1,282
Views
8
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Effect of Mandarin Verb Network Strengthening Treatment (VNeST) in Mandarin-English bilinguals with aphasia: A single-case experimental design

, & ORCID Icon
Pages 1224-1253 | Received 12 Dec 2019, Accepted 18 May 2020, Published online: 05 Jun 2020

References

  • Barr, D., Levy, R., Scheepers, C., & Tily, H. (2013). Random Effects Structure for Confirmatory Hypothesis Testing: Keep it Maximal, 68(3), 255–278. https://doi.org/10.1016/j.jml.2012.11.001
  • Bernolet, S., Hartsuiker, R. J., & Pickering, M. J. (2013). From language-specific to shared syntactic representations: The influence of second language proficiency on syntactic sharing in bilinguals. Cognition, 127(3), 287–306. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2013.02.005
  • Brysbaert, M., & New, B. (2009). Moving beyond Kučera and Francis: A critical evaluation of current word frequency norms and the introduction of a new and improved word frequency measure for American English. Behavior Research Methods, 41(4), 977–990. https://doi.org/10.3758/BRM.41.4.977
  • Byng, S. (1988). Sentence processing deficits: Theory and therapy. Cognitive Neuropsychology, 5(6), 629–676. https://doi.org/10.1080/02643298808253277
  • Cai, Q., & Brysbaert, M. (2010). SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. PLoS ONE, 5(6), e10729. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0010729
  • Chen, S., & Bates, E. (1998). The dissociation between nouns and verbs in Broca’s and Wernicke’s aphasia : findings from Chinese. Aphasiology, 12(1), 5–36. https://doi.org/10.1080/02687039808249441
  • Chen, T.-B., Lin, C.-Y., Lin, K.-N., Yeh, Y.-C., Chen, W.-T., Wang, K.-S., & Wang, P.-N. (2014). Culture qualitatively but not quantitatively influences performance in the Boston naming test in a Chinese-speaking population. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders Extra, 4(1), 86–94. https://doi.org/10.1159/000360695
  • Cheung, R. W., Cheung, M. C., & Chan, A. S. (2004). Confrontation naming in Chinese patients with left, right or bilateral brain damage. Journal of the International Neuropsychological Society, 10(1), 46–53. https://doi.org/10.1017/S1355617704101069
  • Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioural science (2nd Edition). In Statistical power anaylsis for the behavioural science (2nd Edition).
  • Coltheart, M. (1981). The mrc psycholinguistic database. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 33(4), 497–505. https://doi.org/10.1080/14640748108400805
  • Connell, P. J., & Thompson, C. K. (1986). Flexibility of single-subject experimental designs. Part III: Using flexibility to design or modify experiments. Journal of Speech and Hearing Disorders, 51(3), 214–225. https://doi.org/10.1044/jshd.5103.214
  • Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999). Lexical Selection in bilinguals: Do words in the bilingual’s two lexicons compete for selection? Journal of Memory and Language, 41(3), 365–397. https://doi.org/10.1006/jmla.1999.2651
  • de Groot, A. M. B. (1992). Determinants of word translation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 18(5), 1001–1018. https://doi.org/10.1037/0278-7393.18.5.1001
  • Edmonds, L. A. (2014). Tutorial for Verb Network Strengthening treatment (VNeST): Detailed description of the treatment protocol with corresponding theoretical rationale. Perspectives on Neurophysiology and Neurogenic Speech and Language Disorders, 24(3), 78–88. https://doi.org/10.1044/nnsld24.3.78
  • Edmonds, L. A., & Babb, M. (2011). Effect of verb network strengthening treatment in moderate-to-severe aphasia. American Journal of Speech-Language Pathology, 20(2), 131–145. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2011/10-0036)
  • Edmonds, L. A., & Kiran, S. (2006). Effect of semantic naming treatment on crosslinguistic generalization in bilingual aphasia. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 49(4), 729–748. https://doi.org/10.1044/1092-4388 doi: 10.1044/1092-4388(2006/053)
  • Edmonds, L. A., Mammino, K., & Ojeda, J. (2014). Effect of verb network strengthening treatment (VNeST) in persons with aphasia: Extension and replication of previous findings. American Journal of Speech-Language Pathology, 23(2), S312–S329. https://doi.org/10.1044/2014_AJSLP-13-0098
  • Edmonds, L. A., & Mizrahi, S. (2011). Online priming of agent and patient thematic roles and related verbs in younger and older adults. Aphasiology, 25(12), 1488–1506. https://doi.org/10.1080/02687038.2011.599527
  • Edmonds, L. A., Nadeau, S. E., & Kiran, S. (2009). Effect of Verb Network Strengthening Treatment (VNeST) on lexical retrieval of content words in sentences in persons with aphasia. Aphasiology, 23(3), 402–424. https://doi.org/10.1080/02687030802291339
  • Faroqi-Shah, Y., Frymark, T., Mullen, R., & Wang, B. (2010). Effect of treatment for bilingual individuals with aphasia: A systematic review of the evidence. Journal of Neurolinguistics, 23(4), 319–341. https://doi.org/10.1016/j.jneuroling.2010.01.002
  • Faroqi-Shah, Y., & Waked, A. N. (2010). Grammatical category dissociation in multilingual aphasia. Cognitive Neuropsychology, 27(2), 181–203. https://doi.org/10.1080/02643294.2010.509340
  • Francis, W. S. (2005). Bilingual semantic and conceptual representation. In J. F. Kroll & A. M. B. de Groot (Eds.), Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches (pp. 251–267). Oxford University Press.
  • Furnas, D. W., & Edmonds, L. (2014). The effect of computerised verb network strengthening treatment on lexical retrieval in aphasia. Aphasiology, 28(4), 401–420. https://doi.org/10.1080/02687038.2013.869304
  • Gao, S. (1993). Shiyuzheng [Aphasia]. Peking Union Medical College and Peking Union Medical College.
  • Gao, S. (1996). Clinical diagnosis of aphasia in Chinese. Stroke and Nervous Diseases, 3, 57–59.
  • Gil, M., & Goral, M. (2004). Nonparallel recovery in bilingual aphasia: Effects of language choice, language proficiency, and treatment. International Journal of Bilingualism, 8(2), 191–219. https://doi.org/10.1177/13670069040080020501
  • Gilmore, N., Dwyer, M., & Kiran, S. (2019). Benchmarks of significant change after aphasia rehabilitation. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 100(6), 1131–1139. https://doi.org/10.1016/j.apmr.2018.08.177
  • Gollan, T. H., & Silverberg, N. B. (2001). Tip-of-the-tongue states in Hebrew–English bilinguals. Bilingualism: Language and Cognition, 4(1), 63–83. https://doi.org/10.1017/S136672890100013X
  • Goodglass, H., Kaplan, E., & Weintraub, S. (2001). Boston Naming Test Record Booklet. Lippincott Williams & Wilkins.
  • Green, D. W. (1998a). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1(2), 67–81. https://doi.org/10.1017/S1366728998000133
  • Helm-Estabrooks, N. (2001). Cognitive linguistic quick test: CLQT. Psychological Corporation.
  • Hermans, D., Bongaerts, T., De Bot, K., & Schreuder, R. (1998). Producing words in a foreign language: Can speakers prevent interference from their first language? Bilingualism: Language and Cognition, 1(3), 213–229. https://doi.org/10.1017/S1366728998000364
  • Hoeffel, E. M., Rastogi, S., Kim, M. O., & Hasan, S. (2012). The asian population: 2010. US Department of Commerce, Economics and Statistics Administration, US Census Bureau.
  • Kastenbaum, J. G., Bedore, L. M., Peña, E. D., Sheng, L., Mavis, I., Sebastian-Vaytadden, R., Rangamani, G., Vallila-Rohter, S., & Kiran, S. (2018). The influence of proficiency and language combination on bilingual lexical access. Bilingualism: Language and Cognition, 22(2), 300–330. https://doi.org/10.1017/S1366728918000366
  • Kendall, D. L., Pompon, R. H., Brookshire, C. E., Minkina, I., & Bislick, L. (2013). An analysis of aphasic naming errors as an indicator of improved linguistic processing following phonomotor treatment. American Journal of Speech-Language Pathology, 22(2), 240–249. https://doi.org/10.1044/1058-0360(2012/12-0078)
  • Kertesz, A. (2007). Western aphasia battery: Revised. Pearson.
  • Kiran, S., & Gray, T. (2018). Understanding the nature of bilingual aphasia. Bilingual Cognition and Language: The State of the Science Across its Subfields, 54, 371–400. https://doi.org/10.1075/sibil.54.17kir
  • Kiran, S., & Roberts, P. M. (2010). Semantic feature analysis treatment in spanish-English and French-English bilingual aphasia. Aphasiology, 24(2), 231–261. https://doi.org/10.1080/02687030902958365
  • Kohnert, K. (2009). Cross-language generalization following treatment in bilingual speakers with aphasia: A review. Seminars in Speech and Language, 30(3), 174–186. https://doi.org/10.1055/s-0029-1225954
  • Kong, A. P. H., & Law, S. P. (2009). A linguistic communication measure for monitoring changes in Chinese aphasic narrative production. Clinical Linguistics and Phonetics, 23(4), 255–269. https://doi.org/10.1080/02699200802673234
  • Kroll & Stewart. (1994). Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations. Jounal of Memory and Languages, 33(2), 149–174. https://doi.org/10.1006/jmla.1994.1008
  • Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B. (2017). Lmertest package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software, 82(13), 13. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13
  • Kwag, E. J., Sung, J. E., Kim, Y. H., & Cheond, H. J. (2014). Effects of verb network strengthening treatment on retrieval of verbs and nouns in persons with aphasia. Communication Sciences & Disorders, 19(1), 89–98. https://doi.org/10.12963/csd.14119
  • Lai, H. M. (2004). Becoming Chinese American: A history of communities and institutions (Vol. 13). Rowman Altamira.
  • Law, S. P., & Or, B. (2001). A case study of acquired dyslexia and dysgraphia in Cantonese: Evidence for nonsemantic pathways for reading and writing Chinese. Cognitive Neuropsychology, 18(8), 729–748. https://doi.org/10.1080/02643290143000024
  • Lerman, A. (2020). Direct and Indirect Treatment Effects in Multilingual People with Aphasia.
  • Lerman, A., Goral, M., & Edmonds, L. (2017, November 5–7). Within- and cross- language generalization after Verb Network Strengthening Treatment (VNeST) in a Hebrew-English bilingual with aphasia. Conference Abstract: Academy of Aphasia 55th Annual Meeting, Baltimore, USA.
  • Levelt, W. J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and Brain Sciences, 22(1), 1–38. https://doi.org/10.1017/S0140525X99001776
  • Liu, Y., Shu, H., & Li, P. (2007). Word naming and psycholinguistic norms: Chinese. Behavior Research Methods, 39(2), 192–198. https://doi.org/10.3758/BF03193147
  • MacWhinney, B. (2014). The CHILDES project: Tools for analyzing talk, volume II: The database. Psychology Press.
  • McCulloch, C. E., & Neuhaus, J. M. (2015). Generalized linear mixed models. Encyclopedia of Biostatistics, 4. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.42017-9
  • Nelder, J. A., & Wedderburn, R. W. (1972). Generalized linear models. Journal of the Royal Statistical Society: Series A (General), 135(3), 370–384. https://doi.org/10.2307/2344614
  • Nicholas, L. E., & Brookshire, R. H. (1993). A system for quantifying the informativeness and efficiency of the connected speech of adults with aphasia. Journal of Speech and Hearing Research, 36(2), 338–350. https://doi.org/10.1044/jshr.3602.338
  • Perron, B., & Ruffolo, M. (2011). A review of a web-conferencing technology: GoTo meeting.
  • Pickering, M. J., & Branigan, H. P. (1998). The representation of verbs: Evidence from syntactic priming in language production. Journal of Memory and Language, 39(4), 633–651. https://doi.org/10.1006/jmla.1998.2592
  • Roelofs, A. (1992). A spreading-activation theory of lemma retrieval in speaking. Cognition, 42(1-3), 107–142. https://doi.org/10.1016/0010-0277(92)90041-F
  • Rösler, F., Streb, J., & Haan, H. (2001). Event-related brain potentials evoked by verbs and nouns in a primed lexical decision task. Psychophysiology, 38(4), 694–703. https://doi.org/10.1111/1469-8986.3840694
  • Rstudio Team. (2016). RStudio: Integrated development for R. RStudio. Inc., Boston MA. RStudio, https://doi.org/10.1007/978-3-642-20966-6
  • Ryan, C. (2013). Language use in the United States: 2011. American Community Survey Reports, US Census Bureau, (August), 16. doi:ACS-22.
  • Salamoura, A., & Williams, J. N. (2007). Processing verb argument structure across languages: Evidence for shared representations in the bilingual lexicon. Applied Psycholinguistics, 28(4), 627–660. https://doi.org/10.1017/S0142716407070348
  • Thompson, C. K. (2012). Northwestern Assessment of Verbs and Sentences (NAVS).
  • Van Hell, J. G., & de Groot, A. M. B. (1998). Conceptual representation in bilingual memory: Effects of concreteness and cognate status in word association. Bilingualism: Language and Cognition, 1(3), 193–211. https://doi.org/10.1017/S1366728998000352
  • Vigliocco, G., Vinson, D. P., Druks, J., Barber, H., & Cappa, S. F. (2011). Nouns and verbs in the brain: A review of behavioural, electrophysiological, neuropsychological and imaging studies. Neuroscience and Biobehavioral Reviews, 35(3), 407–426. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2010.04.007
  • Villard, S., & Kiran, S. (2015). Between-session intra-individual variability in sustained, selective, and integrational non-linguistic attention in aphasia. Neuropsychologia, 66, 204–212. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2014.11.026
  • Wang, H., & Thompson, C. K. (2016). Assessing syntactic deficits in Chinese Broca’s aphasia using the Northwestern Assessment of Verbs and Sentences- Chinese (NAVS-C). Aphasiology, 30(7), 815–840. https://doi.org/10.1080/02687038.2015.1111995

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.