Re-definition of Femininity in Japanese Women's Speech

References

• Ariyoshi, S. (1975, 1978 printing). Yuuhigaoka sangookan. Vols. I & II. Tokyo: Bungei Shunjuu.
   Google Scholar
• Aoki, S. (1979). Debunking the 90% middle class myth. Japan Echo, 6, 29–33.
   Google Scholar
• Bate, B. (1988). Communication and the sexes. New York: Harper Collins.
   Google Scholar
• Bolinger, D. (1980). Language, the loaded weapon. New York: Longman.
   Google Scholar
• Coates, J. (1986). Women, men and language. New York: Longman.
   Google Scholar
• Cameron, D. (1985). Feminism and linguistic theory. New York: St. Martin's Press.
   Google Scholar
• Cherry, K. (1987). Womansword: What Japanese words say about women. Tokyo: Kodansha International.
   Google Scholar
• Fasold, R. (1990). The sociolinguistics of language. New York: Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Goody, E. N. (Ed.). (1978). Introduction. Questions and Politeness (pp. 1–16). New York: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Horii, R. (1989). Dansee no kotoba to josee no kotoba [Men's language and women's language]. Nihongo to nihongo kyooiku. [Japanese and Japanese language education], Vol. 1 (pp. 1–258). Tokyo: Meiji Shoten.
   Google Scholar
• Hubbard, M. (1992). Questions, statements, and role of ne. Journal of the Association of Teachers of Japanese, 26, 121–140.
   Google Scholar
• Ide, S. (1991). On the notion of wakimae: Toward an integrated framework of linguistic politeness.
   Google Scholar
• Ide, S. (1990). How and why do women speak more politely in Japanese? In S. Ide & N. McGloin (Eds.), Aspects of Japanese women's language (pp. 63–79). Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar
• Ide, S. (1982). Japanese sociolinguistics: Politeness and women's language. Lingua, 57, 357–385.
   Web of Science ®Google Scholar
• Ide, M., Hon, A. Kawasaki, S. Ikuta, & H. Haga. (1986). Sex difference and politeness in Japanese. International Journal of Sociology of Language, 58, 25–36.
   Google Scholar
• Ide, M. & N. McGloin (Eds.). (1990). Aspects of Japanese women's language. Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar
• Itami, J. (1988). Tampopo [Dandelion]. Los Angeles: Republic Pictures Home Video. Videocassette release of a 1987 motion picture of the same title by Itami Production.
   Google Scholar
• Jorden, E. (1990). Overview. In S. Ide & N. McGloin (Eds.), Aspects of Japanese women's language (pp. 1–4). Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar
• Jugaku, A. (1979). Nihongo to Onna (The Japanese language and women). Tokyo: Iwanami shoten.
   Google Scholar
• Kindaichi, H. (1978). The Japanese language. Tokyo: Charles E. Tuttle.
   Google Scholar
• Kitagawa, C. (1977). A Source of femininity in Japanese. Papers in Lingmstics. 10.3.4, 275–298.
   Google Scholar
• Lakoff, R. (1975). Language and woman's place. New York: Harper & Row.
   Google Scholar
• Leech, G. (1983). The principles of pragmatics. New York: Longman.
   Google Scholar
• Makino, S. (1979). Sexual differences in written discourse. Papers in Japanese Linguistics, 6, 195–217.
   Google Scholar
• Mashimo, S. (1967). Fujin-go no kenkyuu [Study of women's language]. Tokyo: Tokyodo.
   Google Scholar
• Mashimo, S. (1989). Josee-go jiten [Dictionary of women's language] (3rd ed.). Tokyo: Tokyodo.
   Google Scholar
• McGloin, N. H. (1986). Feminine wa and no: Why do women use them? Journal of the Association of Teachers of Japanese, 21.1, 7–27.
   Google Scholar
• McGloin, N. H. (1990). Sex difference and sentence-final particles. In S. Ide & N. McGloin (Eds.), Aspects of Japanese Women's Language (pp. 23–41). Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar
• Miller, R. A. (1967). The Japanese language. Chicago: University of Chicago Press.
   Google Scholar
• Peng, F. C. C. (Ed.). (1981). Male/female differences in Japanese. Tokyo: The East-West Sign Language Association.
   Google Scholar
• Reynolds, K. A. (1990). Female speakers of Japanese in transition. In S. Ide & N. McGloin (Eds.), Aspects of Japanese women's language (pp. 129–146). Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar
• Shibamoto, J. S. (1992). Women in charge: Politeness and directives in the speech of Japanese women. Language in Society, 21, 59–82.
   Web of Science ®Google Scholar
• Shibamoto, J. S. (1987). The womanly woman: Manipulation of stereotypical and nonstereotypical features of Japanese female speech. In S. Philips, S. Steele, & C. Tanz, (Eds.), Language, gender and sex in comparative perspective (pp. 26–49). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Shibamoto, J. S. (1985). Japanese women's language. New York: Academic Press.
   Google Scholar
• Sei Shōhagon. (994). Makura no soshi [The Pillow Book], Ivan Morris, Trans. The Pillow Book of Sei Shōnagon, 1967. New York: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Smith, P. M. (1985). Language, the sexes and society. New York: Basil Blackwell.
   Google Scholar
• Sugimoto, T. (1985). Onna no Kotoba-shi [Record of Women's Language]. Tokyo: Yusankaku.
   Google Scholar
• Sugiyama, T. (1985). Onna no kotoba-shi (Record of women's language). Tokyo: Yusankaku.
   Google Scholar
• Takahara, K. (1991). Female speech patterns in Japanese. International Journal of the Sociology of Language, 92, 61–85.
   Google Scholar
• Tanaka, A. (1977). Joshi [Particles]. Iwanami Kooza Nihongo, Vol. 7, (pp. 359–454). Tokyo: Iwanami Shoten.
   Google Scholar
• Tanaka, A. (1985). Tookyoo-go no seeritsu to hatten [Tokyo Japanese: Its formation and development]. Tokyo: Meiji Shoin.
   Google Scholar
• Toyama, E. (1977). Keigo no hensen [Changes in polite language]. Iwanami Kooza Nihongo, Vol. 4, (pp. 135–168). Tokyo: Iwanami Shoten.
   Google Scholar
• Wetzel, P. (1990). Are ‘powerless’ communication strategies the Japanese norm? In S. Ide & N. McGloin (Eds.), Aspects of Japanese women's language (pp. 115–126). Tokyo: Kuroshio.
   Google Scholar