Language awareness: Progress in language learning and language education, or reformulation of old ideas?

References

• Bernstein , B. 1971–75 . Class, Codes and Control , Vols. 1–3 , London : Routledge & Kegan Paul .
   Google Scholar
• Boueke , D. 1984 . “ Reflexion über Sprache ” . In Handbuch ‘Deutsch’. Sekundarstufe I , Edited by: Hopster , N. Paderborn : Schöningh .
   Google Scholar
• Candelier , M. 1992 . Language awareness and language policy in the European context: A French point of view . Language Awareness , 1 : 27 – 32 .
   Google Scholar
• Carter , R. , ed. 1990 . Knowledge about Language and the Curriculum: The LINC Reader , London : Hodder & Stoughton .
   Google Scholar
• Carter , R. 1994 . “ Standard Englishes in teaching and learning ” . In Who owns English? , Edited by: Hayhoe , M. and Parker , S. Buckingham, Philadelphia : Open University Press .
   Google Scholar
• Carter , R. 1995 . Keywords in Language and Literacy , London : Routledge .
   Google Scholar
• Clark , E.V. 1978 . “ Awareness of language: Some evidence from what children say and do ” . In The Child's Conception of Language , Edited by: Sinclair , A. , Jarvella , R.J. and Levelt , W.J.M. Berlin : Springer .
   Google Scholar
• Cox , B. 1991 . Cox on Cox: An English Curriculum for the 1990s , London : Hodder & Stoughton .
   Google Scholar
• Gnutzmann , C. 1992 . Reflexion über ‘Fehler’. Zur Förderung des Sprachbewußtseins im Fremdsprachenunterricht . Der fremdsprachliche Unterricht Englisch , 8 : 16 – 21 .
   Google Scholar
• Gnutzmann , C. 1995 . “ Sprachbewußtsein ('Language Awarenesss') und integrativer Grammatikunterricht ” . In Perspektiven des Grammatikunterrichts , Edited by: Gnutzmann , C. and Königs , F.G. Tübingen : Narr .
   Google Scholar
• Hawkins , E. 1984 . Awareness of Language: An Introduction , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Hawkins , E. 1992 . Awareness of language: Knowledge about language in the curriculum in England and Wales . Language Awareness , 1 : 5 – 17 .
   Google Scholar
• Hawkins , E. 1994 . “ Language Awareness ” . In The Encyclopedia of Language and Linguistics , Edited by: Asher , R.E. Oxford : Pergamon .
   Google Scholar
• Hecht , K. 1994 . Lernziel: Sprachbewußtheit . Die Neueren Sprachen , 93 : 128 – 17 .
   Google Scholar
• Helmers , H. 1971 . Didaktik der deutschen Sprache. Einführung in die Theorie der muttersprachlichen und literarischen Bildung , Stuttgart : Klett .
   Google Scholar
• Hermann‐Brennecke , G. 1993 . Sprachsensibilisierung in der Grundschule . Neusprachliche Mitteilungen , 46 : 101 – 9 .
   Google Scholar
• Hudson , R. 1992 . Teaching Grammar: A Guide for the National Curriculum , Oxford : Blackwell .
   Google Scholar
• James , C. and Garrett , P. , eds. 1991a . Language Awareness in the Classroom , London : Longman .
   Google Scholar
• James , C. and Garrett , P. 1991b . “ The scope of language awareness ” . In Language Awareness in the Classroom , Edited by: James , C. and Garrett , P. London : Longman .
   Google Scholar
• Kielhöfer , B. and Jonekeit , S. 1991 . Zweisprachige Kindererziehung , Tübingen : Stauffenburg .
   Google Scholar
• Kingman , Sir J. 1988 . Report of the Committee of Inquiry into the Teaching of English Language , London : HMSO .
   Google Scholar
• Knapp , T.J. 1986 . “ The emergence of cognitive psychology in the latter half of the twentieth century ” . In Approaches to Cognition: Contrasts and Controversies , Edited by: Knapp , T.J. and Robertson , L.C. Hillsdale, NJ : Erlbaum .
   Google Scholar
• Labov , W. 1972 . Sociolinguistic Patterns , Philadelphia : University of Pennsylvania .
   Google Scholar
• Luchtenberg , S. 1994 . Zur Bedeutung von Language Awareness‐Konzeptionen für die Didaktik des Deutschen als Fremd‐ und als Zweitsprache . Zeitschrift für Fremdsprachenforschung , 1/5 : 1 – 25 .
   Google Scholar
• Mason , M. 1986 . The deficit hypothesis revisited (or, Basil Bernstein, you were right first time!) . Educational Studies , 12 : 279 – 89 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Mittins , B. 1991 . Language Awareness for Teachers , Milton Keynes : Open University Press .
   Google Scholar
• Neuland , E. 1992 . Sprachbewußtsein und Sprachreflexion innerhalb und außerhalb der Schule . Deutschunterricht , : 3 – 14 .
   Google Scholar
• Piepho , H.‐E. 1974 . Kommunikative Kompetenz als übergeordnetes Lernziel im Englischunterricht , Dornburg‐Frickhofen : Frankonius .
   Google Scholar
• Saunders , G. 1988 . Bilingual Children , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Thürmann , E. and Otten , E. 1992 . Begegnung mit Sprachen in der Grundschule und interkulturelle Erziehung . Pädagogik und Schule in Ost und West , 4 : 220 – 30 .
   Google Scholar
• Van Essen , A. 1992 . Language awareness in the Netherlands . Language Awareness , 1 : 19 – 26 .
   Google Scholar
• Wolff , D. 1992 . Zur Strukturierung des Sprachwissens bei Zweitsprachenlernern . Die Neueren Sprachen , 2 : 179 – 97 .
   Google Scholar
• Wygotsky , L.W.B. 1977 . Denken und Sprechen , Russian edition , Frankfurt : Fischer . 1934
   Google Scholar