Development and validation of the German translation of the views on inpatient care (VOICE-DE) outcome measure to assess service users’ perceptions of inpatient psychiatric care

References

• Bendix, S. (2010). VOICE – Views on inpatient care – German unpublished version.
   Google Scholar
• Bombard, Y., Baker, G. R., Orlando, E., Fancott, C., Bhatia, P., Casalino, S., Onate, K., Denis, J. L., & Pomey, M.‑P. (2018). Engaging patients to improve quality of care: A systematic review. Implementation Science, 13(1), 98. https://doi.org/10.1186/s13012-018-0784-z
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bourne, P., Meddings, S., & Whittington, A. (2018). An evaluation of service use outcomes in a Recovery College. Journal of Mental Health, 27(4), 359–366. https://doi.org/10.1080/09638237.2017.1417557
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Boyer, L.., Baumstarck-Barrau, K., Cano, N., Zendjidjian, X., Belzeaux, R., Limousin, S., Magalon, D., Samuelian, J. C., Lancon, C., & Auquier, P. (2009). Assessment of psychiatric inpatient satisfaction: A systematic review of self-reported instruments. European Psychiatry, 24(8), 540–549. https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2009.05.011
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bramesfeld, A., Wedegärtner, F., Elgeti, H., & Bisson, S. (2007). How does mental health care perform in respect to service users’ expectations? Evaluating inpatient and outpatient care in Germany with the WHO responsiveness concept. BMC Health Services Research, 7, 99. https://doi.org/10.1186/1472-6963-7-99
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 16(3), 297–334. https://doi.org/10.1007/BF02310555
   Web of Science ®Google Scholar
• Dimitri, G., Giacco, D., Bauer, M., Bird, V. J., Greenberg, L., Lasalvia, A., Lorant, V., Moskalewicz, J., Nicaise, P., Pfennig, A., Ruggeri, M., Welbel, M., & Priebe, S. (2018). Predictors of length of stay in psychiatric inpatient units: Does their effect vary across countries? European Psychiatry, 48(1), 6–12. https://doi.org/10.1016/j.eurpsy.2017.11.001
   PubMedGoogle Scholar
• Evans, J., Rose, D., Flach, C., Csipke, E., Glossop, H., McCrone, P., Craig, T., &Wykes, T. (2012). Voice: Developing a new measure of service users’ perceptions of inpatient care, using a participatory methodology. Journal of Mental Health, 21(1), 57–71. https://doi.org/10.3109/09638237.2011.629240
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fernandes, S., Fond, G., Zendjidjian, X. Y., Baumstarck, K., Lançon, C., Berna, F., Schurhoff, F., Aouizerate, B., Henry, C., Etain, B., Samalin, L., Leboyer, M., Llorca, P. M., Coldefy, M., Auquier, P., & Boyer, L. (2020). Measuring the Patient Experience of Mental Health Care: A Systematic and Critical Review of Patient-Reported Experience Measures. Patient Preference and Adherence, 14, 2147–2161. https://doi.org/10.2147/PPA.S255264
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Greenfield, T. K., & Attkisson, C. C. (1989). Steps toward a multifactorial satisfaction scale for primary care and mental health services. Evaluation and Program Planning, 12(3), 271–278. https://doi.org/10.1016/0149-7189(89)90038-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Gutiérrez-Colosía, M. R., Salvador-Carulla, L., Salinas-Pérez, J. A., García-Alonso, C. R., Cid, J., Salazzari, D., Montagni, I., Tedeschi, F., Cetrano, G., Chevreul, K., Kalseth, J., Hagmair, G., Straßmayr, C., Park, A. L., Sfectu, R., Ala-Nikkola, T., González-Caballero, J. L., Rabbi, L., Kalseth, B., & Amaddeo, F. (2019). Standard comparison of local mental health care systems in eight European countries. Epidemiology and Psychiatric Sciences, 28(2), 210–223. https://doi.org/10.1017/S2045796017000415
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• IBM Corp. (2017). IBM SPSS Statistics for Windows (Version 25.0) [Computer software]. IBM Corp.
   Google Scholar
• Institut für Qualitätssicherung und Transparenz im Gesundheitswesen. (2019). Methodische Grundlagen V1.1. https://iqtig.org/dateien/dasiqtig/grundlagen/IQTIG_Methodische-Grundlagen-V1.1_barrierefrei_2019-04-15.pdf
   Google Scholar
• Kendrick, T., El-Gohary, M., Stuart, B., Gilbody, S., Churchill, R., Aiken, L., Bhattacharya, A., Gimson, A., Brütt, A. L., Jong, K.,& de Moore, M. (2016). Routine use of patient reported outcome measures (PROMs) for improving treatment of common mental health disorders in adults. The Cochrane Database of Systematic Reviews, 7, CD011119. https://doi.org/10.1002/14651858.CD011119.pub2
   PubMedGoogle Scholar
• Kingsley, C., & Patel, S. (2017). Patient-reported outcome measures and patient-reported experience measures. BJA Education, 17(4), 137–144. https://doi.org/10.1093/bjaed/mkw060
   Web of Science ®Google Scholar
• McGrath, B. M., & Tempier, R. P. (2003). Implementing quality management in psychiatry: From theory to practice – Shifting focus from process to outcome. The Canadian Journal of Psychiatry, 48(7), 467–474. https://doi.org/10.1177/070674370304800707
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Möhring, W., & Schlütz, D. (2013). Handbuch standardisierte Erhebungsverfahren in der Kommunikationswissenschaft. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-531-18776-1
   Google Scholar
• Moosbrugger, H., & Kelava, A. (2020). Testtheorie und Fragebogenkonstruktion. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-61532-4
   Google Scholar
• Palha, J., Palha, F., Dias, P., & Gonçalves-Pereira, M. (2017). Portuguese adaptation and input for the validation of the views on inpatient care (VOICE) outcome measure to assess service users’perceptions of inpatient psychiatric care. Acta medica Portuguesa, 30(11), 790–795. https://doi.org/10.20344/amp.8596
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Salize, H. J., Rössler, W., & Becker, T. (2007). Mental health care in Germany: Current state and trends. European Archives of Psychiatry and Clinical Neuroscience, 257(2), 92–103. https://doi.org/10.1007/s00406-006-0696-9
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tabachnick, B. G., Fidell, L. S., & Ullman, J. B. (2019). Using multivariate statistics (7th ed.). Pearson.
   Google Scholar
• Thériault, J., Lord, M.‑M., Briand, C., Piat, M., & Meddings, S. (2020). Recovery colleges after a decade of research: A literature review. Psychiatric Services, 71(9), 928–940. https://doi.org/10.1176/appi.ps.201900352
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thornicroft, G., & Tansella, M. (2005). Growing recognition of the importance of service user involvement in mental health service planning and evaluation. Epidemiologia e psichiatria sociale, 14(1), 1–3. https://doi.org/10.1017/s1121189x00001858
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Utschakowski, J. (2012). EX-IN-Ausbildungen: Experienced involvement–Pro & Kontra. Psychiatrische Praxis, 39(5), 202–203.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• World Health Report. (2000). Health systems: Improving performance. World Health Organisation.
   Google Scholar
• World Medical Association. (2013). World Medical Association Declaration of Helsinki: Ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA, 310(20), 2191–2194. https://doi.org/10.1001/jama.2013.281053
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wykes, T., Csipke, E., Rose, D., Craig, T., McCrone, P., Williams, P., Koeser, L., & Nash, S. (2018). Patient involvement in improving the evidence base on mental health inpatient care: The PERCEIVE programme. Psychological Medicine, 48(3), 488–497. https://doi.org/10.3310/pgfar06070
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zuaboni, G., Schulz, M., & Löhr, M. (2020). Recovery Colleges: Gemeinsam psychische Gesundheit und soziale Teilhabe durch Bildung fördern. Kerbe, 1, 25–27.
   Google Scholar