Understanding Fables in First and Second Languages

References

• Amato , D.R. and López del Bosque , R. 1977 . Ya te vas? Spanish Reading Keys (Grade 1) , Oklahoma City , OK : The Economy Company .
   Google Scholar
• Brice-Heath , S. 1981 . “ Toward an ethnohistory of writing in American education ” . In Writing: The nature, development and teaching of written communication , Edited by: Whiteman , M.F. Vol. 1 , Hillsdale , NJ : LEA . In
   Google Scholar
• Bravo-Villasante , C. 1973 . Antologia de la literature infantil Espanola , Madrid : Altamira-Rotopress, S.A. .
   Google Scholar
• Caramazza , A. and Brones , I. 1979 . Lexical access in bilinguals . Bulletin of Psychonomic society , 13 : 212 – 214 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Caramazza , A. and Brones , I. 1980 . Semantic classification by bilinguals . Canadian Journal os Psychology , 34 : 77 – 81 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Childcraft , ed. 1973 . El mundo de los ninos , Mallorca : Salvat Editores, S.A. .
   Google Scholar
• Cohen , A. 1975 . A sociolinguistic approach to bilingual education , Rowley , MA : Newburg .
   Google Scholar
• Dailey , J. 1965 . Language Facility Test , Remington , VA : Allington Corporation . Rev. 1980
   Google Scholar
• Domic , S. 1979 . Information processing in bilinguals: Some selected issues . Psychological Research , 40 : 329 – 348 .
   Google Scholar
• Goldman , S.R. “ Inferential reasoning in and about narrative texts ” . In The psychology of questions , Edited by: Graesser , A. and Black , J. Hillsdale , NJ : Erlbaum . In, in press.
   Google Scholar
• Kintsch , W. 1970 . “ Models for free recall and recognition ” . In Models of Human Memory , Edited by: Norman , D.A. New York : Academic Press . In
   Google Scholar
• Kintsch , W. 1974 . The representation of meaning in memory , New York : Wiley .
   Google Scholar
• Kintsch , W. and van Dijk , T.A. 1978 . Toward a model of text comprehension and production . Psychological Review , 85 : 363 – 394 .
   Web of Science ®Google Scholar
• John , V.P. , Homer , V.M. and Berney , T.D. 1970 . “ Story retelling: a study of sequential speech in young children ” . In Basic studies in reading , Edited by: Levin , H. and Williams , J.P. New York : Basic Books . In
   Google Scholar
• Johnson , N.S. and Mandler , J.M. 1980 . A tale of two structures: Underlying and surface forms in stories . Poetics , 9 : 51 – 86 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lambert , W.E. and Macnamara , J. 1969 . Some cognitive consequences of following a first-grade curriculum in a second language . Journal of Educational Psychology , 80 : 86 – 89 .
   Google Scholar
• Lopez , M. and Young , R.K. 1974 . The linguistic interdependence of bilinguals . Journal of Experimental Psychology , 102 : 981 – 983 .
   Google Scholar
• McCormack , P.O. 1977 . “ Bilingual linguistic memory: The independence-interdependence revisited ” . In Bilingualism , Edited by: Homby , P.A. New York : Academic Press . In
   Google Scholar
• Macnamara , J. 1967 . The bilingual’s linguistic performance—a psychological overview . Journal of Social Issues , 23 : 58 – 77 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mandler , J.M. and Johnson , N.S. 1977 . Remembrance of things parsed: Story structure and recall . Cognitive Psychology , 9 : 111 – 151 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Poulson , D. , Kintsch , E. , Kintsch , W. and Premack , D. 1979 . Children’s comprehension and memory for stories . Journal of Experimental Child Psychology , 28 : 379 – 403 .
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rubin , A. 1980 . “ A theoretical taxonomy of the differences between oral and written language ” . In Theoretical issues in reading comprehension , Edited by: Spiro , R.J. , Bruce , B.C. and Brewer , W.F. Hillsdale , NJ : Lawrence Erlbaum Associations . In
   Google Scholar
• Rumelhart , D.E. 1977 . “ Understanding and summarizing brief stories ” . In Basic processes in reading: Perception and comprehension , Edited by: Laberge , D. and Samuels , S.J. Hillsdale , NJ : LEA . In
   Google Scholar
• Sánchez-Davis , P. 1975 . Fábulas bilingües , Skokie , IL : National Text Book Company .
   Google Scholar
• Schmitt , C.J. 1978 . A cada paso: Lengua, lectura y cultura , New York , NY : Webster Division, McGraw Hill Book Company .
   Google Scholar
• Stein , N.L. “ On The Goals, Functions and Knowledge of Reading and Writing ” . In Contemporary Educational Psychology In Press.
   Google Scholar
• Stein , N.L. and Glenn , C.G. 1979 . “ An analysis of story comprehension in elementary school children ” . In New directions in discourse processing , Edited by: Freedle , R.O. Vol. 2 , Norwood , NJ : Ablex . In
   Google Scholar
• Stein , N.L. and Goldman , S.R. 1981 . “ Children’s Knowledge about Social Situations: From Causes to Consequences ” . In The Development of Children’s Friendships , Edited by: Asher , S. and Gottman , J. Cambridge , MA : Cambridge University Press . In
   Google Scholar
• Stein , N.L. and Trabasso , T. 1982 . “ What’s in a story: An approach to comprehension and instruciton ” . In Advances in the psychology of instruction , Edited by: Glaser , R. Vol. 2 , Norwood , NJ : Erlbaum Associates . In
   Google Scholar
• Wilensky , R. April 1980 . Points: A theory of story content , April , Berkeley , CA : Electronics Research Laboratory, College of Engineering . Memorandum No. UCB/ERL M80/17, University of California
   Google Scholar