Discourses of rivalry or rivalry of discourses: discursive strategies and framing of Chinese and Japanese foreign policies in Central Asia

References

• Ambassador Magosaki’s recollection of his speech at Keio University, Tokyo. Retrieved from http://web.sfc.keio.ac.jp/∼kgw/watergovernance/Magosaki.pdf. Last accessed on 9 October 2011.
   Google Scholar
• Auezov, M. (2015). Ex-ambassador of Kazakhstan to China concerned over China’s classified documents. Tengrinews. Retrieved from www.en.tengrinews.kz/politics_sub/Ex-Ambassador-ofKazakhstan-to-China-concerned-ver-Chinas-21645.
   Google Scholar
• Avagyan, A. (2015, September 23). Novaya Bol’shaya Igra: Komu dostanetsya Tsenral’naya Aziya [New great game: Who will get the Central Asia]. Retrieved from www.iarex.ru/articles/52022.html.
   Google Scholar
• Bitkovski, S. (2008). Yapono-Kitaijskoe Sopernichestvo v Stranah ‘Tret’ego Mira’ [The rivalry of Japan and China in the ‘Third World’ countries]. Journal of International Law & International Affairs, 4, 64–69.
   Google Scholar
• Blank, S., & Rubinstein, A. Z. (1997). Imperial decline: Russia’s changing role in Asia. Durham, NC: Duke University Press.
   Google Scholar
• Bobrow, D. B., & Boyer, M. A. (1996). Bilateral and multilateral foreign aid: Japan’s approach in comparative perspective. Review of International Political Economy, 3(1), 95–121.
   Web of Science ®Google Scholar
• “Chuou Ajia hatten no kokusaiteki jyoken to Nihon [Development of Central Asia: International conditions and Japan]”. (2015). Gaiko, 34, 32–33.
   Google Scholar
• Cooley, A. (2012). Great games, local rules: The new great power contest in Central Asia. Oxford: Oxford University Press.
   Google Scholar
• Cornelissen, S., & Taylor, I. (2000). The political economy of China and Japan’s relationship with Africa: A comparative perspective. Pacific Review, 13(4), 615–633. doi:10.1080/095127400455350
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2013). Japan’s search for its Central Asian policy. Asian Survey, 53(3), 506–532. doi:10.1525/as.2013.53.3.506
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2014a). Chinese and Japanese foreign policies towards Central Asia from a comparative perspective. Pacific Review, 27(1), 123–145. doi:10.1080/09512748.2013.870223
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2014b). Shanghai Cooperation Organization (SCO) regional identity formation from the perspective of the Central Asian states. Journal of Contemporary China, 23(85), 102–118. doi:10.1080/10670564.2013.809982
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2016). One village—one product: The case of JICA’s community empowerment project in Kyrgyzstan. In T. Dadabaev (Ed.), JAPAN in Central Asia: Strategies, initiatives, & neighboring powers (pp. 69–85). Powers, NY: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Dadabaev, T. (2018a). ‘Silk Road’ as foreign policy discourse: The construction of Chinese, Japanese and Korean engagement strategies in Central Asia. Journal of Eurasian Studies, 9(1), 1–12.
   Google Scholar
• Dadabaev, T. (2018b). Engagement and contestation: The entangled imagery of the Silk Road. Cambridge Journal of Eurasian Studies 2018(2), 1–15. doi:10.22261/CJES.Q4GIV6
   Google Scholar
• Dadabaev, T. (2018c). Japanese and Chinese infrastructure development strategies in Central Asia. Japanese Journal of Political Science, 19(3), 1–20.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2018d). The Chinese economic pivot in Central Asia and its implications for Post-Karimov re-emergence of Uzbekistan. Asian Survey, 58(4), 747–769.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dadabaev, T. (2018e). Chinese, Japanese and Korean in-roads into Central Asia: Comparative analysis of the economic cooperation road maps for Uzbekistan. Honolulu/Washington: East West Centre.
   Google Scholar
• Dellios, R. (2017). Silk Roads of the twenty-first century: The cultural dimension. Asia & the Pacific Policy Studies, 4(2), 225–236. doi:10.1002/app5.172
   Web of Science ®Google Scholar
• Drifte, R., Vosse, W., & Blechinger-Talcott, V. (2003). Governing insecurity in Japan: The domestic discourse and policy response. Sheffield/London: Sheffield Centre for Japanese Studies/Routledge Series.
   Google Scholar
• Embassy of Japan in Uzbekistan. (2017, September 14). Tseremoniya otkrytiya ‘Tsentra po predvyezdnoi adaptatsii I obucheniyu tehnicheskih stazherov’ [Ceremony of launching pre-dispatch adaptation and training of technical interns]. Retrieved from http://www.uz.emb-japan.go.jp/itpr_ru/00_000122.html.
   Google Scholar
• Endo, H. (2015, October 26). Abe Shyusho Chuou Ajia Rekiho to Chugoku no Ittai Ichiro [PM Abe’s CA visit and Chinese OBOR]. Retrieved from https://news.yahoo.co.jp/byline/endohomare/20151026-00050809/.
   Google Scholar
• Fairclough, I., & Fairclough, N. (2013). Political discourse analysis: A method for advanced students. London: Routledge.
   Google Scholar
• Foreign ministry spokesperson Hua Chunying's Regular Press Conference on June 6, 2017. (2017, June 6). Retrieved from http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/t1468248.shtml.
   Google Scholar
• Hakamada, S. (2015, October 23). ChuRo wo Keikaisuru Chuouajia Shyokokuno Nihon he kitai wa okii [Expectations are high in respect to Japan as a warning to China and Russia]. Sankei Shimbun. Retrieved from http://www.sankei.com/column/news/151023/clm1510230001-n1.html.
   Google Scholar
• Hashimoto, R. (1997). Address to the Japan Association of Corporate Executives. Tokyo: Office of Prime Minister of Japan. Retrieved from http://www.Japan.kantei.go.jp/0731douyuukai.html.
   Google Scholar
• Interview of FM Fumio Kishida. (2017, May 9). Shinrai to sougo kanshin no kiban no ueni [Building on the foundations of trust and mutual interest]. Neutral Turkmenistan. Retrieved from http://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/ip/page4_002989.html.
   Google Scholar
• JICA Activity Report. (2016). East Asia and Central Asia: Towards sustained economic development through strengthening regional connectivity and diversifying industries. Tokyo: Japan International Cooperation Agency.
   Google Scholar
• JIIA (Japan Institute for International Affairs). (2003). Chuou Ajia ni kansuru teigen [Recommendations regarding Central Asia], Tokyo: Japan Institute of International Affairs. Retrieved from http://www2.jiia.or.jp/pdf/russia_centre/h14_c-asia/03_kasai.pdf.
   Google Scholar
• Joint declaration on new stage of comprehensive strategic partnership between the People’s Republic of China and Republic of Kazakhstan. (2015, August 31). Retrieved from www.eng.yidaiyilu.cov.cn.
   Google Scholar
• Joint statement of Tajik President and Japanese. (2015). Japan: MOFA.
   Google Scholar
• Joint statements of Japanese PM and CA Presidents. (2015). Japan: MOFA.
   Google Scholar
• Jonson, L. (2006). Vladimir Putin and Central Asia: Shaping of Russian foreign policy. London: I.B. Tauris.
   Google Scholar
• Kassenova, N. (2017). China’s Silk Road and Kazakhstan’s bright path: Linking dreams of prosperity. PONARS Eurasia. Retrieved from http://www.ponarseurasia.org/article/china’s-silk-road-and-kazakhstan’s-bright-path-linking-dreams-prosperity.
   Google Scholar
• Kawato, A. (2008). What is Japan up to in Central Asia? In C. Len, T. Uyama, & T. Hirose (Eds.), Japan’s Silk Road diplomacy: Paving the road ahead (pp. 16). Washington, D.C.: Central Asia-Caucasus Institute and Silk Road Studies Program.
   Google Scholar
• Khodzhiev. (2011). V svoyom dome ne khoziaeva: Kitaiskaia ekspasiya v Tazhikistan. Retrieved from www.centrasia.ru/news.php?st=1320094800.
   Google Scholar
• Kim, Y., & Blank, S. (2013). Same bed, different dreams: China's ‘peaceful rise’ and Sino–Russian rivalry in Central Asia. Journal of Contemporary China, 22(83), 773–790. doi:10.1080/10670564.2013.782126
   Web of Science ®Google Scholar
• Kishida, F. (2017, May 9). Shinrai to sougo kanshin no kiban no ueni [Building on the foundations of trust and mutual interest]. Retrieved from http://www.mofa.go.jp/mofaj/p_pd/ip/page4_002989.html.
   Google Scholar
• Laruelle, M., & McGlinchey, E. (2017). Renewing EU and US soft power in Central Asia. EUCAM Commentary. Retrieved from http://www.eucentralasia.eu/uploads/tx_icticontent/EUCAM_Commentary_28_Renewing_US_and_EU_Softpower_in_Central_Asia.pdf.
   Google Scholar
• Laruelle, M., Peyrouse, S., & Balci, B. (Eds.). (2010). China and India in Central Asia: A new “great game”? New York, NY: Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Len, C., Uyama, T., & Hirose. T. (Eds.). (2008). Japan’s Silk Road diplomacy: Paving the road ahead. Washington, D.C.: Central Asia-Caucasus Institute and Silk Road Studies Program.
   Google Scholar
• Li, M. (2016). From look-West to act-West: Xinjiang’s role in China–Central Asian relations. Journal of Contemporary China, 25(100), 515–528. doi:10.1080/10670564.2015.1132753
   Web of Science ®Google Scholar
• Liu, T. (2016). Undercurrents in the Silk Road: An analysis of Sino-Japanese strategic competition in Central Asia. Japanese Studies, 8, 157–171.
   Google Scholar
• Machin, D., & Meyer, D. (2012). How to do critical discourse analysis. A multimodal approach. London: Sage.
   Google Scholar
• Makhmudov, U. (2016). Sengo Nihon no Chuou Ajia Seisaku to Senryaku: Chuou Ajia plus Nihon Taiwa wo Chushinni. Housei Daigaku Daigakuin Kiyou, 77, 65–90. Retrieved from http://repo.lib.hosei.ac.jp/bitstream/10114/12735/1/grad_77_mahmudov.pdf.
   Google Scholar
• Marat, G. (2015, October 23). Turkmenistan sign deals worth over $18 bln in chemicals, energy. Japan: Reuters.
   Google Scholar
• Mileev, D. A. (n.d.). Vazaimotonosheniya Yaponii I SHOS [Relations between Japan and SCO]. Retrieved from http://www.vostokoved.ru/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/japshos.html. Center for Research of Problems of Orient of Academy of Sciences of Russia.
   Google Scholar
• MOFA of Japan. (2002). Shirukurodo Enerugi mishon (Silk Road Energy Mission). Tokyo.
   Google Scholar
• MOFA of Japan. (2004). Department for International Cooperation, ed., Seifu kaihatsu enjo (ODA) kunibetsu deta bukku, 2004 [Japan’s Official Development Assistance: Annual Report, 2004] (pp. 199–204). Tokyo: Ministry of Foreign Affairs of Japan.
   Google Scholar
• MOFA of Japan. (2014a). Seifu Kaihatsu Enjyo (ODA) Kunibetsu de-tabuku 2014 (Chuou ajia/kokasasu chiiki), [Official Development Assistance By-country Data-book 2014], Tokyo, Japan. Retrieved from http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/files/000072593.pdf.
   Google Scholar
• MOFA of Japan. (2014b). Seifu Kaihatsu Enjyo (ODA)jigyouni Kanren shita Fusei Fuhai no Soushini Muketa Nichi/Uzubekisutan ryoukoku no Torikumi [Prevention of Corruption and Illegality in the Official Development Assistance: Japanese/Uzbek mutual measures] August 6, 2014. Retrieved from https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/press4_001142.html.
   Google Scholar
• MOFA of Japan. (2016). `Official Development Assistance (ODA), Section 2. Retrieved from https://www.mofa.go.jp/policy/oda/white/2016/html/honbun/b2/s2_2_3.html.
   Google Scholar
• Murashkin, N. (2015). Japanese involvement in Central Asia: An early inter-Asian post-neoliberal case? Asian Journal of Social Science, 43(1–2), 50–79.
   Web of Science ®Google Scholar
• Nikkei Shimbun. (2012, May 2). Rea a-su: Kazahu to kyoudo kaihatsu [Rare metals: Joint development with Kazakhstan]. Nikkei Shimbun.
   Google Scholar
• NRI. (2016). Uzbekisutan kyowakoku no seizou gyou no shinkou to Nihon kigyou ni totte no no Jigyou no kikai [Development of Industry of Uzbekistan and Opportunities for the Japanese Companies]. Public Management Review, 161, 1–6.
   Google Scholar
• Office of the Leading Group for the Belt & Road Initiative. (2017). Building the belt and road: Concept, practice and China’s contribution. Beijing: Foreign Languages Press.
   Google Scholar
• Orange, R. (2010, November 22). China to set up factories in Kazakhstan. The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/finance/china-business/8151884/China-to-set-up-factories-in-Kazakhstan.html.
   Google Scholar
• Orr, R. M. (1990). The emergence of Japan’s foreign aid power. New York, N.Y.: Columbia University Press.
   Google Scholar
• Peyrouse, S., & Raballand, G. (2015). Central Asia: The New Silk Road initiative’s questionable economic rationality. Eurasian Geography & Economics, 56(4), 405–420. doi:10.1080/15387216.2015.1114424
   Web of Science ®Google Scholar
• Pikalov, A. (2014). Uzbekistan between the great powers: A balancing act or a multi-vectorial approach? Central Asian Survey, 33(3), 297–311. doi:10.1080/02634937.2014.930580
   Google Scholar
• Posol: proekt ‘Odin poyas, odin put’ – eto ne ekspansiya Kitaya (Ambassador: ‘One Belt, One Road – is not expansion of China). (2017, May 29). Podrobno.uz. Retrieved from http://www.podrobno.uz.
   Google Scholar
• Rakhimov, M. (2014). Central Asia and Japan: Bilateral and multilateral relations. Journal of Eurasian Studies, 5(1), 77–87. doi:10.1016/j.euras.2013.09.002
   Google Scholar
• Rakhimov, M. (2015). Central Asia in the context of western and Russian interests. L’Europe en Formation, 375, 1–16.
   Google Scholar
• Reeves, J. (2017). Chinese foreign relations with weak peripheral states: Asymmetrical economic power and insecurity (Asian security studies). Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Rumer, E. B., Trenin, D., & Zhao, H. (2007). Central Asia: Views from Washington, Moscow, and Beijing. Oxon: Routledge.
   Google Scholar
• Sankei Shimbun. (2015, September 7). Torukumenisustan gaz den Shien. Sankei Shimbun. Retrieved from http://www.sankei.com/economy/news/150907/ecn1509070003-n1.html.
   Google Scholar
• Sankei Shimbun. (2017, June 5). Chugoku no ‘Ittai Ichiro’ Kyoryoku ni Seimeisei, Kouseiseinadoga ‘jyouken’ [Transparency and legitimacy are the conditions for support of Chinese OBOR]. Sankei Shimbun. Retrieved from http://www.sankei.com.
   Google Scholar
• Scott, D. (2008). The great power ‘great game’ between India and China: ‘The logic of geography’. Geopolitics, 13(1), 1–26. doi:10.1080/14650040701783243
   Web of Science ®Google Scholar
• Summers, T. (2016). China’s ‘New Silk Roads’: Sub-national regions and networks of global political economy. Third World Quarterly, 37(9), 1628–1643. doi:10.1080/01436597.2016.1153415
   Web of Science ®Google Scholar
• Swanström, N. (2005). China and Central Asia: A new great game or traditional vassal relations? Journal of Contemporary China, 14, 569–584. doi:10.1080/10670560500205001
   Google Scholar
• Tolipov, F. (2005). Bolshaia Strategiia Uzbekistana v Usloviiah Geopoliticheskoi I Ideologicheskoi Transformatsii Tsentral’noi Azii [Great strategy of Uzbekistan in the conditions of geopolitical and ideological transformation in Central Asia]. Tashkent: Fan.
   Google Scholar
• Townsend, J., & King, A. (2007). Sino-Japanese competition for Central Asian energy: China's game to win. The China and Eurasia Forum Quarterly, 5(4), 23–47.
   Google Scholar
• Trenin, D. (2015). From Greater Europe to Greater Asia: The Sino-Russian entente. Moscow: Carnegie Moscow Center.
   Google Scholar
• Tsentral’noaziatskoe turne Sindzo Abe: Resoursnaya diplomatiya ili partiya v Bol’shoi Igre’ (Central Asian tour of Shinzo Abe: Resource diplomacy or a play in a ‘Great Game’)? (2015, November 26). Narodnyi Korrespondent. Retrieved from http://www.hk.org.ua.
   Google Scholar
• Uyama, T. (2015a). Chuyou Ajia Shyokoku kara mita kokusai kankyou no henka to taiou: Roshia no seijiteki/gunjiteki eikyouryoku to Chugoku no keizai shinshitsu [Change and adaptation to the international environment from the perspective of CA states: Expansion of Russian political and military influence and Chinese economic penetration]. Kokusai Mondai, 647, 16–27.
   Google Scholar
• Uyama, T. (2015b). Shin ‘great game’ no Jidai no Chuou Ajia [Central Asia in the era of new ‘Great Game’]. Gaiko, 34, 12–20
   Google Scholar
• Uzbekistan to supply medical personnel to Japan labor market. (2017, May 15). The Tashkent Times. Retrieved from http://tashkenttimes.uz/national/929-uzbekistan-to-supply-medical-personnel-to-japan-labor-market.
   Google Scholar
• Vestnik Kavkaza. (2015, October 25). Atambaev and Sariev meet with Shinzo Abe. Vestnik Kavkaza. Retrieved from http://vestnikkavkaza.net/news/Atambaev-and-Sariev-meet-with-Shinzo-Abe.html.
   Google Scholar
• Vision and Actions on Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road. (2015, March 30). National Development and Reform Commission, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Commerce of PRC.
   Google Scholar
• Wallander, C. (2003). Silk Road, great game or soft underbelly? The new US-Russia relationship and implications for Eurasia. Southeast European & Black Sea Studies, 3(3), 92–104. doi:10.1080/14683850412331321668
   Google Scholar
• Wang, Y. (2016). Offensive for defensive: The belt and road initiative and China’s new grand strategy. Pacific Review, 29(3), 455–463. doi:10.1080/09512748.2016.1154690
   Web of Science ®Google Scholar
• Yagi, T. (2007). ‘Central Asia plus Japan’ dialogue and Japan’s policy toward Central Asia. Asia Europe Journal, 5(1), 13–16.
   Google Scholar
• Yaponiya hochet ukrepit’ svoyo vliyanie v Tazjikistane I TsA [Japan wants to enhance its influence in Tajikistan and CA]. (2016, October 3). Sputnik. Retrieved from http://www.sputnik-tj.com.
   Google Scholar
• Yaponiya nanosit otvetnyi udar (Japan strikes back). (2015, October 30). Liter. Retrieved from www.liter.kz.
   Google Scholar
• Yasutomo, D. T. (1989–1990). Why aid? Japan as an “Aid Great Power”. Pacific Affairs, 62(4), 461–475.
   Google Scholar
• Ye, M. (2015). China and competing cooperation in Asia-pacific: TPP, RCEP, and the new Silk Road. Asian Security, 11(3), 206–224. doi:10.1080/14799855.2015.1109509
   Google Scholar
• Yomiuri Shimbun, Y. (2017, June 5). Shyusho ‘Ittai ichirou ni kyoryoku’ Hatsuno hyoumei [PM first announcement of preparedness for cooperation along ‘OBOR’]. Yomiuri Shimbun.
   Google Scholar
• Yu, H. (2017). Motivation behind China’s ‘one belt, one road’ initiatives and establishment of the Asian infrastructure Investment Bank. Journal of Contemporary China, 26(105), 353–368. doi:10.1080/10670564.2016.1245894
   Web of Science ®Google Scholar
• Yuasa, T. (2007). Japan’s multilateral approach toward Central Asia. In A. Iwashita (Ed.), Eager eyes fixed on Eurasia: Russia and its neighbors in crisis. Sapporo: Hokkaido University Slavic Research Center.
   Google Scholar
• Zaidan Hojin Kokusai Koryu Senta [Japan Center for International Exchange]. (1998). Roshia Chuo Ajia taiwa misshon hokoku: Yurasia gaiko he no josho [Report of the mission for dialogue with Russia and Central Asia: Introduction toward Eurasian diplomacy]. Tokyo: Roshia Chuo Ajia Taiwa Misshon.
   Google Scholar
• Zhao, S. (2015). Rethinking the Chinese world order: The imperial cycle and the rise of China. Journal of Contemporary China, 24(96), 961–982. doi:10.1080/10670564.2015.1030913
   Web of Science ®Google Scholar