CREATING AND QUERYING FORMAL ONTOLOGIES VIA CONTROLLED NATURAL LANGUAGE

REFERENCES

• Androutsopoulos , I. , G. Ritchie , and P. Thanisch . 1995 . Natural language interfaces to databases – An introduction . Journal of Language Engineering 1 ( 2 ): 29 – 81 .
   Google Scholar
• Baader , F. , D. Calvanese , D. McGuinness , D. Nardi , and P. F. Patel-Schneider . 2003 . The Description Logic Handbook. Cambridge , UK : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Baader , F. 2009 . Description logics. In: Reasoning Web: Semantic Technologies for Information Systems, 5th International Summer School 2009, LNCS 5689 , 1 – 39 . Berlin/Heidelberg , Germany : Springer Verlag .
   Google Scholar
• Bernardi , R. , D. Calvanese , and C. Thorne . 2007 . Lite natural language. In: Proceedings of the 7th International Workshop on Computational Semantics (IWCS-7) . Tilburg , The Netherlands .
   Google Scholar
• Bernstein , A. , E. Kaufmann , and N. E. Fuchs . 2004 . Talking to the semantic web – A controlled English query interface for ontologies. In: 14th Workshop on Information Technology and Systems , 212 – 217 . Washington , D.C. , USA .
   Google Scholar
• Bernstein , A. , E. Kaufmann , A. Göhring , and C. Kiefer . 2005 . Querying ontologies: A controlled English interface for end-users . In: Proceedings of the 4th International Semantic Web Conference , 112 – 126 . Galway , Ireland .
   Google Scholar
• Chintaphally , V. R. , K. Neumeier , J. McFarlane , J. Cothren , and C. W. Thompson . 2007 . Extending a natural language interface with geospatial queries . IEEE Internet Computing , pp. 82 – 85 .
   Google Scholar
• Copestake , A. , and K. Sparck-Jones . 1990 . Natural language interfaces to databases . Knowledge Engineering Review 5 : 225 – 249 .
   Google Scholar
• Cregan , A. , R. Schwitter , and T. Meyer . 2007 . Sydney OWL Syntax – towards a controlled natural language syntax for OWL 1.1. In: 3rd OWL Experiences and Directions Workshop (OWLED 2007) , eds. C. Golbreich , A. Kalyanpur , and B. Parsia , Vol. 258. CEUR Proceedings. Innsbruck, Australia .
   Google Scholar
• Gazdar , G. and C. Mellish . 1989. Natural Language Processing in Prolog. An Introduction to Computational Linguistics. Wokingham , England : Addison-Wesley.
   Google Scholar
• Gruber , T. 1993 . A translation approach to portable ontologies . Knowledge Acquisition 5 ( 2 ): 199 – 220 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Haarslev , V. and R. Möller . 2003 . Racer: A core inference engine for the semantic web. In: Proceedings of EON2003 , 27 – 36 .
   Google Scholar
• Hart , G. , C. Dolbear , and J. Goodwin . 2007 . Lege Feliciter: Using structured English to represent a topographic hydrology ontology . In: 3rd OWL Experiences and Directions Workshop (OWLED 2007) , eds. C. Golbreich , A. Kalyanpur , and B. Parsia , Vol. 258 . CEUR Proceedings .
   Google Scholar
• Horridge , M. , H. Knublauch , A. Rector , R. Stevens , and C. Wroe . 2004 . A Practical Guide To Building OWL Ontologies Using The Protégé-OWL Plugin and CO-ODE Tools. Edition 1.0. The University of Manchester, http://www.co-ode.org/resources/tutorials. Last accessed 16 December 2009 .
   Google Scholar
• Horrocks , I. , P. F. Patel-Schneider , and F. van Harmelen . 2003 . From 𝒮ℋℐ𝒬 and RDF to OWL: The making of a web ontology language . Journal of Web Semantics 1 ( 1 ): 7 – 26 .
   Google Scholar
• Kaljurand , K. 2007 . Attempto Controlled English as a Semantic Web Language, PhD thesis, Faculty of Mathematics and Computer Science, University of Tartu, Tartu, Estonia .
   Google Scholar
• Kaufmann , E. , A. Bernstein , and R. Zumstein . 2006 . Querix: A natural language interface to query ontologies based on clarification dialogs . In: Proceedings of the 5th International Semantic Web Conference (ISWC 2006) , 980 – 981 . Athens , GA .
   Google Scholar
• Kaufmann , E. , A. Bernstein , and L. Fischer . 2007 . NLP-Reduce: A “naïve” but domain-independent natural language interface for querying ontologies . In: 4th European Semantic Web Conference (ESWC 2007) , 1 – 2 . Innsbruck , Austria .
   Google Scholar
• Kipper , K. , A. Korhonen , N. Ryant , and M. Palmer . 2008 . A large-scale classification of english verbs . Language Resources and Evaluation 42 ( 1 ): 21 – 40 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Kay , M. 1980 . Algorithm schemata and data structures in syntactic processing. CSL-80-12, Xerox Park, Palo Alto, CA .
   Google Scholar
• Kuhn , T. and R. Schwitter . 2008 . Writing support for controlled natural languages . In: Proceedings of ALTA 2008 , eds. D. Powers and N. Stockes , December 8–10, 46–54. Tasmania, Australia .
   Google Scholar
• Lopez , V. , E. Motta , and V. Uren . 2006 . PowerAqua: Fishing the semantic web . In: The Semantic Web: Research and Applications, LNCS , pp. 393 – 410 .
   Google Scholar
• Mellish , C. and X. Sun . 2005 . The semantic web as a linguistic resource . In: 26th SGAI International Conference on Innovative Techniques and Applications of Artificial Intelligence , Peterhouse College , Cambridge , UK .
   Google Scholar
• Mithun , S. , L. Kosseim , and V. Haarslev . 2007 . Resolving quantifier and number restriction to question OWL ontologies . In: Proceedings of the 3rd International Conference on Semantic, Knowledge and Grid , IEEE Computer Society, 218–223. Xi'an, China .
   Google Scholar
• Noy , N. and A. Rector . 2006 . Defining N-ary relations on the semantic web, W3C Working Group Note 12 April 2006, http://www.w3.org/TR/swbp-n-aryRelations/. Last accessed 16 December 2009 .
   Google Scholar
• Patel-Schneider , P. F. and B. Swartout . 1993 . Description-logic knowledge representation system specification from the KRSS group of the ARPA knowledge sharing effort, 1 November .
   Google Scholar
• Popescu , A.-M. , A. Armanasu , O. Etzioni , D. Ko , and A. Yates . 2004 . Modern natural language interfaces to databases: Composing statistical parsing with semantic tractability . In: Proceedings of the 20th International Conference on Computational Linguistics (COLING) , Article No. 141. Geneva, Switzerland .
   Google Scholar
• Prud'hommeaux , E. and A. Seaborne . 2008 . SPARQL Query Language for RDF, W3C Recommendation, 15 January 2008, http://www.w3.org/TR/rdf-sparql-query/. Last accessed 16 December 2009 .
   Google Scholar
• Racer Systems . 2007 . RacerPro User's Guide, Version 1.9.2, Technical report, http://www.racer-systems.com. Last accessed 16 December 2009 .
   Google Scholar
• Rector , A. , N. Drummond , M. Horridge , J. Rogers , H. Knublauch , R. Stevens , H. Wang , and C. Wroe . 2004 . OWL Pizzas: Practical experience of teaching OWL-DL: Common errors & common patterns . In: Proceedings of the European Conference on Knowledge Acquistion , eds. E. Motta , et al. ., 63 – 81 . Northampton , UK , 2004, LNAI 3257, Springer-Verlag .
   Google Scholar
• Reichert , M. , S. Linckels , C. Meinel , and T. Engel . 2004 . Student's Perception of a semantic search engine . In: Proceedings of IEEE IADIS International Conference on Cognition and Exploratory Learning in Digital Age (CELDA) , 139 – 147 . Porto , Portugal .
   Google Scholar
• Schober , D. , W. Kusnierczyk , S. E. Lewis , J. Lomax , and Members of the MSI, PSI Ontology Working Groups, C. Mungall, P. Rocca-Serra, B. Smith, and S. A. Sansone. 2007. Towards naming conventions for use in controlled vocabulary and ontology engineering. In: Proceedings of Bio-Ontologies SIG Workshop. Vienna , Austria.
   Google Scholar
• Schwitter , R. , A. Ljungberg , and D. Hood . 2003 . ECOLE – A look-ahead editor for a controlled language . In: Proceedings of EAMT-CLAW03 , May 15–17, Dublin City University, Ireland, 141–150. Sydney, Australia .
   Google Scholar
• Schwitter , R. and M. Tilbrook . 2004 . Controlled natural language meets the semantic web . In: Australasian Language Technology Workshop , eds. S. Wan , A. Asudeh , C. , 55 – 62 . Sydney , Australia .
   Google Scholar
• Schwitter , R. and M. Tilbrook . 2006 . Let's talk in description logic via controlled natural language. In: Logic and Engineering of Natural Language Semantics, (LENLS2006), Tokyo, Japan, June 5–6 .
   Google Scholar
• Schwitter , R. , K. Kaljurand , A. Cregan , C. Dolbear , and G. Hart . 2008 . A comparison of three controlled natural languages for OWL 1.1. 4th OWL Experiences and Directions Workshop (OWLED 2008 DC), Washington DC, 1–2 April .
   Google Scholar
• Sirin , E. , B. Parsia , B. C. Grau , A. Kalyanpur , and Y. Katz . 2007 . Pellet: A practical OWL-DL reasoner . Journal of Web Semantics 5 ( 2 ): 51 – 53 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Sutcliffe , G. and C. B. Suttner . 1998 . The TPTP Problem Library: CNF Release v1.2.1 . Journal of Automated Reasoning 21 ( 2 ): 177 – 203 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Thompson , C. W. , P. Pazandak , and H. R. Tennant . 2005 . Talk to your semantic web . IEEE Internet Computing 9 ( 6 ): 75 – 79 .
   Google Scholar
• Tsarkov , D. and I. Horrocks . 2006 . FaCT++ description logic reasoner: System description . In: Proceedings of IJCAR 2006, LNAI 4130 , 292–297. Springer .
   Google Scholar
• Wessel , M. , and R. Möller . 2006 . A Flexible DL-based architecture for deductive information systems . In: Proceedings of the FLoC′06 Workshop on Empirically Successful Computerized Reasoning , Seattle , WA , August 22 , pp. 92 – 111 .
   Google Scholar
• Zimmerman , M. , K. Lundqvist , and N. Leveson . 2002 . Investigating the readability of state-based formal requirements specification languages . In: Proceedings of the International Conference on Software Engineering (ICSE′02) , 33–43 . Orlando , FL .
   Google Scholar
• This is an extended and improved version of an article entitled “Creating and Querying Linguistically Motivated Ontologies” in Proceedings of the Knowledge Representation Ontology Workshop (KROW 2008), CRPIT 90. Meyer, T. and Orgun, M.A., Eds., Australian Computer Society (ACS), pp. 71–80.
   Google Scholar