What does ‘international university’ mean at a European bilingual university? The role of languages and culture

References

• Appadurai, A. (1996). Modernity at large: Cultural dimensions of globalisation. Minneapolis: University of Minnesota Press.
   Google Scholar
• Bolsmann, C., & Miller, H. (2008). International student recruitment to universities in England: Discourse, rationales and globalisation. Globalisation, Societies and Education, 6(1), 75–88.
   Google Scholar
• Breidbach, S. (2011). Teaching for ‘strong voices’: Reconstructing the reflexive dimension in communicative language teaching. In S. Breidbach, D. Elsner, & A. Young (Eds.), Language awareness in teacher education (pp. 97–113). Frankfurt: Peter Lang.
   Google Scholar
• Byram, M. (1989). Cultural studies in foreign language education. Philadelphia, PA: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Byram, M. (2012). Language awareness and (critical) cultural awareness – relationships, comparisons and contrasts. Language Awareness, 21(1–2), 5–13.
   Web of Science ®Google Scholar
• Chan, W., & Dimmock, C. (2008). The internationalisation of universities: Globalist, internationalist and translocalist models. Journal of Research in International Education, 7, 184–203.
   Google Scholar
• Chik, A. (2011). Learner language awareness development among Asian learners and implications for teacher education. In S. Breidbach, D. Elsner, & A. Young (Eds.), Language awareness in teacher education (pp. 23–39). Frankfurt: Peter Lang.
   Google Scholar
• Coleman, J. (2006). English-medium teaching in European higher education. Language Teaching, 39(1), 1–14.
   Google Scholar
• Cook, V.J. (2001). Knowledge of writing. International Review of Applied Linguistics, 39, 1–18.
   Google Scholar
• De Wit, H. (1999). Changing rationales for the internationalisation of higher education. International Higher Education, 15, 2–3.
   Google Scholar
• Dei, G.S. (2000). Rethinking the role of indigenous knowledge in the academy. International Journal of Inclusive Education, 4(2), 111–132.
   Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2012). Globalisation, internationalisation, multilingualism and linguistic strains in higher education. Studies in Higher Education. doi:10.1080/03075079.2011.642349
   Web of Science ®Google Scholar
• Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2013). English-medium instruction at universities: Global challenges. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Donmall, G. (Ed.). (1985). Language awareness: NCLE reports and papers 6. London: Centre for Information on Language Teaching and Research.
   Google Scholar
• Du, W.H. (2011). Integrating culture learning into foreign language curricula: An examination of the ethnographic interview approach in a Chinese as a foreign language classroom. Ann Arbor, MI: UMI ProQuest Dissertation Publishing.
   Google Scholar
• Elsner, D. (2011). Raising plurilingual awareness in teacher education. In S. Breidbach, D. Elsner, & A. Young (Eds.), Language awareness in teacher education: Cultural-political and social-educational perspectives (pp. 183–200). Bern: Peter Lang.
   Google Scholar
• Eurydice. (2005). Key data on teaching languages at school in Europe. Retrieved from http://www.eurydice.org/ressources/eurydice/pdf/0_integral/049EN.pdf
   Google Scholar
• Garrett, P. (2010). Meanings of ‘globalisation’: East and west. In N. Coupland (Ed.), The handbook of language and globalization (pp. 447–474). Oxford: Wiley-Blackwell.
   Google Scholar
• Garrett, P., Evans, B., & Williams, A. (2005). What does the word ‘globalisation’ mean to you: Comparative perceptions and evaluations in Australia, New Zealand, the USA and the UK. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 27, 392–411.
   Google Scholar
• Garrett, P., & Gallego, L. (2011, November). Perceptual shapes of international universities and implications for minority languages: Views from university students in Catalonia and Wales. Paper presented at the Symposium on Multilingual and International Universities: Policies and Practices, University of Lleida, Spain.
   Google Scholar
• Garrett, P., Williams, A., & Evans, B. (2005). Accessing social meanings: Values of keywords, values in keywords. Acta Linguistica Hafniensia: International Journal of Linguistics, 37, 37–54.
   Google Scholar
• High Level Group of Multilingualism. (2007). Final report. Retrieved from http://www. ec.europa.eu/languages/documents/doc1664_en.pdf
   Google Scholar
• James, C., & Garrett, P. (1991). The scope of language awareness. In C. James & P. Garrett (Eds.), Language awareness in the classroom (pp. 3–20). London: Longman.
   Google Scholar
• Jessner, U. (2006). Linguistic awareness in multilinguals: English as a third language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
   Google Scholar
• Knight, J. (1997). Internationalisation of higher education: A conceptual framework. In J. Knight & H. De Wit (Eds.), Internationalisation of higher education in Asia Pacific countries (pp. 5–20). Amsterdam: European Association for International Education (EAIE).
   Google Scholar
• Knight, J. (2004). Internationalization remodelled: Definition, approaches and rationales. Journal of Studies in International Education, 8(1), 5–31.
   Google Scholar
• Knight, J., & De Wit, H. (1995). Strategies for internationalisation of higher education: Historical and conceptual perspectives. In H. De Wit (Ed.), Strategies for internationalisation: A comparative study of Australia, Canada, Europe and the United States of America (pp. 5–32). Amsterdam: European Association for International Education (EAIE).
   Google Scholar
• Kubota, R. (1998). Ideologies of English in Japan. World Englishes, 17, 295–306.
   Google Scholar
• Montgomery, M. (2008). Global futures, global communities? The role of culture, language and communications in an internationalised university. In H. Haberland, J. Mortensen, A. Frabicius, B. Preisler, K. Risager, & S. Kjaerbeck (Eds.), Higher education in the global village. Cultural and linguistic practices in the international university (pp. 17–34). Roskilde: Department of Culture and Identity, Roskilde University.
   Google Scholar
• Naidoo, V. (2006). International education: A tertiary-level industry update. Journal of Research in International Education, 5, 323–345.
   Google Scholar
• Organisation for Economic Co-operation and Development. (2004). Education at a glance 2004 – OECD indicators. Retrieved from http://www.oecd.org/edu/highereducationandadultlearning/33714611.pdf
   Google Scholar
• Oliveira, A.L., & Ança, M.H. (2011). Fostering students’ plurilingual competence through language awareness – implications for language teacher education. In S. Breidbach, D. Elsner, & A. Young (Eds.), Language awareness in teacher education (pp. 201–220). Frankfurt: Peter Lang.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2004). Language policy and the ecological turn. Language Policy, 3, 213–239.
   Google Scholar
• Pretor Fok, W. (2007). Internationalisation of higher education in Hong Kong. International Education Journal, 8(1), 184–193.
   Google Scholar
• Rivers, D. (2011). Strategies and struggles in the ELT classroom: Language policy, learner autonomy, and innovative practice. Language Awareness, 20(1), 31–43.
   Web of Science ®Google Scholar
• Safont-Jordà, M.P. (2007). Language attitudes in the Valencian Community. In D. Lasagabaster & Á. Huguet (Eds.), Language attitudes in the European context (pp. 35–55). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Schapper, J., & Mayson, S. (2005). Managerialism, internationalization, Taylorization and the deskilling of academic work. In P. Ninnes & M. Hellstén (Eds.), Internationalizing higher education: Critical explorations of pedagogy and policy (pp. 181–197). Dordrecht: Springer.
   Google Scholar
• Tange, H. (2012). Organising language at the international university: Three principles of linguistic organisation. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 33, 287–300.
   Web of Science ®Google Scholar
• Thorsby, C.D. (1985). Trade and aid in Australian post-secondary education. Canberra: Australian National University, Development Studies Centre.
   Google Scholar
• Wächter, B., & Maiworm, F. (2008). English-taught programmes in European higher education: The picture in 2007. Bonn: Lemmens.
   Google Scholar
• Widin, J. (2010). Illegitimate practices: Global English language education. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Wilkinson, R. (2013). English-medium instruction at a Dutch university: Challenges and pitfalls. In A. Doiz, D. Lasagabaster, & J.M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities: Global challenges (pp. 3–24). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Wolfram, W. (1998). Dialect awareness and the study of language. In A. Egan & D. Bloome (Eds.), Students as researchers of culture and language in their own communities (pp. 167–197). Cresskill, NJ: Hampton.
   Google Scholar
• Yang, R. (2002). University internationalization: Its meanings, rationales and implications. Intercultural Education, 13(1), 81–95.
   Google Scholar
• Young, T.J., & Sachdev, I. (2011). Intercultural communicative competence: Exploring English language teachers’ beliefs and practices. Language Awareness, 20(2), 81–98.
   Web of Science ®Google Scholar