English as a lingua franca through a usage-based perspective: merging the social and the cognitive in language use

References

• Alptekin , C. 2011 . Beyond ENL norms in ELF use: A cognitive perspective on ELF output . Australian Review of Applied Linguistics , 34 ( 2 ) : 148 – 165 .
   Google Scholar
• Bex , T. 2008 . “ ‘Standard’ English, discourse grammars and English language teaching ” . In Standards and norms in the English language , Edited by: Locher , M. A. and Strassler , J. 221 – 238 . Berlin : Mouten de Gruyter .
   Google Scholar
• Bybee , J. L. 2006a . From usage to grammar: The mind's response to repetition . Language , 82 ( 4 ) : 711 – 733 . (doi:10.1353/lan.2006.0186)
   Web of Science ®Google Scholar
• Bybee , J. L. 2006b . Frequency of use and the organization of language , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• DeKeyser , R. M. 2009 . “ Cognitive-psychological processes in second language learning ” . In The handbook of language teaching , Edited by: Long , M. H. and Doughty , C. J. 119 – 138 . Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• DeKeyser , R. M. and Juffs , A. 2005 . “ Cognitive considerations in L2 learning ” . In Handbook of research in second language teaching and learning , Edited by: Hinkel , E. 437 – 454 . Mahwah , NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• Dewey , M. and Cogo , A. 2007 . Adopting an English as a lingua franca perspective in ELT . IATEFL Voices , 199 : 11
   Google Scholar
• Dewey , M. and Jenkins , J. 2010 . “ English as a lingua franca in the global context: Interconnectedness, variation and change ” . In Contending with globalization in World Englishes , Edited by: Saxena , M. and Omoniyi , T. 72 – 92 . Bristol : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Ellis , N. C. and Cadierno , T. 2009 . Constructions and their acquisition: Islands and the distinctiveness of their occupancy . Annual Review of Cognitive Linguistics, Special Section: Constructing a Second Language , 7 : 111 – 139 . (doi:10.1075/arcl.7.05ell)
   Google Scholar
• Ellis , N. C. and Larsen-Freeman , D. 2010 . Language as a complex adaptive system , Hoboken , NJ : Wiley-Blackwell .
   Google Scholar
• Ferguson , G. 2009 . Issues in researching English as lingua franca: A conceptual enquiry . International Journal of Applied Linguistics , 19 ( 2 ) : 117 – 135 . (doi:10.1111/j.1473-4192.2009.00225.x)
   Google Scholar
• Fiedler , S. 2010 . The English as-a-lingua-franca approach: Linguistic fair play? . Language Problems and Language Planning , 34 ( 3 ) : 201 – 221 . (doi:10.1075/lplp.34.3.01fie)
   Web of Science ®Google Scholar
• Field , J. 2008 . Bricks or mortar: Which parts of the input does a second language listener rely on? . TESOL Quarterly , 42 ( 3 ) : 411 – 432 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Friedrich , P. and Matsuda , A. 2010 . When five words are not enough: A conceptual and terminological discussion of English as a lingua franca . International Multilingual Research Journal , 4 ( 1 ) : 20 – 30 . (doi:10.1080/19313150903500978)
   Google Scholar
• Harrington , M. 2004 . “ Commentary: Input processing as a theory of processing input ” . In Processing instruction: Theory, research, and commentary , Edited by: VanPatten , B. 79 – 92 . Mahwah , NJ : Lawrence Erlbaum .
   Google Scholar
• House , J. 2009 . Introduction: The pragmatics of English as a lingua franca . Intercultural Pragmatics , 6 ( 2 ) : 141 – 145 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Jenkins , J. 2000 . The phonology of English as an international language , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Jenkins , J. 2007a . English as a lingua franca: Attitude and identity , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Jenkins , J. 2007b . The author replies . TESOL Quarterly , 41 ( 2 ) : 414 – 415 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kemmer , S. and Barlow , M. 2000 . “ Introduction: A usage-based conception of language ” . In Usage-based models of language , Edited by: Barlow , M. and Kemmer , S. vii – xxviii . Stanford , CA : CSL .
   Google Scholar
• Leung , C. 2005 . Convivial communication: Recontextualizing communicative competence . International Journal of Applied Linguistics , 15 ( 2 ) : 119 – 144 . (doi:10.1111/j.1473-4192.2005.00084.x)
   Google Scholar
• Matsuda , A. and Friedrich , P. 2011 . English as an international language: A curriculum blueprint . World Englishes , 30 ( 3 ) : 332 – 344 . (doi:10.1111/j.1467-971X.2011.01717.x)
   Web of Science ®Google Scholar
• Pickering , L. 2006 . Current research on intelligibility in English as a lingua franca . Annual Review of Applied Linguistics , 26 : 219 – 233 . (doi:10.1017/S0267190506000110)
   Google Scholar
• Pinker , S. and Ullman , M. T. 2002 . The past and future of the past tense . Trends in Cognitive Sciences , 6 ( 11 ) : 456 – 463 . (doi:10.1016/S1364-6613(02)01990-3)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Prodromou , L. 2007 . Is ELF a variety of English? . English Today , 23 ( 2 ) : 47 – 53 . (doi:10.1017/S0266078407002088)
   Google Scholar
• Prodromou , L. 2008 . English as a lingua franca: A corpus-based analysis , London : Continuum .
   Google Scholar
• Rajagopalan , K. 2012 . ‘World English’ or ‘World Englishes’? Does it make any difference? . International Journal of Applied Linguistics , 22 ( 3 ) : 374 – 391 . (doi:10.1111/j.1473-4192.2012.00316.x)
   Google Scholar
• Seidlhofer , B. 2001 . Towards making ‘Euro-English’ a linguistic reality . English Today , 17 ( 4 ) : 14 – 16 .
   Google Scholar
• Seidlhofer , B. 2004 . Research perspectives on teaching English as a lingua franca . Annual Review of Applied Linguistics , 24 : 209 – 239 . (doi:10.1017/S0267190504000145)
   Google Scholar
• Seidlhofer , B. 2011 . Understanding English as a lingua franca: Between form and function , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Sewell , A. 2013 . English as a lingua franca: Ontology and ideology . ELT Journal , 67 ( 1 ) : 3 – 10 . (doi:10.1093/elt/ccs061)
   Web of Science ®Google Scholar
• Sharifian , F. 2010 . “ Glocalization of English in World Englishes: An emerging variety among Persian speakers of English ” . In Contending with globalization in World Englishes , Edited by: Saxena , M. and Omoniyi , T. 137 – 158 . Bristol : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Sinclair , J. M. 1991 . “ Shared knowledge ” . In Linguistics and language pedagogy: The state of the art , Edited by: Alatis , J. 489 – 500 . Washington , DC : Georgetown University Press .
   Google Scholar
• Sun , R. , Sluarz , P. and Terry , C. 2005 . The interaction of the explicit and the implicit in skill learning: A dual process approach . Psychological Review , 112 ( 1 ) : 159 – 192 . (doi:10.1037/0033-295X.112.1.159)
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Swain , M. 2006 . “ Languaging, agency and collaboration in advanced second language proficiency ” . In Advanced language learning: The contribution of Halliday and Vygotsky , Edited by: Byrnes , H. 95 – 106 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Tyler , A. 2012 . Cognitive linguistics and second language learning , New York : Routledge .
   Google Scholar
• Ullman , M. T. 2001 . The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: The declarative/procedural model . Bilingualism: Language and Cognition , 4 ( 1 ) : 105 – 122 .
   Google Scholar
• Ullman , M. T. 2004 . Contributions of memory circuits to language: The declarative vs. procedural model . Cognition , 92 ( 4 ) : 231 – 270 . (doi:10.1016/j.cognition.2003.10.008)
   PubMedGoogle Scholar
• Ullman , M. T. 2005 . “ A cognitive neuroscience perspective on second language acquisition: The declarative/procedural model ” . In Mind and context in adult second language acquisition: Methods, theory and practice , Edited by: Sanz , C. 141 – 178 . Washington , DC : Georgetown University Press .
   Google Scholar
• Ullman , M. T. 2007 . “ The biocognition of the mental lexicon ” . In The Oxford handbook of psycholinguistics , Edited by: Gaskell , M. G. 267 – 286 . Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Van Hell , J. G. and Tokowicz , N. 2010 . Event-related brain potentials and second language learning: Syntactic processing in late L2 learners at different L2 proficiency levels . Second Language Research , 26 ( 1 ) : 43 – 74 . (doi:10.1177/0267658309337637)
   Web of Science ®Google Scholar
• Widdowson , H. G. 2003 . Defining issues in English language teaching , Oxford : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Young , T. J. and Walsh , S. 2010 . Which English, whose English? An investigation of ‘non-native’ teachers’ beliefs about target varieties . Language, Culture and Curriculum , 23 ( 2 ) : 123 – 137 . (doi:10.1080/07908311003797627)
   Web of Science ®Google Scholar