La fealdad de Safo: su tratamiento eufemístico en Leopardi

Obras citadas

• Althaus, Clemente. “Safo a Faón”. Poesías patrióticas y religiosas. París: A. Laplace, 1862. 195–208. Impreso.
   Google Scholar
• ———. “Safo a Faón” y “Último canto de Safo”. Obras poéticas (1852–1871). Lima: Imprenta del Universo, 1872. 154–62 y 162–64. Impreso.
   Google Scholar
• Aravind, Athulya. Transformations of Sappho: Late 18th century to 1900. Boston: Northeastern UP, 2011. Impreso.
   Google Scholar
• Bernal, JoséLuis, trad. “Último canto de Safo”. Universidad de México 440 (1987): 32–33. Impreso.
   Google Scholar
• ———, trad. “Último canto a Safo”. Giacomo Leopardi. Ed.Mariapia Lamberti. México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 1990. 11–14. Impreso.
   Google Scholar
• ———, trad. “Último canto de Safo”. Giacomo Leopardi, Cantos. Ed. Mariapia Lamberti y José Luis Bernal. Granada: Comares, 1998. 96–101. Impreso.
   Google Scholar
• Binni, Walter. La protesta di Leopardi. Milán: Sansoni Editore, 1988, 20003. Impreso.
   Google Scholar
• Blasucci, Luigi. “Profilo dell’Ultimo canto di Saffo”. I titoli dei “Canti” e altri studi leopardiani. Nápoles: Morano, 1989. 70–90. Impreso.
   Google Scholar
• Chiappelli, Fredi. “Sull’Ultimo canto di Saffo”. Miscellanea di studi in onore di Vittore Branca, IV: Tra Illuminismo e Romanticismo. Vol. 62. Florencia: Olschki, 1983. 719–30. Impreso.
   Google Scholar
• Colinas, Antonio, trad. “Último Canto de Safo”. Leopardi. Madrid/Gijón: Júcar, 1975, 19852. 128–33. Impreso.
   Google Scholar
• Cori, Paola. ‘Paragonarmi meco medesimo’: Immagine e memoria in Leopardi. Birmingham: U of Birmingham P, 2009. Impreso.
   Google Scholar
• Coronado, Carolina. “Los cantos de Safo”. Poesías. Madrid: Alegría y Charlain, 1843. 48–56. Impreso.
   Google Scholar
• DeJean, Joan. Fictions of Sappho 1546–1937. Chicago: U of Chicago P, 1989. Impreso.
   Google Scholar
• Fabbri Cressatti, Luce. La poesía de Leopardi. Montevideo: Istituto Italiano di Cultura in Uruguay, 1971. Impreso.
   Google Scholar
• Felici, Lucio. “Ultimo canto di Saffo. Lettura”. Lectura leopardiana. I quarantuno “Canti” e “I nuovi credenti”. Ed.Armando Maglione. Venecia: Marsilio, 2003. 169–206. Impreso.
   Google Scholar
• F[ernández] Galiano, Manuel. Safo. Madrid: Fundación Pastor, 1958. Impreso.
   Google Scholar
• Folin, Alberto. Pensare per affetti. Leopardi, la natura, l’immagine. Venecia: Marsilio, 1996. Impreso.
   Google Scholar
• ———. Leopardi e l’imperfetto nulla. Venecia: Marsilio, 2001. Impreso.
   Google Scholar
• Galimberti, Cesare. Cose che non son cose. Saggi su Leopardi. Venecia: Marsilio, 2001. Impreso.
   Google Scholar
• García Calderón, Ventura. Del Romanticismo al Modernismo. Prosistas y poetas peruanos. París: Paul Ollendorff, 1910. Impreso.
   Google Scholar
• Gigante, Marcello. “Lettura dell’Ultimo Canto di Saffo”. Leopardi e l’antico. Nápoles: Istituto Italiano per gli Studi Storici/Il Mulino, 2002. 49–79. Impreso.
   Google Scholar
• González Delgado, Ramiro. “Una traducción desconocida de Safo de 1815”. Mujeres de la antigüedad: Texto e imagen. Ed. Marta González González. Málaga: Perséfone, 2012. 75–103. Impreso.
   Google Scholar
• Greene, Ellen, ed. Re-Reading Sappho. Reception and Transmission. Berkeley: U of California P, 1996. Impreso.
   Google Scholar
• Grillparzer, Franz. Sappho. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Viena: J.B. Wallishausser, 1819. Impreso.
   Google Scholar
• Houssaye, Arsène. “Sapho. Drame antique en trois actes”. Poésies complètes. París: Victor Lecou, 1852. 167–219. Impreso.
   Google Scholar
• Krief, Huguette, ed. La Sapho des Lumières. Saint-Étienne: Université de Saint-Étienne, 2006. Impreso.
   Google Scholar
• La J[onchère], [Vénard]de. “Sapho. Opéra en trois actes”. Théatre lyrique. Vol. 62. París: Barbou / Duchesne / Jombert, 1772. 275–340. Impreso.
   Google Scholar
• La Penna, Antonio. “Albe tragiche (da Virgilio a Leopardi)”. Belfagor 37.1 (1982): 27–40. Impreso.
   Google Scholar
• Leopardi, Giacomo. Poesie. Ed.Mario Andrea Rigoni. Milán: Mondadori (I Meridiani), 1987, 19945. Impreso.
   Google Scholar
• ———. Zibaldone di Pensieri. Ed. Fiorenza Ceragioli y Monica Ballerini. Bolonia: Zanichelli, 2009. CD-ROM.
   Google Scholar
• Lonardi, Gilberto. L’oro di Omero. L’ “Iliade”, Saffo: antichissimi di Leopardi. Venecia: Marsilio, 2005. Impreso.
   Google Scholar
• M[arandon] de M[ontyel], Év[ariste]. “L’abbaye d’Hautecombe. Le lac du Bourget”. Le Magasin Universel 6.12 (1839): 404–05. Impreso.
   Google Scholar
• Marenco, Leopoldo. Saffo. Tragedia in cinque atti. Milán: Carlo Barbini, 1868. Impreso.
   Google Scholar
• Martínez de Merlo, Luis, trad. “Última lamentación de Safo”. Giacomo Leopardi, Cantos escogidos. Madrid: Ediciones Hiperión, 1998. 45–51. Impreso.
   Google Scholar
• Menéndez Pelayo, Marcelino. Antología de poetas hispano-americanos. Vol. 62. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1894. Impreso.
   Google Scholar
• Mora, Édith. Sappho. Histoire d’un poète et traduction intégrale de l’oeuvre. París: Flammarion, 1966. Impreso.
   Google Scholar
• Morilla Palacios, Ana. Mercedes Matamoros: “El último amor de Safo”. Granada: Universidad de Granada, 2012. Impreso.
   Google Scholar
• Muscetta, Carlo. “L’Ultimo canto di Saffo”. Leopardi. Schizzi studi e letture. Roma: Bonacci, 1976. 49–91. Impreso.
   Google Scholar
• O’Connor, Desmond. “From Venus to Prosperpine: Sappho's Last Song”. Rivista di Studi Italiani 16.2 (1998): 438–53. Impreso.
   Google Scholar
• Ossian, Poesie. Trad. Melchior Cesarotti. Vol. 62. Padua: Giuseppe Comino, 1772. Impreso.
   Google Scholar
• Policastro, Gilda. “‘…e quei di Saffo obblia’: traduzione e invenzione da Leopardi a Pavese”. Studi (e Testi) Italiani 17 (2006): 223–40. Impreso.
   Google Scholar
• Reynolds, Margaret, ed. The Sappho Companion. Londres: Chatto & Windus, 2000. Impreso.
   Google Scholar
• Richepin, Jean. Sapphô. París: C. Marpon / E. Flammarion / A. Lecroix, 1884. Impreso.
   Google Scholar
• Riva Agüero, Joséde la. Carácter de la literatura del Perú independiente. Lima: E. Rosay, 1905. Impreso.
   Google Scholar
• Rovira, JoséCarlos. “Clemente Althaus y la tradición italiana”. Scriptura 8–9 (1992): 53–72. Impreso.
   Google Scholar
• Sotis, Grazia. “Il suicidio di Saffo trattato da Grillparzer, Leopardi e Pavese”. Quaderni d’Italianistica 9.1 (1988): 121–31. Impreso.
   Google Scholar
• Stein, JudithEllen. The Iconography of Sappho, 1775–1875. Filadelfia: U of Pennsylvania P, 1981. Impreso.
   Google Scholar
• Verri, Alessandro. I romanzi. Ed.Luciana Martinelli. Ravenna: Longo, 1975. Impreso.
   Google Scholar
• Williams, Pamela. “Fictions of Sappho and the Theme of Suicide”. Women and Feminine Images in Giacomo Leopardi, 1798–1837. Ed. Lynne Press y Pamela Williams. Lewiston / Queenston / Lampeter: Edwin Mellen P, 1999. 93–130. Impreso.
   Google Scholar
• Zumbini, Bonaventura. Studi sul Leopardi. Vol. 62. Florencia: G. Barbèra, 1902. Impreso.
   Google Scholar