Psychometric Properties of Scales for Assessing the Vision-related Quality of Life of People with Low Vision: A Systematic Review

References

• de Boer Mr, Moll AC, de Vet Hcw, et al. Psychometric properties of vision-related quality of life questionnaires: a systematic review. Ophthalmic & physiological optics : the journal of the British College of Ophthalmic Opticians (Optometrists). 2004;24:257–273. doi:10.1111/j.1475-1313.2004.00187.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bourne RRA, Flaxman SR, Braithwaite T, et al. Magnitude, temporal trends, and projections of the global prevalence of blindness and distance and near vision impairment: a systematic review and meta-analysis. Lancet Glob Health. 2017;5(9):e888–e897. doi:10.1016/S2214-109X(17)30293-0.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Health Organization. Summary world report on disability World Health Organization & World Bank . . 2011; 1–24
   Google Scholar
• Bourne RRA, Steinmetz JD, Flaxman S, et al. Trends in prevalence of blindness and distance and near vision impairment over 30 years: an analysis for the Global Burden of Disease Study. Lancet Glob Health. 2021;9:e130–e143. doi:10.1016/S2214-109X(20)30425-3.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Stelmack J. Quality of life of low-vision patients and outcomes of low-vision rehabilitation. Optom Vis Sci. 2001;78:335–342. doi:10.1097/00006324-200105000-00017.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Burton MJ, Ramke J, Marques AP, et al. The Lancet global health commission on global eye health: vision beyond 2020. Lancet Global Health. 2021;9:e489–e551. doi:10.1016/S2214-109X(20)30488-5.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pérez Mañá L, López Genís Cardona Torradeflot A A. Low VIsion Quality of Life (LVQOL).
   Google Scholar
• Suárez BR, Silva YH, Rodríguez RL. Escala NEI VFQ-25 como instrumento de medición de la calidad de vida relativa a la visión. Rev Cuba Oftalmol. 2017;30
   Google Scholar
• Palencia Flórez DC, Camacho López PA, Cáceres Manrique F de M. Confiabilidad de la escala NEI VFQ-25 en una población colombiana con enfermedad ocular crónica. Rev Mex Oftalmol. 2016;90:174–181.
   Google Scholar
• Wolffsohn JS, Cochrane AL. Design of the low vision quality-of-life questionnaire (LVQOL) and measuring the outcome of low-vision rehabilitation. Am J Ophthalmol. 2000;130:793–802. doi:10.1016/S0002-9394(00)00610-3.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pérez-Mañá L, Cardona G, Pardo Cladellas Y, et al. Translation and cultural adaptation into Spanish of the low vision quality of life questionnaire. Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:384–390. doi:10.1016/j.oftal.2019.02.004.
   PubMedGoogle Scholar
• Stelmack JA, Tang XC, Wei Y, et al. Outcomes of the veterans affairs lowvision intervention trial II (lovit II) a randomized clinical trial. JAMA Ophthalmol. 2017;135:96–104. doi:10.1001/jamaophthalmol.2016.4742.
   PubMedGoogle Scholar
• Weih LM, Hassell JB, Keeffe J. Assessment of the Impact of Vision Impairment. IOVS. 2002;43:927–935.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lamoureux EL, Pallant JF, Pesudovs K, et al. The impact of vision impairment questionnaire: an assessment of its domain structure using confirmatory factor analysis and rasch analysis. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007;48:1001–1006. doi:10.1167/iovs.06-0361.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mjtpbpj R, Tongsomboon, J, Bhurayanontachai, P, and Jirarattanasopa, P. The Impact of Vision Impairment (IVI) Questionnaire; Validation of the Thai-Version and the Implementation on Vision-Related Quality of Life in Thai Rural Community PLoS One. 2016;11(5) :e0155509 doi:10.1371/journal.pone.0155509.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mangione CM, Lee PP, Gutierrez PR, et al. Development of the 25-item national eye institute visual function questionnaire. Arch Ophthalmol. 2001;119:1050–1058. doi:10.1001/archopht.119.7.1050.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Broman AT, Munoz B, West SK, et al. Psychometric properties of the 25-item NEI-VFQ in a Hispanic population: proyecto VER. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2001;42:606–613.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rossi GCM, Milano G, Tinelli C. The Italian version of the 25-item national eye institute visual function questionnaire: translation, validity, and reliability. Journal of Glaucoma. J Glaucoma. 2003;213–220. doi:10.1097/00061198-200306000-00006.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Suzukamo Y, Oshika T, Yuzawa M, et al. Psychometric properties of the 25-item national eye institute visual function questionnaire (NEI VFQ-25), Japanese version. Health Qual Life Outcomes. 3 Epub ahead of print 26 October 2005
   PubMedGoogle Scholar
• Toprak AB, Eser E, Guler C, et al. Cross-validation of the Turkish version of the 25-item national eye institute visual functioning questionnaire (NEI-VFQ 25). Ophthalmic Epidemiol. 2005;12:259–269. doi:10.1080/09286580590967763.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Baker RS, Bazargan M, Calderón JL, et al. Psychometric performance of the national eye institute visual function questionnaire in latinos and non-latinos. Ophthalmology. 2006;113:1363–1371.e2. doi:10.1016/j.ophtha.2006.01.073.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wang CW, Chan CLW, Jin HY. Psychometric properties of the Chinese version of the 25-item national eye institute visual function questionnaire. Optom Vis Sci. 2008;85:1091–1099. doi:10.1097/OPX.0b013e31818b9f23.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Labiris G, Katsanos A, Fanariotis M, et al. Psychometric properties of the Greek version of the NEI-VFQ 25. BMC Ophthalmology. 2008;8(1):1–11. doi:10.1186/1471-2415-8-4.
   PubMedGoogle Scholar
• Fevzi A, Aysegul Y. Psychometric performance of the national eye institute 25-item visual function questionnaire. Patient Patient-Centered Outcomes Res. 2008;1(2):115–125. doi:10.2165/01312067-200801020-00007.
   Web of Science ®Google Scholar
• Mesquita Simão L, Lana-Peixoto M A, and Reis Araújo C, et al. The Brazilian version of the 25-item national eye institute visual function questionnaire: translation, reliability and validity. Arq Bras Oftalmol . 2008.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chan CWS, Wong D, Lam CLK, et al. Development of a Chinese version of the national eye institute visual function questionnaire (CHI-VFQ-25) as a tool to study patients with eye diseases in Hong Kong. Br J Ophthalmol. 2009;93:1431–1436. doi:10.1136/bjo.2009.158428.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Suñer IJ, Kokame GT, Yu E, et al. Responsiveness of NEI VFQ-25 to changes in visual acuity in neovascular AMD: validation studies from two phase 3 clinical trials. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009;50:3629–3635. doi:10.1167/iovs.08-3225.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lin JC, Chie WC. Psychometric validation of the Taiwan Chinese version of the 25-item national eye institute visual functioning questionnaire. J Eval Clin Pract. 2010;16:619–626. doi:10.1111/j.1365-2753.2010.01535.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dougherty BE, Bullimore MA. Comparison of scoring approaches for the NEI VFQ-25 in low vision. Optom Vis Sci. 2010;87:543–548. doi:10.1097/OPX.0b013e3181e61bd8.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Revicki DA, Rentz AM, Harnam N, et al. Reliability and validity of the national eye institute visual function questionnaire-25 in patients with age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010;51:712–717. doi:10.1167/iovs.09-3766.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Pesudovs K, Gothwal VK, Wright T, et al. Remediating serious flaws in the national eye institute visual function questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2010;36:718–732. doi:10.1016/j.jcrs.2009.11.019.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Marella M, Pesudovs K, Keeffe JE, et al. The psychometric validity of the NEI VFQ-25 for use in a low-vision population. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2010;51:2878–2884. doi:10.1167/iovs.09-4494.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Orr P, Rentz AM, Margolis MK, et al. Validation of the national eye institute visual function questionnaire-25 (NEI VFQ-25) in age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52:3354–3359. doi:10.1167/iovs.10-5645.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sørensen MS, Andersen S, and Gitte Østerby Henningsen CTL, et al. Danish version of visual function questionnaire-25 and its use in age-related macular degeneration. Danish Medical Bulletin . Dan Med Bul. 2011;58:1–5
   Google Scholar
• Piemarocchi S, Varano M, Parravano M, et al. Quality of vision index: a new method to appraise visual function changes in age-related macular degeneration. Eur J Ophthalmol. 2011;21:55–66. doi:10.5301/EJO.2010.1519.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lloyd AJ, Loftus J, Turner M, et al. Psychometric validation of the visual function questionnaire-25 in patients with diabetic macular edema. Health Qual Life Outcomes. 2013;11:1–11. doi:10.1186/1477-7525-11-10.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Abdelfattah NS, Amgad M, Salama AA, et al. Development of an Arabic version of the national eye institute visual function questionnaire as a tool to study eye diseases patients in Egypt. Int J Ophthalmol. 2014;7:891–897. doi:10.3980/j.2222-3959.2014.05.27.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• To KG, Meuleners L, and Chen HY, et al. Assessing the test-retest repeatability of the Vietnamese version of the national eye institute 25-item visual function questionnaire among bilateral cataract patients for a Vietnamese population. Australas J Ageing. 2014. 33 Epub ahead of print 2014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kovac B, Vukosavljevic M, Djokic Kovac J, et al. Validation and cross-cultural adaptation of the national eye institute visual function questionnaire (NEI VFQ-25) in Serbian patients. Health Qual Life Outcomes. 13 Epub ahead of print 15 September 2015
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Petrillo J, Bressler NM, Lamoureux E, et al. Development of a new Rasch-based scoring algorithm for the national eye institute visual functioning questionnaire to improve its interpretability. Health Qual Life Outcomes. 15 Epub ahead of print 14 August 2017
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alvarez-Peregrina C, Sánchez-Tena MA, Caballé-Fontanet D, et al. Adaptación cultural y validación al castellano del cuestionario national eye institute visual function questionnaire 25 - dialnet. Arch Soc Esp Oftalmol. 2018;93:586–591. doi:10.1016/j.oftal.2018.05.017.
   PubMedGoogle Scholar
• Sivaprasad S, Tschosik E, Kapre A, et al. Reliability and construct validity of the NEI VFQ-25 in a Subset Of Patients With Geographic Atrophy From the Phase 2 Mahalo Study. Am J Ophthalmol. 2018;190:1–8. doi:10.1016/j.ajo.2018.03.006.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jelin E, Wisløff T, Moe MC, et al. Psychometric properties of the national eye institute visual function questionnaire (NEI-VFQ 25) in a Norwegian population of patients with neovascular age-related macular degeneration compared to a control population. Health Qual Life Outcomes. 17 Epub ahead of print 14 August 2019
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Abe RY, Medeiros FA, Davi MA, et al. Psychometric properties of the Portuguese version of the national eye institute visual function questionnaire-25. PLOS ONE. 2019;14:e0226086. doi:10.1371/journal.pone.0226086.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nordmann JP, Vialal M, Sullivan K, et al. Psychometric validation of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire - 25 (NEI VFQ-25) French version: in a population of patients treated for ocular hypertension and glaucoma. PharmacoEconomics. 2004;22:197–206. doi:10.2165/00019053-200422030-00005.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Langelaan M, Van Nispen RMA, Knol DL, et al. Visual functioning questionnaire: reevaluation of psychometric properties for a group of working-age adults. Optom Vis Sci. 2007;84:775–784. doi:10.1097/OPX.0b013e3181334b98.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Palencia-Flórez DC, Orozco-Vargas LC, de M C-MF, et al. Validez de constructo de la escala NEI-VFQ-25 en una población colombiana. Rev Cuba Oftalmol. 2017;30:1–13.
   Google Scholar
• Clemons TE, Chew EY, Bressler SB, et al. National eye institute visual function questionnaire in the Age-Related Eye Disease Study (AREDS): AREDS report no. 10. Arch Ophthalmol. 2003;121:211–217. doi:10.1001/archopht.121.2.211.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Iyigun E, Bayer A, and Tastan S, et al. Validity and reliability study for the NEI-VFO-39 scale in chronic ophthalmic diseases - Turkish version. Acta Ophthalmol (Copenh). 2010. 88 Epub ahead of print 2010
   Web of Science ®Google Scholar
• Mollazadegan K, Huang J, Khadka J, et al. Cross-cultural validation of the national eye institute visual function questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2014;40:774–784. doi:10.1016/j.jcrs.2013.10.040.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brösel D, Sabel BA, Franke GH, et al. Das 2-Skalen-Modell des National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ) zur Erfassung der sehbezogenen Lebensqualität. Klin Monatsbl Augenheilkd. 2017;234:719–725. doi:10.1055/s-0042-109700.
   PubMedGoogle Scholar
• Mangione CM, Lee PP, Pitts J, et al. Psychometric properties of the national eye institute visual function questionnaire (NEI-VFQ). Arch Ophthalmol. 1998;116:1496–1504. doi:10.1001/archopht.116.11.1496.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Massof RW, Fletcher DC. Evaluation of the NEI visual functioning questionnaire as an interval measure of visual ability in low vision. Vision Res. 2001;41:397–413. doi:10.1016/S0042-6989(00)00249-2.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ryan B, Court H, Margrain TH. Measuring low vision service outcomes: rasch analysis of the seven-item national eye institute visual function questionnaire. Optom Vis Sci. 2008;85:112–121. doi:10.1097/OPX.0b013e31816225dc.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kodjebacheva G, Coleman AL, Ensrud KE, et al. Reliability and validity of abbreviated surveys derived from the national eye institute visual function Questionnaire: the Study of Osteoporotic Fractures. Am J Ophthalmol. 2010;149:330–340. doi:10.1016/j.ajo.2009.09.008.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ratanasukon M, Tongsomboon J, Bhurayanontachai P, et al. The impact of vision impairment (IVI) questionnaire; validation of the Thai-version and the implementation on vision-related quality of life in Thai rural community. PLoS ONE. 11 Epub ahead of print 1 May 2016
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Goldstein JE, Fenwick E, Finger RP, et al. Calibrating the impact of vision impairment (IVI): creation of a sample-independent visual function measure for patient-centered outcomes research. Transl Vis Sci Technol. 7 Epub ahead of print 1 November 2018
   Web of Science ®Google Scholar
• Fenwick EK, Ong PG, Sabanayagam C, et al. Assessment of the psychometric properties of the Chinese impact of vision impairment questionnaire in a population-based study: findings from the Singapore Chinese Eye Study. Qual Life Res. 2016;25:871–880. doi:10.1007/s11136-015-1141-1.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mcguinness MB, Finger RP, Wu Z, et al. Properties of the impact of vision impairment and night vision questionnaires among people with intermediate age-related macular degeneration. TVST. 2019;8:1–11. doi:10.1167/tvst.8.5.3.
   Google Scholar
• Di Maggio I, Virgili G, and Giacomelli G, et al. The veterans affairs low-vision visual functioning questionnaire-48 (VA LV VFQ-48): performance of the Italian version. Eur J Ophthalmol. 2019;3(5):1–5.
   Web of Science ®Google Scholar
• Stelmack JA, Szlyk JP, Stelmack TR, et al. Psychometric properties of the veterans affairs low-vision visual functioning questionnaire. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2004;45:3919–3928. doi:10.1167/iovs.04-0208.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wolffsohn JS, Cochrane AL, Watt NA. Implementation methods for vision related quality of life questionnaires. Br J Ophthalmol. 2000;84:1035–1040. doi:10.1136/bjo.84.9.1035.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zou H, Zhang X, Xu X, et al. Development and psychometric tests of the Chinese-version low vision quality of life questionnaire. Qual Life Res. 2005;14:1633–1639. doi:10.1007/s11136-004-0026-5.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Nispen RMA, Knol DL, Langelaan M, et al. Re-evaluating a vision-related quality of life questionnaire with item response theory (IRT) and differential item functioning (DIF) analyses. BMC Med Res Methodol. 2011;11:125. doi:10.1186/1471-2288-11-125.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Idil A, Ozen M, Atak N, et al. Validity and reliability study of Turkish version on low vision with quality of life questionnaire. Int J Ophthalmol. 2011;4:546–551. doi:10.3980/j.2222-3959.2011.05.17.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Boer MR, Terwee CB, De Vet HCW, et al. Evaluation of cross-sectional and longitudinal construct validity of two vision-related quality of life questionnaires: the LVQOL and VCM1. Qual Life Res. 2006;15:233–248. doi:10.1007/s11136-005-1524-9.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Şahlı E, İdil ŞA. Comparison of quality of life questionnaires in patients with low vision. Turk J Ophthalmol. 2021;51:83–88. doi:10.4274/tjo.galenos.2020.99975.
   PubMedGoogle Scholar
• Raphael BA, Galetta KM, and Jacobs DA, et al. Validation and test characteristics of a 10-item Neuro-Ophthalmic supplement to the NEI-VFQ-25. Am J Ophthalmol. 2006; 142. Epub ahead of print 2006
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wagenbreth C, Sabel BA, Tönnies S, et al. Das neuroophthalmologische Supplement des NEI-VFQ: teststatistische Überprüfung und Validierung an einer Stichprobe prä- und postchiasmatisch geschädigter Patienten. Klin Monatsbl Augenheilkd. 2011;228:971–978. doi:10.1055/s-0029-1246062.
   PubMedGoogle Scholar
• Stelmack JA, Tang XC, Reda DJ, et al. VA LOVIT II: a protocol to compare low vision rehabilitation and basic low vision. Ophthalmic Physiol Opt. 2012;32:461–471. doi:10.1111/j.1475-1313.2012.00933.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Acton JH, Molik B, Court H, et al. Effect of a home visit-based low vision rehabilitation intervention on visual function outcomes: an exploratory randomized controlled trial. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016;57:6662–6667. doi:10.1167/iovs.16-19901.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lamoureux EL, Pallant JF, Pesudovs K, et al. The impact of vision impairment questionnaire: an evaluation of its measurement properties using Rasch analysis. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006;47:4732–4741. doi:10.1167/iovs.06-0220.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Finger RP, Tellis B, Crewe J, et al. Developing the impact of vision impairment-very low vision (IVI-VLV) questionnaire as part of the LoVADA protocol. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2014;55:6150–6158. doi:10.1167/iovs.14-14731.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• InternatIonal StandardS for VISIon rehabIlItatIon: report of the InternatIonal conSenSuS conference. 2017.
   Google Scholar