Publication Cover
Perspectives
Studies in Translation Theory and Practice
Volume 4, 1996 - Issue 1: Chinese Translation Studies
86
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Toward a translation study in the context of Chinese‐western comparative culture studies

Pages 43-52 | Published online: 28 Apr 2010

Works cited

  • Hightower , James . 1970 . The Poetry of Tao Ch'ien. , Oxford : Clarendon Press .
  • Inglis , Fred . 1993 . Cultural Studies. , Oxford, , UK : Blackwell . Cambridge USA
  • Lefevere , André . 1992a . Translating Literature: Practice and Theory in a Comparative Literature Context. , New York : Modern Language Association .
  • Lefevere , André . 1992b . Translation. Rewriting and the Manipulation of Literary Fame. , London & New York : Routledge .
  • Nida , Eugene and Taber , Charles R. 1969 . The Theory and Practice of Translation. , Leiden : Brill .
  • Tao , Yuanming . 1988 . “ Tao Hua Yuan: shi bing ji [=Peach Blossom Spring: Poem and Its Preface] ” . In Zhongguo wenxueshi cankao ziliao jianbian (A Brief Collection of References for the History of Chinese Literature). , Beijing : Peking UP .
  • Wang , Ning . 1993 . Confronting Western Influence: Rethinking Chinese Literature of the New Period . New Literary History. , 24 : 905 – 926 .
  • Ning , Wang . Toward a New Utopia: A Postmodern Interpretation of Tao Yuanming's ‘Tao Hua Yuan’ . A plenary speech given at the ‘International Symposium on Ideal Places in History: East and West’ . 2–5 October 1995 , Kyoto.
  • Wang , Zuoliang . 1989 . Fanyi: sikao yu shibi [=Translation: Experiments and Reflections] , Beijing : Foreign Languages Teaching and Research P. .

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.