Cross-cultural validation of the Berg balance scale to assess balance among Hungarian institutionalised older adults

References

• Wallmann HW. The basics of balance and falls. Home Health Care Manag Pract. 2009;21(6):436–439. doi: 10.1177/1084822309337189.
   Google Scholar
• Peterka RJ. Sensory integration for human balance control. Handb Clin Neurol. 2018;159:27–42.
   PubMedGoogle Scholar
• Osoba MY, Rao AK, Agrawal SK, et al. Balance and gait in the elderly: a contemporary review. Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2019;4(1):143–153. doi: 10.1002/lio2.252.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Shaffer SW, Harrison AL. Aging of the somatosensory system: a translational perspective. Phys Ther. 2007;87(2):193–207. doi: 10.2522/ptj.20060083.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Johnson C, Hallemans A, Verbecque E, et al. Aging and the relationship between balance performance, vestibular function and somatosensory thresholds. J Int Adv Otol. 2020;16(3):328–337. doi: 10.5152/iao.2020.8287.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nolan M, Nitz J, Choy NL, et al. Age-related changes in musculoskeletal function, balance and mobility measures in men aged 30–80 years. Aging Male. 2010;13(3):194–201. doi: 10.3109/13685531003657818.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Howe TE, Rochester L, Neil F, et al. Exercise for improving balance in older people. Cochrane Database Syst Rev. 2011;9(11):CD004963.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sherrington C, Fairhall NJ, Wallbank GK, et al. Exercise for preventing falls in older people living in the community. Cochrane Database Syst Rev. 2019;1(1):CD012424.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lesinski M, Hortobágyi T, Muehlbauer T, et al. Effects of balance training on balance performance in healthy older adults: a systematic review and meta-analysis. Sports Med. 2015;45(12):1721–1738. doi: 10.1007/s40279-015-0375-y.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Thomas E, Battaglia G, Patti A, et al. Physical activity programs for balance and fall prevention in elderly: a systematic review. Medicine . 2019;98(27):e16218. doi: 10.1097/MD.0000000000016218.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Dunsky A, Zeev A, Netz Y. Balance performance is task specific in older adults. Biomed Res Int. 2017;2017:6987017. doi: 10.1155/2017/6987017.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Berg KO, Wood-Dauphinee SL, Williams JI, et al. Measuring balance in the elderly: validation of an instrument. Can J Public Health. 1992;83(Suppl 2):S7–S11.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Nnodim JO, Yung RL. Balance and its clinical assessment in older adults. A Review. J Geriatr Med Gerontol. 2015;1(1):003.
   PubMedGoogle Scholar
• Blum L, Korner-Bitensky N. Usefulness of the Berg balance scale in stroke rehabilitation: a systematic review. Phys Ther. 2008;88(5):559–566. doi: 10.2522/ptj.20070205.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Cattaneo D, Jonsdottir J, Repetti S. Reliability of four scales on balance disorders in persons with multiple sclerosis. Disabil Rehabil. 2007;29(24):1920–1925. doi: 10.1080/09638280701191859.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Newstead AH, Hinman MR, Tomberlin JA. Reliability of the Berg balance scale and balance master limits of stability tests for individuals with brain injury. J Neurol Phys Ther. 2005;29(1):18–23. doi: 10.1097/01.npt.0000282258.74325.cf.
   PubMedGoogle Scholar
• Scalzo PL, Nova IC, Perracini MR, et al. Validation of the Brazilian version of the Berg balance scale for patients with Parkinson’s disease. Arq Neuropsiquiatr. 2009;67(3B):831–835. doi: 10.1590/s0004-282x2009000500010.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Telenius EW, Engedal K, Bergland A. Inter-rater reliability of the Berg balance scale, 30 s chair stand test and 6 m walking test, and construct validity of the Berg balance scale in nursing home residents with mild-to-moderate dementia. BMJ Open. 2015;5(9):e008321. doi: 10.1136/bmjopen-2015-008321.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sackley C, Richardson P, McDonnell K, et al. The reliability of balance, mobility and self-care measures in a population of adults with a learning disability known to a physiotherapy service. Clin Rehabil. 2005;19(2):216–223. doi: 10.1191/0269215505cr815oa.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Whitney S, Wrisley D, Furman J. Concurrent validity of the Berg balance scale and the dynamic gait index in people with vestibular dysfunction. Physiother Res Int. 2003;8(4):178–186. doi: 10.1002/pri.288.
   PubMedGoogle Scholar
• Jogi P, Spaulding SJ, Zecevic AA, et al. Comparison of the original and reduced versions of the berg balance scale and the Western Ontario and McMaster universities osteoarthritis index in patients following hip or knee arthroplasty. Physiother Can. 2011;63(1):107–114. doi: 10.3138/ptc.2009-26.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Major MJ, Fatone S, Roth EJ. Validity and reliability of the Berg balance scale for community-dwelling persons with lower-limb amputation. Arch Phys Med Rehabil. 2013;94(11):2194–2202. doi: 10.1016/j.apmr.2013.07.002.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jácome C, Cruz J, Oliveira A, et al. Validity, reliability, and ability to identify fall status of the Berg balance scale, BESTest, Mini-BESTest, and Brief-BESTest in patients with COPD. Phys Ther. 2016;96(11):1807–1815. doi: 10.2522/ptj.20150391.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gillespie D, MacLellan C, Ferguson-Pell M, et al. Balancing access with technology: comparing in-person and telerehabilitation Berg balance scale scores among stroke survivors. Physiother Can. 2021;73(3):276–285. doi: 10.3138/ptc-2019-0095.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Ottonello M, Ferriero G, Benevolo E, et al. Psychometric evaluation of the Italian version of the Berg balance scale in rehabilitation inpatients. Europa Medicophysica. 2003;39(4):181–189.
   Google Scholar
• Miyamoto ST, Lombardi Junior I, Berg KO, et al. Brazilian version of the Berg balance scale. Braz J Med Biol Res. 2004;37(9):1411–1421. doi: 10.1590/s0100-879x2004000900017.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Wang CY, Hsieh CL, Olson SL, et al. Psychometric properties of the Berg balance scale in a community-dwelling elderly resident population in Taiwan. J Formos Med Assoc. 2006;105(12):992–1000. doi: 10.1016/S0929-6646(09)60283-7.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Jung HY, Park JH, Shim JJ, et al. Reliability test of Korean version of Berg balance scale. J Korean Acad Rehabil Med. 2006;30(6):611–618.
   Google Scholar
• Halsaa KE, Brovold T, Graver V, et al. Assessments of interrater reliability and internal consistency of the Norwegian version of the berg balance scale. Arch Phys Med Rehabil. 2007;88(1):94–98. doi: 10.1016/j.apmr.2006.10.016.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Sahin F, Yilmaz F, Ozmaden A, et al. Reliability and validity of the Turkish version of the Berg balance scale. J Geriatr Phys Ther. 2008;31(1):32–37. doi: 10.1519/00139143-200831010-00006.
   PubMedGoogle Scholar
• Salavati M, Negahban H, Mazaheri M, et al. The Persian version of the Berg balance scale: inter and intra-rater reliability and construct validity in elderly adults. Disabil Rehabil. 2012;34(20):1695–1698. doi: 10.3109/09638288.2012.660604.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Matsushima M, Yabe I, Uwatoko H, et al. Reliability of the Japanese version of the Berg balance scale. Intern Med. 2014;53(15):1621–1624. doi: 10.2169/internalmedicine.53.2662.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Lampropoulou S, Gizeli A, Kalivioti C, et al. Cross cultural adaptation of Berg Balance scale in Greek for various balance impairments. J Phys Med Rehabil Disabil. 2016;2:011.
   Google Scholar
• Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34–42. doi: 10.1016/j.jclinepi.2006.03.012.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Vandenbroucke JP, von Elm E, Altman DG, et al. Strengthening the reporting of observational studies in epidemiology (STROBE): explanation and elaboration. PLOS Med. 2007;4(10):e297. doi: 10.1371/journal.pmed.0040297.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, et al. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine (Phila Pa 1976). 2000;25(24):3186–3191. doi: 10.1097/00007632-200012150-00014.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Podsiadlo D, Richardson S. The timed "up & go": a test of basic functional mobility for frail elderly persons. J Am Geriatr Soc. 1991;39(2):142–148. doi: 10.1111/j.1532-5415.1991.tb01616.x.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Zöllei M, Gy B, Ádám I, et al. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma egészségügyi szakmai irányelve a multimorbid geriátriai betegek ellátásáról és kezeléséről. [Health professional guideline of the ministry of human resources on the care and treatment of multimorbid geriatric patients]. Egészségügyi Közlöny. 2021;71(19):1887–1994. Hungarian
   Google Scholar
• Wrisley DM, Kumar NA. Functional gait assessment: concurrent, discriminative, and predictive validity in community-dwelling older adults. Phys Ther. 2010;90(5):761–773. doi: 10.2522/ptj.20090069.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Brooks D, Davis AM, Naglie G. Validity of 3 physical performance measures in inpatient geriatric rehabilitation. Arch Phys Med Rehabil. 2006;87(1):105–110. doi: 10.1016/j.apmr.2005.08.109.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beecroft PC. Try this: best practices in nursing care to older adults. Clin Nurse Spec. 2000;14(2):84–90. doi: 10.1097/00002800-200003000-00012.
   PubMedGoogle Scholar
• Arik G, Varan HD, Yavuz BB, et al. Validation of Katz index of independence in activities of daily living in Turkish older adults. Arch Gerontol Geriatr. 2015;61(3):344–350. doi: 10.1016/j.archger.2015.08.019.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Gerrard P. The hierarchy of the activities of daily living in the Katz index in residents of skilled nursing facilities. J Geriatr Phys Ther. 2013;36(2):87–91. doi: 10.1519/JPT.0b013e318268da23.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Hooper D, Coughlan J, Mullen M. Structural equation modelling: guidelines for determining model fit. Electron J Bus Res Methods. 2008;6(1):53–60.
   Google Scholar
• Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet. 1986;1(8476):307–310.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Donoghue D, Stokes EK,. How much change is true change? The minimum detectable change of the Berg balance scale in elderly people. J Rehabil Med. 2009;41(5):343–346. doi: 10.2340/16501977-0337.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Bogle Thorbahn LD, Newton RA. Use of the Berg balance test to predict falls in elderly persons. Phys Ther. 1996;76(6):576–583. doi: 10.1093/ptj/76.6.576.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Viveiro LAP, Gomes GCV, Bacha JMR, et al. Reliability, validity, and ability to identity fall status of the berg balance scale, balance evaluation systems test (BESTest), Mini-BESTest, and Brief-BESTest in older adults who live in nursing homes. J Geriatr Phys Ther. 2019;42(4):E45–E54. doi: 10.1519/JPT.0000000000000215.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Arifin WN, . A web-based sample size calculator for reliability studies. EIMJ. 2018;10(3):67–76. doi: 10.21315/eimj2018.10.3.8.
   Google Scholar
• Walter SD, Eliasziw M, Donner A. Sample size and optimal designs for reliability studies. Statist. Med. 1998;17(1):101–110. doi: 10.1002/(SICI)1097-0258(19980115)17:1<101::AID-SIM727>3.0.CO;2-E.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Beninato M, Portney LG. Applying concepts of responsiveness to patient management in neurologic physical therapy. J Neurol Phys Ther. 2011;35(2):75–81. doi: 10.1097/NPT.0b013e318219308c.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Downs S, Marquez J, Chiarelli P. The Berg balance scale has high intra- and inter-rater reliability but absolute reliability varies across the scale: a systematic review. J Physiother. 2013;59(2):93–99. doi: 10.1016/S1836-9553(13)70161-9.
   PubMed Web of Science ®Google Scholar