Learning German formulaic sequences: the effect of two attention-drawing techniques

References

• Barcroft , J. 2006 . Can writing a new word detract from learning it? More negative effects of forced output during vocabulary learning . Second Language Research , 22 ( 4 ) : 487 – 497 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Barfield , A. and Gyllstad , H. 2009 . “ Introduction: researching L2 collocation knowledge and development ” . In Researching Collocations in Another Language , Edited by: Barfield , A. and Gyllstad , H. 1 – 18 . Basingstoke, UK : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Bishop , H. 2004 . “ The effect of typographic salience on the look up and comprehension of unknown formulaic sequences ” . In Formulaic Sequences , Edited by: Schmitt , N. 227 – 248 . Amsterdam and Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Boers , F. , Eyckmans , J. , Kappel , J. , Stengers , H. and Demecheleer , M. 2006 . Formulaic sequences and perceived oral proficiency: putting a lexical approach to the test . Language Teaching Research , 10 ( 3 ) : 245 – 261 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Boers , F. and Lindstromberg , S. 2009 . Optimizing a Lexical Approach to Instructed Second Language Acquisition , Basingstoke, UK : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Craik , F. I.M. and Lockhart , R. S. 1972 . Levels of processing: a framework for memory research . Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior , 11 : 671 – 684 .
   Google Scholar
• Craik , F. I.M. and Tulving , E. 1975 . Depth of processing and the retention of words in episodic memory . Journal of Experimental Psychology: General , 104 : 268 – 294 .
   Web of Science ®Google Scholar
• de la Fuente , M. 2006 . Classroom L2 vocabulary acquisition: investigating the role of pedagogical tasks and form-focused instruction . Language Teaching Research , 10 : 263 – 295 .
   Web of Science ®Google Scholar
• De Ridder , I. 2002 . Visible or invisible links: does the highlighting of hyperlinks affect incidental vocabulary learning, text comprehension and the reading process? . Language Learning and Technology , 6 ( 1 ) : 123 – 146 . http://llt.msu.edu/vol6num1/DERIDDER/default.html
   Google Scholar
• Durrant , P. and Schmitt , N. 2009 . To what extent do native and non-native writers make use of collocations? . International Review of Applied Linguistics , 47 ( 1 ) : 157 – 177 .
   Google Scholar
• Jones , M. and Haywood , S. 2004 . “ Facilitating the acquisition of formulaic sequences: an exploratory study in an EAP context ” . In Formulaic Sequences , Edited by: Schmitt , N. 269 – 292 . Amsterdam and Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Laufer , B. 2005 . “ Focus on form in second language vocabulary learning ” . In EUROSLA Yearbook , Edited by: Foster-Cohen , S. H. , Garcia-Mayo , M. and Cenoz , J. 223 – 250 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Laufer , B. and Girsai , N. 2008 . Form-focused instruction in second language vocabulary learning: a case for contrastive analysis and translation . Applied Linguistics , 29 ( 4 ) : 1 – 23 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Laufer , B. and Hulstijn , J. 2001 . Incidental vocabulary acquisition in a second language: the construct of task-induced involvement . Applied Linguistics , 22 ( 1 ) : 1 – 26 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Laufer , B. and Waldman , T. 2011 . Verb–noun collocations in second language writing: corpus analysis of learners' English . Language Learning , 61 ( 2 ) : 647 – 672 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Lutjeharms , M. 1994 . “ Worterkennen beim Lesen einer Fremdsprache ” . In Kognitive Linguistik und Fremdsprachenerwerb. Das mentale Lexikon , Edited by: Börner , W. and Vogel , K. 149 – 167 . Tübingen, Germany : Gunter Narr .
   Google Scholar
• Milton , J. 2009 . Measuring Second Language Vocabulary Acquisition , Bristol, UK : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Nation , I. S.P. 2001 . Learning Vocabulary in Another Language , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Peters , E. 2009 . “ Learning collocations through attention-drawing techniques: a qualitative and quantitative analysis ” . In Researching Collocations in Another Language: Multiple Interpretations , Edited by: Barfield , A. and Gyllstad , H. 194 – 207 . Basingstoke, UK : Palgrave Macmillan .
   Google Scholar
• Peters , E. , Hulstijn , J. , Sercu , L. and Lutjeharms , M. 2009 . Learning L2 German vocabulary through reading: the effect of three enhancement techniques compared . Language Learning , 59 ( 1 ) : 113 – 151 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmitt , N. 2008 . Review article: instructed second language vocabulary learning . Language Teaching Research , 12 ( 3 ) : 329 – 363 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmitt , N. and Carter , R. 2004 . “ Formulaic sequences in action: an introduction ” . In Formulaic Sequences , Edited by: Schmitt , N. 1 – 22 . Amsterdam and Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Wray , A. 2002 . Formulaic Language and the Lexicon , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar