Cross-cultural adaptation, validation and responsiveness of the Persian version of Western Ontario shoulder instability index questionnaire in Persian patients with shoulder instability

References

• Angst F, Schwyzer HK, Aeschlimann A, Simmen BR, Goldhahn J 2011 Measures of adult shoulder function: Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand Questionnaire (DASH) and its short version (QuickDASH), Shoulder Pain and Disability Index (SPADI), American Shoulder and Elbow Surgeons (ASES) Society standardized shoulder assessment form, Constant (Murley) Score (CS), Simple Shoulder Test (SST), Oxford Shoulder Score (Oss), Shoulder Disability Questionnaire (SDQ), and Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Arthritis Care and Research 11: 174–188.
   Google Scholar
• Basar S, Gunaydin G, Hazar Kanik Z, Sozlu U, Alkan ZB, Pala OO, Citaker S, Kanatli U 2017 Western Ontario Shoulder Instability Index: Cross-cultural adaptation and validation of the Turkish version. Rheumatology International 37: 1559–1565. doi:10.1007/s00296-017-3716-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB 2000 Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine 25: 3186–3191. doi:10.1097/00007632-200012150-00014
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cacchio A, Paoloni M, Griffin SH, Rosa F, Properzi G, Padua L, Padua R, Carnelli F, Calvisi V, Santilli V 2012 Cross-cultural adaptation and measurement properties of an Italian version of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Journal of Orthopaedic and Sports Physical Therapy 42: 559–567. doi:10.2519/jospt.2012.3827
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Crawshaw DP, Helliwell PS, Hensor EM, Hay EM, Aldous SJ, Conaghan PG 2010 Exercise therapy after corticosteroid injection for moderate to severe shoulder pain: Large pragmatic randomised trial. British Medical Journal 340: c3037. doi:10.1136/bmj.c3037
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Daghiani M, Negahban H, Mostafaee N, Ebrahimzadeh MH, Moradi A, Kachooei AR, Saidi A 2022 Psychometric properties of full and Shortened Persian-Version of Western Ontario Rotator cuff index questionnaires in Persian-speaking patients with shoulder pain. Archives of Bone and Joint Surgery 10: 668–676. doi:10.22038/ABJS.2022.64227.3082
   PubMedGoogle Scholar
• De Vet HC, Terwee CB, Mokkink LB, Knol DL 2011 Measurement in medicine: A practical guide. Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Drerup S, Angst F, Griffin S, Flury MP, Simmen BR, Goldhahn J 2010 Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI): Translation and cross-cultural adaptation for use by German speakers. Der Orthopade 39: 711–718. doi:10.1007/s00132-010-1610-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ebrahimzadeh MH, Birjandinejad A, Golhasani F, Moradi A, Vahedi E, Kachooei AR 2015a Cross-cultural adaptation, validation, and reliability testing of the shoulder pain and disability index in the Persian population with shoulder problems. International Journal of Rehabilitation Research 38: 84–87. doi:10.1097/MRR.0000000000000088
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ebrahimzadeh MH, Birjandinejad A, Vahedi E, Kachooei AR, Birjandinejad A 2015b Validity and reliability of the Persian version of shortened disabilities of the Arm, shoulder and hand questionnaire (Quick-DASH). International Journal of Preventive Medicine 6: 59. doi:10.4103/2008-7802.160336
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gaudelli C, Balg F, Godbout V, Pelet S, Djahangiri A, Griffin S, Rouleau DM 2014 Validity, reliability and responsiveness of the French language translation of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Orthopaedics and Traumatology, Surgery and Research 100: 99–103. doi:10.1016/j.otsr.2013.09.007
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gottlieb U, Springer S 2019 Translation and validation of a Hebrew version of the Western Ontario shoulder instability index. Journal of Orthopaedic Surgery and Research 14: 245. doi:10.1186/s13018-019-1289-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hatta T, Shinozaki N, Omi R, Sano H, Yamamoto N, Ando A, Sugaya H, Aizawa T, Kuriyama S, Itoi E 2011 Reliability and validity of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI) in the Japanese population. Journal of Orthopaedic Science 16: 732–736. doi:10.1007/s00776-011-0141-4
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hofstaetter JG, Hanslik-Schnabel B, Hofstaetter SG, Wurnig C, Huber W 2010 Cross-cultural adaptation and validation of the German version of the Western Ontario Shoulder Instability index. Archives of Orthopaedic and Trauma Surgery 130: 787–796. doi:10.1007/s00402-009-1033-3
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ismail M, Shorbagy K, Mohamed A, Sharon Griffin H 2020 Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI-Arabic). Orthopaedics and Traumatology: Surgery and Research 106: 1135–1139.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Kirkley A, Griffin S, McLintock H, Ng L 1998 The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability. The Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). American Journal of Sports Medicine 26: 764–772. doi:10.1177/03635465980260060501
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lebe M, Burns S, Falworth M, Higgs D, Rudge W, Majed A 2021 Atraumatic shoulder instability: Patient characteristics, comorbidities, and disability. JSES International 5: 955–959. doi:10.1016/j.jseint.2021.08.001
   PubMedGoogle Scholar
• Mokkink LB, Terwee CB, Knol D, Stratford PW, Alonso J, Patrick DL, Bouter L, de Vet HC 2010 The COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: A clarification of its content. BMC Medical Research Methodology 10: 22. doi:10.1186/1471-2288-10-22
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Motamed N, Ayatollahi AR, Zare N, Sadeghi-Hassanabadi A 2005 Validity and reliability of the Persian translation of the SF-36 version 2 questionnaire. Eastern Mediterranean Health Journal 11: 349–357.
   PubMedGoogle Scholar
• Negahban H, Behtash Z, Sohani SM, Salehi R 2015 Responsiveness of two Persian-versions of shoulder outcome measures following physiotherapy intervention in patients with shoulder disorders. Disability and Rehabilitation 37: 2300–2304. doi:10.3109/09638288.2015.1005760
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Park I, Lee JH, Hyun HS, Lee TK, Shin SJ 2018 Minimal clinically important differences in Rowe and Western Ontario shoulder instability Index scores after arthroscopic repair of anterior shoulder instability. Journal of Shoulder and Elbow Surgery 27: 579–584. doi:10.1016/j.jse.2017.10.032
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Perrin C, Khiami F, Beguin L, Calmels P, Gresta G, Edouard P 2017 Translation and validation of the French version of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI): WOSI-Fr. Orthopedics and Traumatology, Surgery and Research 103: 141–149. doi:10.1016/j.otsr.2016.10.024
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rodríguez LR, Izquierdo TG, Martín DP 2020 Adaptation and transcultural translation of the rotator cuff quality of life questionnaire into Spanish. Journal of Shoulder and Elbow Surgery 29: 355–362. doi:10.1016/j.jse.2019.07.015
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Şahinoğlu E, Ergin G, Ünver B 2019 Psychometric properties of patient-reported outcome questionnaires for patients with musculoskeletal disorders of the shoulder. Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy 27: 3188–3202. doi:10.1007/s00167-019-05369-7
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Salomonsson B, Ahlström S, Dalén N, Lillkrona U 2009 The Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI): Validity, reliability, and responsiveness retested with a Swedish translation. Acta Orthopedica 80: 233–238. doi:10.3109/17453670902930057
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shrout PE, Fleiss JL 1979 Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability. Psychological Bulletin 86: 420–428. doi:10.1037/0033-2909.86.2.420
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Taheri M, Negahban H, Mostafaee N, Salehi R, Tabesh H 2016 Responsiveness of selected outcome measures of participation restriction and quality of life in patients with multiple sclerosis. Disability and Rehabilitation 38: 482–486. doi:10.3109/09638288.2015.1044622
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Van Der Linde JA, Van Kampen DA, Van Beers LW, Van Deurzen DF, Saris DB, Terwee CB 2017 The responsiveness and minimal important change of the Western Ontario shoulder instability index and oxford shoulder instability score. Journal of Orthopaedic and Sports Physical Therapy 47: 402–410. doi:10.2519/jospt.2017.6548
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whittle JH, Peters S, Manzanero S, Duke P 2020 A systematic review of patient-reported outcome measures used in shoulder instability research. Journal of Shoulder and Elbow Surgery 29: 381–391. doi:10.1016/j.jse.2019.07.001
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wiertsema SH, de Witte PB, Rietberg MB, Hekman KM, Schothorst M, Steultjens MP, Dekker J 2014 Measurement properties of the Dutch version of the Western Ontario Shoulder Instability Index (WOSI). Journal of Orthopaedic Science 19: 242–249. doi:10.1007/s00776-013-0517-8
   PubMed Web of Science ®Google Scholar