Reliability and validity of the Korean version of the Functional Status Score for the ICU after translation and cross-cultural adaptation

References

• Desai SV, Law TJ, Needham DM. Long-term complications of critical care. Crit Care Med. 2011;39(2):371–379.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Rengel KF, Hayhurst CJ, Pandharipande PP, et al. Long-term cognitive and functional impairments after critical illness. Anesth Analg. 2019;128(4):772–780.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Parry SM, Huang M, Needham DM. Evaluating physical functioning in critical care: considerations for clinical practice and research. Crit Care. 2017;21(1):249.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Appleton RT, Kinsella J, Quasim T. The incidence of intensive care unit-acquired weakness syndromes: a systematic review. J Intensive Care Soc. 2015;16(2):126–136.
   PubMedGoogle Scholar
• Van Aerde N, Meersseman P, Debaveye Y, et al. Five-year impact of ICU-acquired neuromuscular complications: a prospective, observational study. Intensive Care Med. 2020;46(6):1184–1193.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dinglas VD, Aronson Friedman L, Colantuoni E, et al. Muscle weakness and 5-year survival in acute respiratory distress syndrome survivors. Crit Care Med. 2017;45(3):446–453.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hermans G, Van Mechelen H, Clerckx B, et al. Acute outcomes and 1-year mortality of intensive care unit-acquired weakness. A cohort study and propensity-matched analysis. Am J Respir Crit Care Med. 2014;190(4):410–420.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Fan E, Dowdy DW, Colantuoni E, et al. Physical complications in acute lung injury survivors: a two-year longitudinal prospective study. Crit Care Med. 2014;42(4):849–859.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sommers J, Engelbert RH, Dettling-Ihnenfeldt D, et al. Physiotherapy in the intensive care unit: an evidence-based, expert driven, practical statement and rehabilitation recommendations. Clin Rehabil. 2015;29(11):1051–1063.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Doiron KA, Hoffmann TC, Beller EM. Early intervention (mobilization or active exercise) for critically ill adults in the intensive care unit. Cochrane Database Syst Rev. 2018;3:CD010754.
   PubMedGoogle Scholar
• Schweickert WD, Pohlman MC, Pohlman AS, et al. Early physical and occupational therapy in mechanically ventilated, critically ill patients: a randomised controlled trial. Lancet. 2009;373(9678):1874–1882.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Devlin JW, Skrobik Y, Gelinas C, et al. Clinical practice guidelines for the prevention and management of pain, agitation/sedation, delirium, immobility, and sleep disruption in adult patients in the ICU. Crit Care Med. 2018;46(9):e825–e873.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tipping CJ, Harrold M, Holland A, et al. The effects of active mobilisation and rehabilitation in ICU on mortality and function: a systematic review. Intensive Care Med. 2017;43(2):171–183.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Connolly B. Describing and measuring recovery and rehabilitation after critical illness. Curr Opin Crit Care. 2015;21(5):445–452.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Reid JC, Clarke F, Cook DJ, et al. Feasibility, reliability, responsiveness, and validity of the Patient-Reported Functional Scale for the intensive care unit: a pilot study. J Intensive Care Med. 2020;35(12):1396–1404.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zanni JM, Korupolu R, Fan E, et al. Rehabilitation therapy and outcomes in acute respiratory failure: an observational pilot project. J Crit Care. 2010;25(2):254–262.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Parry SM, Granger CL, Berney S, et al. Assessment of impairment and activity limitations in the critically ill: a systematic review of measurement instruments and their clinimetric properties. Intensive Care Med. 2015;41(5):744–762.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Huang M, Chan KS, Zanni JM, et al. Functional Status Score for the ICU: an international clinimetric analysis of validity, responsiveness, and minimal important difference. Crit Care Med. 2016;44(12):e1155–e1164.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thrush A, Rozek M, Dekerlegand JL. The clinical utility of the Functional Status Score for the Intensive Care Unit (FSS-ICU) at a long-term acute care hospital: a prospective cohort study. Phys Ther. 2012;92(12):1536–1545.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Tymkew H, Norris T, Arroyo C, et al. The use of physical therapy ICU assessments to predict discharge home. Crit Care Med. 2020;48(9):1312–1318.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Camus-Molina A, Gonzalez-Seguel F, Castro-Avila AC, et al. Construct validity of the Chilean-Spanish version of the Functional Status Score for the Intensive Care Unit: a prospective observational study using actigraphy in mechanically ventilated patients. Arch Phys Med Rehabil. 2020;101(11):1914–1921.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Alves GAA, Martinez BP, Lunardi AC. Assessment of the measurement properties of the Brazilian versions of the Functional Status Score for the ICU and the functional independence measure in critically ill patients in the intensive care unit. Rev Bras Ter Intensiva. 2019;31:521–528.
   PubMedGoogle Scholar
• Parry SM, Denehy L, Beach LJ, et al. Functional outcomes in ICU – what should we be using? An observational study. Crit Care. 2015;19(1):127.
   PubMedGoogle Scholar
• Silva V, Araujo JAN, Cipriano G Jr., et al. Brazilian version of the Functional Status Score for the ICU: translation and cross-cultural adaptation. Rev Bras Ter Intensiva. 2017;29(1):34–38.
   PubMedGoogle Scholar
• Ozcan Kahraman B, Ozsoy I, Kahraman T, et al. Turkish translation, cross-cultural adaptation, and assessment of psychometric properties of the Functional Status Score for the Intensive Care Unit. Disabil Rehabil. 2020;42(21):3092–3097.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gonzalez-Seguel F, Camus-Molina A, Carcamo M, et al. Inter-observer reliability of trained physiotherapists on the Functional Status Score for the Intensive Care Unit Chilean-Spanish version. Physiother Theory Pract. 2020;1–7.
   Google Scholar
• Gonzalez-Seguel F, Camus-Molina A, Leppe J, et al. Chilean version of the Functional Status Score for the Intensive Care Unit: a translation and cross-cultural adaptation. Medwave. 2019;19(1):e7470.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 2000;25:3186–3191.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• De Jonghe B, Sharshar T, Lefaucheur JP, et al. Paresis acquired in the intensive care unit: a prospective multicenter study. JAMA. 2002;288(22):2859–2867.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hermans G, Clerckx B, Vanhullebusch T, et al. Interobserver agreement of Medical Research Council Sum-Score and handgrip strength in the intensive care unit. Muscle Nerve. 2012;45(1):18–25.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Paternostro-Sluga T, Grim-Stieger M, Posch M, et al. Reliability and validity of the Medical Research Council (MRC) Scale and a Modified Scale for Testing Muscle Strength in patients with radial palsy. J Rehabil Med. 2008;40(8):665–671.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jang MH, Shin MJ, Shin YB. Pulmonary and physical rehabilitation in critically ill patients. Acute Crit Care. 2019;34(1):1–13.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoyer EH, Friedman M, Lavezza A, et al. Promoting mobility and reducing length of stay in hospitalized general medicine patients: a quality-improvement project. J Hosp Med. 2016;11(5):341–347.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hiser S, Chung CR, Toonstra A, et al. Inter-rater reliability of the Johns Hopkins Highest Level of Mobility Scale (JH-HLM) in the intensive care unit. Braz J Phys Ther. 2020;25(3):352–355.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hiser S, Toonstra A, Friedman LA, et al. Inter-rater reliability of activity measure for post-acute care '6-Clicks' inpatient mobility short form in the intensive care unit. Physiother Res Int. 2020;25(4):e1849.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hoyer EH, Young DL, Klein LM, et al. Toward a common language for measuring patient mobility in the hospital: reliability and construct validity of interprofessional mobility measures. Phys Ther. 2018;98(2):133–142.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jette DU, Stilphen M, Ranganathan VK, et al. AM-PAC "6-Clicks" functional assessment scores predict acute care hospital discharge destination. Phys Ther. 2014;94(9):1252–1261.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Andresen EM. Criteria for assessing the tools of disability outcomes research. Arch Phys Med Rehabil. 2000;81(12 Suppl. 2):S15–S20.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Koo TK, Li MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. 2016;15(2):155–163.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Akoglu H. User's guide to correlation coefficients. Turk J Emerg Med. 2018;18(3):91–93.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Giavarina D. Understanding Bland Altman analysis. Biochem Med. 2015;25(2):141–151.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gonzalez-Seguel F, Corner EJ, Merino-Osorio C. International Classification of Functioning, Disability, and Health domains of 60 physical functioning measurement instruments used during the adult intensive care unit stay: a scoping review. Phys Ther. 2019;99(5):627–640.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Mehrholz J, Muckel S, Oehmichen F, et al. First results about recovery of walking function in patients with intensive care unit-acquired muscle weakness from the general weakness syndrome therapy (GymNAST) cohort study. BMJ Open. 2015;5(12):e008828.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hiser S, Toonstra A, Friedman LA, et al. Interrater reliability of the Functional Status Score for the Intensive Care Unit. J Acute Care Phys Ther. 2018;9(4):186–192.
   Web of Science ®Google Scholar