The concept of learning Japanese: explaining why successful students of Japanese discontinue Japanese studies at the transition to tertiary education

References

• Beal, T. 1994. Taking up the Asia challenge. In Educating for Asia: Discussion and Recommendations, ed. Tim Beal, 63–107. Wellington, NZ: Centre for Asia/Pacific Law and Business.
   Google Scholar
• Coleman, J.A. 2009. Why the British do not learn languages: myths and motivation in the United Kingdom. The Language Learning Journal 37, no. 1: 111–27. doi:10.1080/09571730902749003 doi: 10.1080/09571730902749003
   Google Scholar
• Conklin, K.A. 1997. Course attrition: a 5-year perspective on why students drop classes. Community College Journal of Research and Practice 21: 753–9. doi: 10.1080/1066892970210807
   Google Scholar
• Curnow, T.J. and M. Kohler. 2007. Languages are important: but that's not why I'm studying one. Babel 42, no. 2: 20–4, 38.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2000. Teaching and Researching Motivation (1st ed.). Harlow, UK: Pearson Education.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2001. Motivational Strategies in the Language Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. 2009. The L2 motivational self system. In Motivation, Language Identity and the L2 Self, ed. Z. Dörnyei and E. Ushioda, 9–42. Bristol, UK: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. and E. Ushioda. 2011. Teaching and Researching Motivation (2nd ed.). Harlow, UK: Pearson Education.
   Google Scholar
• East, M. 2009. Promoting positive attitudes towards foreign language learning: a New Zealand initiative. Journal of Multilingual and Multicultural Development 30: 493–507. doi: 10.1080/01434630903147906
   Web of Science ®Google Scholar
• East, M., N. Shackleford and G. Spence. 2007. Promoting a multilingual future for Aotearoa/New Zealand. Journal of Asian Pacific Communication 17: 11–28. doi: 10.1075/japc.17.1.03eas
   Google Scholar
• Fulton, R.J. 1958. The problem of the drop-out in high school language classes. The Modern Language Journal 42: 115–9.
   Web of Science ®Google Scholar
• Gallagher-Brett, A. 2004. Seven Hundred Reasons for Studying Languages. Southampton, UK: Subject Centre for Languages, Linguistics and Area Studies.
   Google Scholar
• Gardner, R.C. and W.E. Lambert. 1959. Motivational variables in second-language acquisition. Canadian Journal of Psychology 13, no. 4: 266–72. doi: 10.1037/h0083787
   Web of Science ®Google Scholar
• Glaser, B.G. 1978. Theoretical Sensitivity. Mill Valley, CA: Sociology Press.
   Google Scholar
• Glaser, B.G. and A.L. Strauss. 1967. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. New York, NY: Aldine de Gruyter.
   Google Scholar
• Harnisch, H., H. Sargeant and N. Winter. 2011. Lost in transition: languages transition from post-16 schooling to higher education. Arts and Humanities in Higher Education 10: 157–70. doi: 10.1177/1474022211398216
   Google Scholar
• Harvey, S. 1988. The third dimension: cultural relations between New Zealand and Japan in the post-war period. MA thesis, The University of Auckland.
   Google Scholar
• Holt, R.F. 2006. Persistence factors in secondary school additional language study. Journal of Language and Learning 5: 86–97.
   Google Scholar
• Holt, R.F., H. Maeda, Y. Sasai, C. Shaw, Y. Waller and S. Young. 2001. Year 10 Japanese: A Study of Retention Factors in New Zealand Secondary Schools. Auckland and Christchurch, NZ: School of Languages, Auckland University of Technology and School of Languages, Christchurch Polytechnic Institute of Technology.
   Google Scholar
• Jansen, L. 2001. No shame, no fear: confidence, competence: how learning to read in a second language can benefit overall literacy. Babel 35, no. 3: 22–4, 38.
   Google Scholar
• Kinoshita Thomson, C. 2008. A classroom without walls: the future of Japanese language education in Australia. Japanese Studies 28: 317–27. doi: 10.1080/10371390802446877
   Google Scholar
• Komiya Samimy, K. 1994. Teaching Japanese: consideration of learners’ affective variables. Theory into Practice 33: 29–33. doi: 10.1080/00405849409543612
   Google Scholar
• McLauchlan, A. 2007. The negative L2 climate: understanding attrition among second language students. Palmerston North: The Sasakawa Fellowship Fund for Japanese Language Education.
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2004. Education Statistics of New Zealand. Wellington: Ministry of Education. http://www.educationcounts.govt.nz/publications/ece/2507/edstats_nz_04 (accessed November, 2009).
   Google Scholar
• Ministry of Education. 2010. Subject Enrolment - Education Counts. Wellington: Ministry of Education. http://www.educationcounts.govt.nz/statistics/schooling/july_school_roll_returns/6052 (accessed April, 2011).
   Google Scholar
• Nuibe, Y., F. Kano and K. Ito. 1995. 大学生の日本語学習動機に関する国際調査: ニュージーランドの場合 (International survey on university student motivation: in case of Victoria University in New Zealand). 日本語教育 (Nihongo Kyouiku) 86: 162–72, 227.
   Google Scholar
• NZQA. 2011. Secondary school statistics (Results by Subject and Standard). http://www.nzqa.govt.nz/qualifications/ssq/statistics/provider-selected-report.do?reportID=661340 (accessed January, 2011).
   Google Scholar
• NZQA. 2012. Understanding NCEA, 10. Wellington: NZQA. http://www.nzqa.govt.nz/assets/About-us/Publications/Brochures/NZQ-UnderstNCEA2010-final2.pdf (accessed October, 2012).
   Google Scholar
• Oshima, R. 2012. An investigation into the reasons of discontinuance of Japanese amongst first year tertiary students who have studied Japanese to Year 13 at secondary school. Master's thesis, Auckland University of Technology, Auckland.
   Google Scholar
• Schulz, R.A. 1999. Foreign language: instruction and curriculum. The Education Digest 64: 29–37.
   Google Scholar
• Sullivan, A. 2007. Distant, amicable and enduring: the New Zealand-Japan relationship. Japan aktuell 2: 60–80.
   Google Scholar
• The Japan Foundation. 2011. Nihongo kyouiku kuni chiiki betsu jouhou 2011nendo Nyuujiirando [Japanese language education country and regional information 2011 New Zealand]. http://www.jpf.go.jp/j/japanese/survey/country/2011/newzealand.html (accessed 19 December, 2011).
   Google Scholar
• Tohsaku, Y. 2010. Chuutou, koutou kyouiku ni okeru nihongokyouiku no aatikyureeshon no tassei [Achieving articulation in Japanese language education in secondary and tertiary education]. Paper presented at 2010 International Conference on Japanese Language Education, 31 July in Taipei.
   Google Scholar
• Trotter, A. 1994. Some issues for New Zealand universities. In Educating for Asia: Discussion and Recommendations, ed. T. Beal, 109–18. Wellington: Centre for Asia/Pacific Law and Business.
   Google Scholar
• Tse, L. 2000. Student perceptions of foreign language study: a qualitative analysis of foreign language autobiographies. The Modern Language Journal 84: 69–84. doi: 10.1111/0026-7902.00053
   Web of Science ®Google Scholar
• Ushioda, E. 1996. Learner Autonomy 5: The Role of Motivation: Learner Autonomy. Dublin: Authentik.
   Google Scholar
• Ushioda, E. 2009. A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity. In Motivation, Language Identity and the L2 Self, ed. Z. Dörnyei and E. Ushioda, 9–42. Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Vasagar, J. 2012. Foreign languages to be taught at school from age seven. The Guardian. London. http://www.guardian.co.uk/education/2012/jun/10foreign-languages-compulsory-aged-seven (accessed October, 2012).
   Google Scholar
• Zhang, Q. 2007. Teacher misbehaviors as leaning demotivators in college classroom: a cross-cultural investigaton in China, Germany, Japan, and the United States. Communication Education, 56, no. 2: 209–27. doi:10.1080/03634520601110104 doi: 10.1080/03634520601110104
   Web of Science ®Google Scholar