‘Me hizo sentir como científica’: the expressed science identities of multilingual learners in high school biology classrooms

References

• Archer, L., DeWitt, J., Osborne, J., Dillon, J., Willis, B., & Wong, B. (2010). “Doing” science versus “being” a scientist: Examining 10/11-year-old schoolchildren's constructions of science through the lens of identity. Science Education, 94(4), 617–639. https://doi.org/10.1002/sce.20399
   Web of Science ®Google Scholar
• Archer, L., Moote, J., MacLeod, E., Francis, B., & DeWitt, J. (2020). ASPIRES 2: Young people’s science and career aspirations, age 10–19. UCL Institute of Education. https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10092041/15/Moote_9538%20UCL%20Aspires%202%20report%20full%20online%20version.pdf
   Google Scholar
• Aschbacher, P. R., Li, E., & Roth, E. J. (2009). Is science me? High school students’ identities, participation and aspirations in science, engineering, and medicine. Journal of Research in Science Teaching, 47(5), 564–582. https://doi.org/10.1002/tea.20353
   Web of Science ®Google Scholar
• Brickhouse, N. W., Lowery, P., & Schultz, K. (2000). What kind of a girl does science? The construction of school science identities. Journal of Research in Science Teaching, 37(5), 441–458. https://doi.org/10.1002/(SICI)1098-2736(200005)37:5<441::AID-TEA4>3.0.CO;2-3
   Web of Science ®Google Scholar
• Brown, B. A. (2004). Discursive identity: Assimilation into the culture of science and its implications for minority students. Journal of Research in Science Teaching, 41(8), 810–834. https://doi.org/10.1002/tea.20228
   Web of Science ®Google Scholar
• Buxton, C. A., & Lee, O. (2014). English learners in science education. In N. G. Lederman & S. K. Abell (Eds.), Handbook of research on science education (Vol. II, 2nd ed., pp. 204–222). Routledge.
   Google Scholar
• Carlone, H. B., & Johnson, A. (2007). Understanding the science experiences of successful women of color: Science identity as an analytic lens. Journal of Research in Science Teaching, 44(8), 1187–1218. https://doi.org/10.1002/tea.20237
   Web of Science ®Google Scholar
• Chen, S., Wei, B., & Zhang, H. (2023). Exploring high school students’ disciplinary science identities and their differences. International Journal of Science and Mathematics Education, 21(2), 377–394. https://doi.org/10.1007/s10763-022-10257-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education (8th ed.). Routledge.
   Google Scholar
• Cowie, B., Jones, A., & Otrel-Cass, K. (2011). Re-engaging students in science: Issues of assessment, funds of knowledge and sites for learning. International Journal of Science and Mathematics Education, 9(2), 347–366. https://doi.org/10.1007/s10763-010-9229-0
   Web of Science ®Google Scholar
• Dou, R., & Cian, H. (2021). The relevance of childhood science talk as a proxy for college students’ STEM identity at a Hispanic serving institution. Research in Science Education, 51(4), 1093–1105. https://doi.org/10.1007/s11165-020-09928-8
   Web of Science ®Google Scholar
• Eurostat. (2022a). Statistics: A growing population until 2020. https://ec.europa.eu/eurostat/cache/digpub/demography/bloc-1a.html?lang=en.
   Google Scholar
• Eurostat. (2022b). Statistics: Asylum applicants by type of applicant, citizenship, age and sex – annual aggregated data (rounded). https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/migr_asyappctza/default/line?lang=en.
   Google Scholar
• García, O., & Kleyn, T. (2016). Translanguaging theory in education. In O. García & T. Kleyn (Eds.), Translanguaging with multilingual students (pp. 9–33). Routledge.
   Google Scholar
• Gonzalez, N., Moll, L. C., & Amanti, C. (Eds.). (2005). Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms. Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Habig, B., Gupta, P., Levine, B., & Adams, J. (2020). An informal science education program’s impact on STEM major and STEM career outcomes. Research in Science Education, 50(3), 1051–1074. https://doi.org/10.1007/s11165-018-9722-y
   Web of Science ®Google Scholar
• Hogg, L. (2011). Funds of Knowledge: An investigation of coherence within the literature. Teaching and Teacher Education, 27(3), 666–677. https://doi.org/10.1016/j.tate.2010.11.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Jacob, S. R., Montoya, J., Nguyen, H., Richardson, D., & Warschauer, M. (2022). Examining the what, why, and how of multilingual student identity development in computer science. ACM Transactions on Computing Education (TOCE), 22(3), 29:1–29:33. https://doi.org/10.1145/3500918
   Web of Science ®Google Scholar
• Kang, H., Calabrese Barton, A., Tan, E., Simpkins, S., Rhee, H.-y., & Turner, C. (2019). How do middle school girls of color develop STEM identities? Middle school girls’ participation in science activities and identification with STEM careers. Science Education, 103(2), 418–439. https://doi.org/10.1002/sce.21492
   Web of Science ®Google Scholar
• Karlsson, A., Nygård Larsson, P., & Jakobsson, A. (2019). Multilingual students’ use of translanguaging in science classrooms. International Journal of Science Education, 41(15), 2049–2069. https://doi.org/10.1080/09500693.2018.1477261
   Web of Science ®Google Scholar
• Kim, M. (2018). Understanding children’s science identity through classroom interactions. International Journal of Science Education, 40(1), 24–45. https://doi.org/10.1080/09500693.2017.1395925
   Web of Science ®Google Scholar
• King, N. S., & Pringle, R. M. (2019). Black girls speak STEM: Counterstories of informal and formal learning experiences. Journal of Research in Science Teaching, 56(5), 539–569. https://doi.org/10.1002/tea.21513
   Web of Science ®Google Scholar
• Lazarowitz, R. (2014). High school biology curricula development: Implementation, teaching, and evaluation from the twentieth to the twenty-first century. In N. Lederman & S. K. Abell (Eds.), Handbook of research on science education (pp. 561–598). Routledge.
   Google Scholar
• Le, P. T., Doughty, L., Thompson, A. N., & Hartley, L. M. (2019). Investigating undergraduate biology students’ science identity production. CBE—Life Sciences Education, 18(4), ar50. https://doi.org/10.1187/cbe.18-10-0204
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. SAGE.
   Google Scholar
• Lockhart, M. E., Kwok, O.-M., Yoon, M., & Wong, R. (2022). An important component to investigating STEM persistence: The development and validation of the science identity (SciID) scale. International Journal of STEM Education, 9(1), 34. https://doi.org/10.1186/s40594-022-00351-1
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mavuru, L., & Ramnarain, U. D. (2020). Language affordances and pedagogical challenges in multilingual grade 9 natural sciences classrooms in South Africa. International Journal of Science Education, 42(14), 2472–2492. https://doi.org/10.1080/09500693.2019.1655177
   Web of Science ®Google Scholar
• McLaughlin, D. S., & Calabrese Barton, A. (2013). Preservice teachers’ uptake and understanding of funds of knowledge in elementary science. Journal of Science Teacher Education, 24(1), 13–36. https://doi.org/10.1007/s10972-012-9284-1
   Google Scholar
• Merriam, S. B. (1998). Qualitative research and case study applications in education. Jossey-Bass Inc.
   Google Scholar
• Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (4th ed.). Sage Publications.
   Google Scholar
• Moll, L. C., Amanti, C., Neff, D., & Gonzalez, N. (1992). Funds of knowledge for teaching: Using a qualitative approach to connect homes and classrooms. Theory Into Practice, 31(2), 132–141. https://doi.org/10.1080/00405849209543534
   Google Scholar
• National Center for Education Statistics. (2022). Report on the condition of education 2022 (NCES 2022-144). U.S. Department of Education. National Center for Education Statistics. https://nces.ed.gov/pubsearch/pubsinfo.asp?pubid=2022144.
   Google Scholar
• National Science Foundation. (2022). The State of U.S. Science and Engineering 2022: Demographic composition of the STEM workforce. https://ncses.nsf.gov/pubs/nsb20221/u-s-and-global-stem-education-and-labor-force.
   Google Scholar
• Pacheco, M. B., & Brown, J. C. (2022). Newcomer emergent bilingual students’ meaning-making in urban biology classrooms: A communities of practice perspective. Urban Education, https://doi.org/10.1177/00420859211073893
   Web of Science ®Google Scholar
• Patton, M. Q. (2015). Qualitative research and evaluation methods (4th ed.). SAGE Publishing, Inc.
   Google Scholar
• Pierson, A. E., & Grapin, S. E. (2021). A disciplinary perspective on translanguaging. Bilingual Research Journal, 44(3), 318–334.
   Web of Science ®Google Scholar
• Richardson Bruna, K., & Vann, R. (2007). On pigs and packers: Radically contextualizing a practice of science with Mexican immigrant students. Cultural Studies of Science Education, 2(1), 19–59. https://doi.org/10.1007/s11422-006-9041-x
   Google Scholar
• Saldaña, J. (2013). The coding manual of qualitative researchers (2nd ed.). SAGE.
   Google Scholar
• Seah, L. H., & Silver, R. E. (2020). Attending to science language demands in multilingual classrooms: A case study. International Journal of Science Education, 42(14), 2453–2471. https://doi.org/10.1080/09500693.2018.1504177
   Web of Science ®Google Scholar
• Todd, B. L., & Zvoch, K. (2019). The effect of an informal science intervention on middle school girls’ science affinities. International Journal of Science Education, 41(1), 102–122. https://doi.org/10.1080/09500693.2018.1534022
   Web of Science ®Google Scholar
• U.S. Census Bureau. (2021, September 15). Rate of college graduates continues to rise for the Hispanic population. https://www.census.gov/library/visualizations/2021/comm/graduates-hispanic-population.html
   Google Scholar
• Van Horne, K., & Bell, P. (2017). Youth disciplinary identification during participation in contemporary project-based science investigations in school. Journal of the Learning Sciences, 26(3), 437–476. https://doi.org/10.1080/10508406.2017.1330689
   Web of Science ®Google Scholar
• Visintainer, T. (2020). “I think at first glance people would not expect me to be interested in science”: Exploring the racialized science experiences of high school students of color. Journal of Research in Science Teaching, 57(3), 393–422. https://doi.org/10.1002/tea.21597
   Web of Science ®Google Scholar
• Walls, L. (2012). Third grade African American students’ views of the nature of science. Journal of Research in Science Teaching, 49(1), 1–37. doi:10.1002/tea.20450
   Web of Science ®Google Scholar
• Wenger, E. (1999). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.
   Google Scholar