The translation of Lean management: Prospects of a relational approach for successful practice

References

• Abdallah, S., Malik, M., & Chaudhry, U. (2020). An actor–network theory perspective for ‘Lean’ interventions in manufacturing firms. Total Quality Management Journal, 32(6), 1487–1506. https://doi.org/10.1108/TQM-05-2019-0146
   Google Scholar
• Abrahamson, E. (1996). Management fashion. Academy of Management Review, 21(1), 254–285. https://doi.org/10.5465/amr.1996.9602161572
   Web of Science ®Google Scholar
• Andersson, G., Lynch, M. P. J., Ramstad Johansen, F., Jerndahl Fineide, M., & Martin, D. (2020). Exploring perceptions of Lean in the public sector. Public Money & Management. https://doi.org/10.1080/09540962.2020.1847454
   Google Scholar
• Bateman, N., Radnor, Z., & Glennon, R. (2018). Editorial: The landscape of Lean across public services. Public Money & Management, 38(1), 1–4. https://doi.org/10.1080/09540962.2018.1389482
   Web of Science ®Google Scholar
• Benders, J., & Santbergen, S. (2007). ‘Lean’ in Nederlandse ziekenhuizen. M&O Tijdschrift voor Management en Organisatie, 61(2), 36–47.
   Google Scholar
• Benders J., & Van Bijsterveld M. (2000). Leaning on Lean: The reception of a management fashion in Germany. New Technology, Work and Employment, 15(1), 50–64. https://doi.org/10.1111/1468-005X.00064
   Web of Science ®Google Scholar
• Bhasin, S., & Burcher, P. (2006). Lean viewed as a philosophy. Journal of Manufacturing Technology Management, 17(1), 56–72. https://doi.org/10.1108/17410380610639506
   Google Scholar
• Boeije, H. (2008). Analyseren in kwalitatief onderzoek. Boom.
   Google Scholar
• Bresnen M., Goussevskaia A., & Swan J. (2004). Embedding new management knowledge in project-based organizations. Organization Studies, 25(9), 1535–1555. https://doi.org/10.1177/0170840604047999
   Web of Science ®Google Scholar
• Callon, M. (1984). Some elements of a sociology of translation domestication of the scallops and the fishermen of St Brieux Bay. Sociological Review, 32(S1), 196–233. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.1984.tb00113.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Callon, M. (1999). Actor-network theory - The market test. Sociological Review, 47(S1), 181–195. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.1999.tb03488.x
   Google Scholar
• Callon, M. (2007). What does it mean to say that economics is performative? In D. MacKenzie, F. Muniesa, & L. Siu (Eds.), Do economists make markets? On the performativity of economics (pp. 311–357). Princeton University Press. https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00091596
   Google Scholar
• Czarniawska, B., & Joerges, B. (1996). Travel of ideas. In B. Czarniawska & G. Sevón (Eds.), Translating organizational change (pp. 13–47). Walter de Gruyter.
   Google Scholar
• Doorewaard, H., & Van Bijsterveld, M. (2001). The osmosis of ideas: An analysis of the integrated approach to IT management from a translation theory perspective. Organization, 8(1), 55–76. https://doi.org/10.1177/135050840181004
   Web of Science ®Google Scholar
• Gibbert, M., & Ruigrok, W. (2010). The ‘what’ and ‘how’ of case study rigor: Three strategies based on published work. Organizational Research Methods, 13(4), 710–737. https://doi.org/10.1177/1094428109351319
   Web of Science ®Google Scholar
• Guler, I., Guillen, M. F., & Macpherson, J. M. (2002). Global competition, institutions and the diffusion of organizational practices: The international spread of ISO 9000 quality certificates. Administrative Science Quarterly, 47(2), 207–232. https://doi.org/10.2307/3094804
   Web of Science ®Google Scholar
• Holmemo, M. D.-Q., & Ingvaldsen, J. (2018). Local adaption and central confusion: decentralized strategies for public service Lean implementation. Public Money & Management, 38(1), 13–20. https://doi.org/10.1080/09540962.2018.1389493
   Web of Science ®Google Scholar
• Ingvaldsen, J. A., & Benders, J. (2016). Lost in translation? The role of supervisors in Lean production. German Journal of Human Resource Management, 30(1), 35–52. https://doi.org/10.1177/2397002215625893
   Web of Science ®Google Scholar
• Knol, W. H., Slomp, J., Schouteten, R., & Lauche, K. (2018). Implementing Lean practices in manufacturing SMEs: testing ‘critical success factors’ using necessary condition analysis. International Journal of Production Research, 56(11), 3955–3973. https://doi.org/10.1080/00207543.2017.1419583
   Web of Science ®Google Scholar
• Lancione, M., & Clegg, S. (2013). The chronotopes of change: Actor-networks in a changing business school. Journal of Change Management, 13(2), 117–142.
   Google Scholar
• Langstrand, J. (2012). Exploring organizational translation: A case study of change toward Lean production. Linköping University.
   Google Scholar
• Latour, B. (1987). Science in action: How to follow scientists and engineers through society. Harvard University Press.
   Google Scholar
• Latour, B. (1996). On actor–network theory: A few clarifications. Soziale Welt, 47(4), 369–381.
   Web of Science ®Google Scholar
• Latour, B. (1999). Pandora’s hope: Essays on the reality of science studies. Harvard University Press.
   Google Scholar
• Latour, B. (2005). Reassembling the social: An introduction to actor–network theory. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Latour, B., & Woolgar, S. (1986). Laboratory life: The construction of scientific facts. Princeton University Press.
   Google Scholar
• Law, J. (1999). After ANT: Complexity, naming and topology. Sociological Review, 47(S1), 1–14. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.1999.tb03479.x
   Google Scholar
• Law, J. (2004). After method: Mess in social science research. Routledge.
   Google Scholar
• Lowe, A. (2001). After ANT: An illustrative discussion of the implications for qualitative accounting case research. Accounting, Auditing and Accountability Journal, 14(3), 327–351. https://doi.org/10.1108/EUM0000000005519
   Google Scholar
• Mann, D. (2005). Creating a Lean culture: Tools to sustain Lean conversions. Productivity Press.
   Google Scholar
• Marodin, A. G., & Saurin, T. A. (2015). Managing barriers to Lean production implementation: context matters. International Journal of Production Research, 53(13), 3947–3962. https://doi.org/10.1080/00207543.2014.980454
   Web of Science ®Google Scholar
• Mol, A. (2002). The body multiple: Ontology in medical practice. Duke University Press.
   Google Scholar
• Ohno, T. (1988). Toyota production system: Beyond large-scale production. Productivity Press.
   Google Scholar
• Papadopoulos, T., & Merali, Y. (2008). Stakeholder network dynamics and emergent trajectories of Lean implementation projects: A study in the UK National Health Service. Public Money & Management, 28(1), 41–48. https://doi.org/10.1111/j.1467-9302.2008.00617.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Papadopoulos, T., Radnor, Z., & Merali, Y. (2011). The role of actor associations in understanding the implementation of Lean thinking in healthcare. International Journal of Operations & Production Management, 31(2), 167–191. https://doi.org/10.1108/01443571111104755
   Web of Science ®Google Scholar
• Radaelli, G., & Sitton-Kent, L. (2016). Middle managers and the translation of new ideas in organizations: A review of micro-practices and contingencies. International Journal of Management Reviews, 18(3), 311–332.
   Web of Science ®Google Scholar
• Radnor, Z., & Boaden, R. (2008). Editorial: Lean in public services—Panacea or paradox? Public Money & Management, 28(1), 3–7.
   Web of Science ®Google Scholar
• Swanborn, P. G. (2013). Case study: What, why and how? Boom Lemma.
   Google Scholar
• Van Dun, D.H. (2015). Improving Lean team performance: Leadership and workfloor dynamics. Twente University.
   Google Scholar
• Van Erp, W., Roozen, F., & Vosselman, E. (2019). The performativity of a management accounting and control system: Exploring the dynamic relational consequences of a design. Scandinavian Journal of Management, 35(4), 1–11. https://doi.org/10.1016/j.scaman.2019.101077
   Web of Science ®Google Scholar
• Van Grinsven, M. (2017). ‘A patient is not a car’. Lean in healthcare: Studying agency in the translation of management concepts. ABRI. https://research.vu.nl/en/publications/a-patient-is-not-a-car-lean-in-healthcare-studying-agency-in-the-
   Google Scholar
• Van Loenen, V. (2021). Lean in (inter)actie: Twee perspectieven op een ontwikkeling van Lean. Radboud University. https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/228904/228904.pdf?sequence=1&isAllowed=y
   Google Scholar
• Van Loenen, V., & Schouteten, R. (2016). Implementatie van Lean: Inzicht in inertiefactoren. M&O Tijdschrift voor Management en Organisatie, 70(2), 20–37.
   Google Scholar
• Van Oss, L., & Van ‘t Hek, J. (2009). Onveranderbaarheid van organisaties. Mediawerf.
   Google Scholar
• Womack, J. P., & Jones, D. T. (2003). Lean thinking: Banish waste and create wealth in your corporation. Free Press.
   Google Scholar