Metaphonological awareness in multilinguals: a case of L3 Polish

References

• Benson, P., & Lor, W. (1999). Conceptions of language and language learning. System, 27, 459–472.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (1994). Analysis and control in the development of second language proficiency. Studies in Second Language Acquisition, 16, 157–168.
   Google Scholar
• Bialystok, E. (2001). Metalinguistic aspects of bilingual processing. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 169–181.
   Google Scholar
• Bialystok, E., & Ryan, E.B. (1985). Towards a definition of metalinguistic skill. Merrill‑Palmer Quarterly, 31, 229–251.
   Web of Science ®Google Scholar
• Bono, M. (2011). Crosslinguistic interaction and metalinguistic awareness in third language acquisition. In G. De Angelis & J.-M. Dewaele (Eds.), New trends in crosslinguistic influence and multilingualism research (pp. 25–52). Bristol: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cenoz, J. (2001). The effect of linguistic distance, L2 status and age on cross-linguistic influence in third language acquisition. In J. Cenoz, B. Hufeisen, & U. Jessner (Eds.), Cross-linguistic influence in third language acquisition: Psycholinguistic perspectives (pp. 8–20). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cenoz, J. (2003). The additive effect of bilingualism on third language acquisition: A review. International Journal of Bilingualism, 7, 71–88.
   Google Scholar
• Cenoz, J., Hufeisen, B., & Jessner, U. (Eds.). (2001). Cross-linguistic influence in third language acquisition. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Cohen, A. (1996). Verbal reports as a source of insights into second language learner strategies. Applied Language Learning, 7, 5–24.
   Google Scholar
• Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, Council of Europe. (2001). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• De Angelis, G. (2007). Third or additional language acquisition. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Doughty, C., & Williams, J. (1998). Pedagogical choices in focus on form. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 197–262). New York, NY: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Ellis, N. (1999). Cognitive approaches to SLA. Annual Review of Applied Linguistics, 19, 22–42.
   Google Scholar
• Ericsson, A., & Simon, H. (1984). Protocol analysis: Verbal reports as data. Cambridge, MA: MIT Press.
   Google Scholar
• Flynn, S., Foley, C., & Vinnitskaya, I. (2004). The cumulative-enhancement model for language acquisition: Comparing adults’ and children's patterns of development in L1, L2 and L3 acquisition of relative clauses. The International Journal of Multilingualism, 1, 3–16.
   Google Scholar
• Fraser, H. (2010). Cognitive phonology as a tool for teaching pronunciation. In S. De Knop, F. Boers & T. De Rycker (Eds.), Fostering language teaching efficiency through cognitive linguistics (pp. 357–380). Berlin: Mouton de Gruyter.
   Google Scholar
• Gass, S., & Mackey, A. (2000). Stimulated recall methodology in second language research. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Gibson, M., & Hufeisen, B. (2011). Perception of preposition errors in semantically correct versus erroneous contexts by multilingual advanced English as a foreign language learners: Measuring metalinguistic awareness. In G. De Angelis & J.-M. Dewaele (Eds.), New trends in crosslinguistic influence and multilingualism research (pp. 74–85). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Gombert, J.E. (1992). Metalinguistic development. New York, NY: Harvester Wheatsheaf.
   Google Scholar
• Hammarberg, B. (2009). Processes in third language acquisition. Edinburgh: Edinburgh University Press.
   Google Scholar
• Hammarberg, B., & Hammarberg, B. (2005). Re-setting the basis of articulation in the acquisition of new languages: A third-language case study. In B. Hufeisen & R. Fouser (Eds.), Introductory readings in L3 (pp. 11–18). Tübingen: StauFFenburg Verlag.
   Google Scholar
• Herdina, P., & Jessner, U. (2002). A dynamic model of multilingualism: Changing the psycholinguistic perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Jassem, W. (2003). Illustrations of the IPA: Polish. Journal of the International Phonetic Association, 33, 103–107.
   Google Scholar
• Jessner, U. (1999). Metalinguistic awareness in multilinguals: Cognitive aspects of third language learning. Language Awareness, 8: 201–209.
   Google Scholar
• Jessner, U. (2006). Linguistic awareness in multilinguals: English as a third language. Edinburgh: Edinburgh University Press.
   Google Scholar
• Kennedy, S., & Trofimovich, P. (2010). Language awareness and second language pronunciation: A classroom study. Language Awareness, 19(3), 171–185.
   Web of Science ®Google Scholar
• Leow, R.P. (2001). Attention, awareness, and foreign language behavior. Language Learning, 51(supplement 1), 113–155.
   Web of Science ®Google Scholar
• Long, M., & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15–41). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Marx, N., & Mehlhorn, G. (2010). Pushing the positive: Encouraging phonological transfer from L2 to L3. International Journal of Multilingualism, 7(1), 4–18.
   Google Scholar
• Medina, A.D. (2008). Concurrent verbalization, task complexity and working memory: Effects on L2 learning in a computerized task ( Doctoral dissertation). Georgetown University, Washington, DC.
   Google Scholar
• Osborne, A. (2003). Pronunciation strategies of advanced ESOL learners. International Review of Applied Linguistics (IRAL) in Language Teaching, 41, 131–143.
   Google Scholar
• Ringbom, H. (1987). The role of the mother tongue in foreign language learning. Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Roehr, K. (2006). Metalinguistic knowledge in L2 task performance: A verbal protocol analysis. Language Awareness, 15(3), 180–198.
   Google Scholar
• Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11, 129–158.
   Web of Science ®Google Scholar
• Schmidt, R. (1993). Awareness and second language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 206–226.
   Google Scholar
• Schmidt, R. (2001). Attention. In P. Robinson (Ed.), Cognition and second language instruction (pp. 3–32). Cambridge: Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Serafin, B., & Achtelik A. (2008). Miło mi panią poznać. Język polski w sytuacjach komunikacyjnych [It is nice to meet you. Polish in communicative situations]. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego.
   Google Scholar
• Sicola, L. (2010). Attention to phonological form: Modified output in task-based interaction. In M. Pütz & L. Sicola (Eds.), Cognitive processing in second language acquisition (pp. 334–350). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
   Google Scholar
• Venkatagiri, H.S., & Levis, J.M. (2007). Phonological awareness and speech comprehensibility: An exploratory study. Language Awareness, 16(4), 263–277.
   Google Scholar
• Wrembel, M. (2005). Phonological metacompetence in the acquisition of second language phonetics ( Unpublished doctoral dissertation). Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland.
   Google Scholar
• Wrembel, M. (2011). Metaphonetic awareness in the production of speech. In M. Pawlak, E. Waniek-Klimczak, & J. Majer (Eds.). Speaking and instructed foreign language acquisition (pp. 169–182). Clevedon: Multilingual Matters.
   Google Scholar
• Wrembel, M. (2013a). Metalinguistic awareness in third language phonological acquisition. In K. Roehr & G.A. Ganem-Gutierrez (Eds.), The metalinguistic dimension in instructed second language learning (pp. 119–143). London: Bloomsbury.
   Google Scholar
• Wrembel, M. (2013b, May). Investigating foreign accent in third language acquisition. Paper presented at EPIP3 Conference in Murcia.
   Google Scholar