Universities, Their Responsibilities, and the Matter Of Language. On Supplementary-Language Summaries in Internationalizing Academia

References

• Agha, A. 2007. Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Bauman, R., and C. L. Briggs. 2000. “Language Philosophy as Language Ideology: John Locke and Johann Gottfried Herder.” In Regimes of Language. Ideologies, Polities, and Identities, edited by P. V. Kroskrity, 139–204. Santa Fe: SAR.
   Google Scholar
• Berg, B. L. 2001. Qualitative Research Methods for the Social Sciences. Boston, MA: Allyn & Bacon.
   Google Scholar
• Björkman, B. 2014. “Language Ideology or Language Practice? An Analysis of Language Policy Documents at Swedish Universities.” Multilingua 33(3): 335–365.
   Web of Science ®Google Scholar
• Blommaert, J., ed. 1999. Language Ideological Debates. Berlin: de Gruyter.
   Google Scholar
• Bok, D. 1982. Beyond the Ivory Tower. Social Responsibilities of the Modern University. Cambridge: HUP.
   Google Scholar
• Burawoy, M. 2004. “For Public Sociology.” American Sociological Review 70: 4–28.
   Web of Science ®Google Scholar
• Derrida, J. 1992. “Mochlos; or, the Conflict of the Faculties.” In Logomachia: The Conflict of the Faculties, edited by R. Rand, 1–34. Lincoln: UNP.
   Google Scholar
• Einsiedel, E. 2007. “Editorial of Publics and Science.” Public Understanding of Science 16: 5–6.
   Web of Science ®Google Scholar
• Falk, M. 2001. Domänförluster i svenskan (Domain losses in the Swedish language). Copenhagen: The Nordic Council of Ministers.
   Google Scholar
• .Fishman, J., C. Ferguson, and J. Das Gupta, eds. 1968. Language Problems of Developing Nations. New York: Wiley
   Google Scholar
• Fleck, C., A. Hess, and E. S. Lyon. 2009. Intellectuals and Their Publics. New York: Routledge.
   Google Scholar
• Franke, S. 2007. “Vetenskap på flera språk – utmaningar för svensk forskning och forskarutbildning” [Science in multiple languages – challenges for Swedish research doctoral education].In Vetenskapsengelska – med svensk kvalitet?, edited by E. Jansson, 15–21. Stockholm: Språkrådet.
   Google Scholar
• Gunnarsson, B. L., and K. Öhman. 1997. Det internationaliserade universitetet. En studie av bruket av engelska och andra främmande språk vid Uppsala universitet [The internationalized university]. Uppsala: Uppsala Universitet.
   Google Scholar
• Gunnarsson, B. L. 2001a. “Swedish, English, French or German – the language situation at Swedish universities.” In The Dominance of English as a Language of Science. Effects on Other Languages and Language Communities, edited by U. Ammon, 229–316. Berlin: de Gruyter.
   Google Scholar
• Gunnarsson, B. L. 2001b. “Swedish Tomorrow – a Product of the Linguistic Dominance of English?” In Managing Multilingualism in a European Nation-State, edited by S. Boyd, and L. Huss, 51–69. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Habermas, J. 1989. The Structural Transformation of the Public Sphere. An Inquiry into a Category of Bourgeois Society. Cambridge: MIT.
   Google Scholar
• Halliday, M. A. K. 1964. “The Users and Uses of Language.” In The Linguistic Sciences and Language Teaching, edited by. M. A. K. Halliday, A. McIntosh, & P. Strevens, 75–110. Bloomington: IUP.
   Google Scholar
• Holmen, A. 2017. “Parallel Language Strategy.” In Second and Foreign Language Education, Encyclopedia of Language and Education, edited by N. Van Deusen-Scholl, and S. May, 301–311. New York: Springer.
   Google Scholar
• Hultgren, A. K., F. Gregersen, and J. ThØgersen, eds. 2014. English in Nordic Universities. Ideologies and Practices. Amsterdam: Benjamins.
   Google Scholar
• Isaksson, C. 2008. “Allt fler avhandlingar skrivs på engelska [Theses increasingly written in English]” Universitetsläraren [The University Teacher], February 1.
   Google Scholar
• Josephson, O. 2004. “Ju”. Ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige [Questioned certainties about Swedish, English, and all other languages in Sweden]. Stockholm: Norstedts.
   Google Scholar
• Josephson, O. 2015. “Språkpolitiska resultat? Om genren svensk sammanfattning i engelskspråkiga avhandlingar [Language political results? On the genre Swedish summary in English-language theses]” .Unpublished conference paper, September 11. Stockholm.
   Google Scholar
• Karlsson, S. 2017. Språkpolitik vid svenska universitet och högskolor [Language politics at Swedish universities]. Stockholm: Språkrådet.
   Google Scholar
• Kroskrity, P. V., ed. 2000b. Regimes of Language. Ideologies, Polities, and Identities. Santa Fe: SAR.
   Google Scholar
• Kroskrity, P. V. 2000a. “Regimenting Languages: Language Ideological Perspectives.” In Regimes of Language. Ideologies, Polities, and Identities, edited by P. V. Kroskrity, 1–34. Santa Fe: SAR.
   Google Scholar
• Kuteeva, M. 2015. “Academic English as ‘Nobody’s Land’. The Research and Publishing Practices of Swedish Academics.” In English as a Scientific Language and Research Language, edited by R. Pló Alastroé, and C. Pérez-Llantada, 261–280. Berlin: de Gruyter.
   Google Scholar
• Källkvist, M., and F. M. Hult. 2016. “Discursive Mechanisms and Human Agency in Language Policy Formation: Negotiating Bilingualism and Parallel Language Use at a Swedish University.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 19(1): 1–17.
   Web of Science ®Google Scholar
• Lotsson, A. 2003. “Språkvetaren som tog datorn till hjälp [The linguist who started using computers].”Computer Sweden, April 16 .
   Google Scholar
• Marginson, S., ed. 2007. Prospects of Higher Education. Globalization, Market Competition, Public Goods and the Future of the University. Rotterdam: Sense Publishers.
   Google Scholar
• Melander, B. 2001. “Swedish, English and the European Union.” In Managing Multilingualism in a European Nation-State, edited by S. Boyd, and L. Huss, 13–31. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Ministry of Culture. 2002. Mål i mun. Förslag till handlingsprogram för svenska språket. SOU 2002:27. Stockholm: Kulturdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Culture. 2008. Värna språken – förslag till språklag. SOU 2008:26. Stockholm: Kulturdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Culture. 2009. Språklag. SFS 2009:600. Stockholm: Kulturdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2016. Kunskap i samverkan – för samhällets utmaningar och stärkt konkurrenskraft. Prop. 2016/17:50. Stockholm: Utbildningsdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2017. Styrning för starka och ansvarsfulla lärosäten. Dir. 2017:46. Stockholm: Utbildningsdepartementet.
   Google Scholar
• Ministry of Education and Culture. 2005. Bästa språket – en samlad svensk språkpolitik [The best language]. Prop. 2005/06:2. Stockholm: Utbildnings- och kulturdepartementet.
   Google Scholar
• Norén, K. 2006. “Universiteten väljer språk” [The universities choose which language(s to use)]. Språkvård 1: 26–29.
   Google Scholar
• Perez Vico, E., S. Schwaag Serger, E. Wise, and M. Benner. 2017. “Knowledge Triangle Configurations at Three Swedish Universities.” Foresight and STI Governance 11(2): 68–82.
   Web of Science ®Google Scholar
• Saarinen, T. 2017. “Special Issue: ‘Language’ Indexing Higher Education Policy.” Higher Education 73: 553–613.
   Web of Science ®Google Scholar
• Salö, L., and L. Hanell. 2014. “Performance of Unprecedented Genres. Interdiscursivity in the Writing Practices of a Swedish Researcher.” Language & Communication 37: 12–28.
   Web of Science ®Google Scholar
• Salö, L., and O. Josephson. 2014. “Landrapport Sverige. Parallellspråkighet vid svenska universitet och högskolor” [Country report Sweden: Parallel language use at Swedish universities].In Hvor parallelt. Om parallellspråkighet på Nordens universitet, edited by F. Gregersen, 261–322. Copenhagen: The Nordic Council of Ministers.
   Google Scholar
• Salö, L. 2010. Engelska eller svenska? En kartläggning av språksituationen inom högre utbildning och forskning [English or Swedish? A mapping of the language situation in higher education and research].Stockholm: Språkrådet.
   Google Scholar
• Soler, J., B. Björkman, and M. Kuteeva. 2018. “University Language Policies in Estonia and Sweden: Exploring the Interplay Between English and National Languages in Higher Education.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 39(1): 29–43.
   Web of Science ®Google Scholar
• Swedish Language Council. 1998. Förslag till handlingsprogram för att främja svenska språket [Draft action program for the promotion of the Swedish language]. Stockholm: Svenska språknämnden.
   Google Scholar
• Swedish National Agency for Higher Education. 2008. En högskola i världen – internationalisering för kvalitet [A university in the world – internationalization for quality]. Stockholm: Högskoleverket.
   Google Scholar
• Teleman, U. 1992. “Det svenska riksspråkets utsikter i ett integrerat Europa” [Prospects for the Swedish language in an integrated Europe]. Språkvård 4: 7–17.
   Google Scholar
• Teleman, U. 2003. Tradis och funkis. Svensk språkvård och språkpolitik efter 1800. Stockholm: Norstedts.
   Google Scholar
• Uppsala University. 2016. Verksamhetsplan 2017, Vetenskapsområdet för teknik och naturvetenskap. Uppsala: Uppsala universitet.
   Google Scholar