The native/non-native teacher debate: insights into variables at play

References

• Albarracin, D., Johnson, B. T., & Zanna, M. P. (2005). Attitudes: Introduction and scope. In D. Albarracin, B. T. Johnson, & M. P. Zanna (Eds.), The handbook of attitudes (pp. 3–20). Erlbaum.
   Google Scholar
• Amin, N. (1997). Race and the identity of the nonnative ESL teacher. TESOL Quarterly, 31(3), 580–583. https://doi.org/10.2307/3587841
   Web of Science ®Google Scholar
• Aneja, G. (2016). (Non)native speakered: Rethinking (non)nativeness and teacher identity in TESOL teacher education. TESOL Quarterly, 50(3), 572–596. https://doi.org/10.1002/tesq.315
   Web of Science ®Google Scholar
• Bayyurt, Y. (2006). Non-native English language teachers’ perspective on culture in English as a Foreign Language classrooms. Teacher Development, 10(2), 233–247. https://doi.org/10.1080/13664530600773366
   Google Scholar
• Benke, E., & Medgyes, P. (2005). Differences in teaching behaviour between native and non-native speaker teachers: as seen by the learners. In E. Llurda (Eds.), Non-native language teachers. Educational Linguistics (5). Springer.
   Google Scholar
• Braine, G. (2010). NNS English teachers and accents. WATESOL NNESTS Caucus Annual Review, 1, 15–19.
   Google Scholar
• Braine, G. (Ed.) (1999). Non-native Educators in English language Teaching. Lawrence Erlbaum Associates.
   Google Scholar
• Braun, V., & Clarke, V. (2012). Thematic analysis. In H. Cooper, P. Camic, D. Long, A. Panter, D. Rindskopf, & K. Sher (Eds.), APA Handbook of research methods in psychology (pp. 57–71). American Psychology Association.
   Google Scholar
• Breckenridge, Y., & Erling, E. (2011). The native speaker English teacher and the politics of globalization in Japan. In S. Philip (Ed.), English in Japan in the era of globalization (pp. 80–100). Palgrave Macmillan.
   Google Scholar
• Breeze, R., & Roothooft, H. (2021). Using the L1 in university-level EMI: attitudes among lecturers in Spain. Language Awareness, 30(2), 195–215. https://doi.org/10.1080/09658416.2021.1903911
   Web of Science ®Google Scholar
• Butler, Y. (2007). Factors associated with the notion that native speakers are the ideal language teachcers: An examination of elementary school teachers in Japan. JALT Journal, 29(1), 7–40.
   Google Scholar
• Canagarajah, A. S. (1999). Resisting linguistic imperialism in English teaching. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. The MIT Press.
   Google Scholar
• Cook, V. (2005). Basing teaching on the L2 user. In Llurda (Eds.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp. 47–61). Springer.
   Google Scholar
• Cook, V. (2016). Where is the native speaker now? TESOL Quarterly, 50(1), 186–189. https://doi.org/10.1002/tesq.286
   Web of Science ®Google Scholar
• Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
   Google Scholar
• Day, C. (2011). Uncertain professional identities: managing the emotional contexts of teaching. In C. Day & J. C. K. Lee (Eds.), New understandings of teacher’s work: Emotions and educational change (pp. 45–64). Springer.
   Google Scholar
• Dewaele, J., Mercer, S., Talbot, K. & Blackenburg, M. (2020). Are EFL pre-service teachers’ judgements of teaching competence swayed by the belief that the EFL teacher is a LQ or LX user of English? European Journal of Applied Linguistics, 9(2), 259–282.
   Google Scholar
• Dewaele, J., Mercer, S., Talbot, K., & Blackenburg, M. (2020). Are EFL pre-service teachers’ judgement of teaching competence swayed by the belief that the EFL teacher is a LQ or LX user of English? European Journal of Applied Lingusitcs. https://doi.org/10.1515/eujal-2019-0030
   Google Scholar
• Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics, quantitative, qualitative and mixed methodologies. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Eagly, A. H., & Chaiken, S. (1993). The psychology of attitudes. Harcourt Brace Jovanovich.
   Google Scholar
• Eisenchlas, S. A., & Tsurutani, C. (2011). You sound attractive! Perceptioons of accented English in a multi-lingual environment. Australian Review of Applied Linguistics, 34(2), 216–236.
   Google Scholar
• Holliday, A. (2005). The struggle to teach English as an international language. Oxford University Press.
   Google Scholar
• Holliday, A. (2015). Native speakerism: Taking the concept forward and achieving cultural belief. In A. Holliday, P. Aboshiba, & A. Swan (Eds.), (En)countering native-speakerism. Global perspectives (pp. 11–25). Palgrave MacMillan.
   Google Scholar
• Kamhi-Stein, L. (2016). The non-native English speaker teachers in TESOL movement. ELT Journal, 70(2), 180–189. https://doi.org/10.1093/elt/ccv076
   Web of Science ®Google Scholar
• Kiczkowiak, M., & Lowe, R. (2021). Native-speakerism in English language teaching: “native speakers” more likely to be invited as conference plenary speakers. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 1–16. https://doi.org/10.1080/01434632.2021.1974464
   Web of Science ®Google Scholar
• Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. New York: Yale University Press.
   Google Scholar
• Lasagabaster, D., & Doiz, A. (2016). CLIL students’ perceptions of their language learning process: Delving into self-perceived improvement and instructional preferences. Language Awareness, 25(1–2), 110–126. https://doi.org/10.1080/09658416.2015.1122019
   Web of Science ®Google Scholar
• Lasagabaster, D., & Sierra, J. (2005). What do students think about the pros and cons of having a native speaker teacher? In E. Llurda (Eds.), Non-native language teachers. Educational Linguistics (5). Springer.
   Google Scholar
• Leonard, J. (2019). Beyond “(non) native - speakerism”: Being or becoming a native speaker teacher of English. Applied Linguistics Review, 10(4), 677–704. https://doi.org/10.1515/applirev-2017-0033
   Web of Science ®Google Scholar
• Llurda, E. (2004). Non-native-speaker teachers and English as an International Language. International Journal of Applied Linguistics, 14(3), 314–323. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.2004.00068.x
   Google Scholar
• Llurda, E., & Huguet, A. (2003). Self-awareness in NNS EFL primary and secondary school teachers. Language Awareness, 12(3–4), 220. https://doi.org/10.1080/09658410308667078
   Google Scholar
• Lorenzo, F., Casal, S., & Moore, P. (2010). The effects of content and language integrated learning in European education: key findings from the Andalusian bilingual sections evaluation project. Applied Linguistics, 31(3), 418–442. https://doi.org/10.1093/applin/amp041
   Web of Science ®Google Scholar
• Lowe, J., & Kiczkowiak, M. (2016). Native-speakerism and the complexity of personal experience: a duoethnographic study. Cogent Education, 3(1), 1264171. https://doi.org/10.1080/2331186X.2016.1264171
   Web of Science ®Google Scholar
• Mahboob, A., & Lin, A. (2016). Using local languages in English language classrooms. In H. Widodo & W. Renandya (Eds.), English language teaching today: Building a closer link between theory and practice. Springer.
   Google Scholar
• Major, R. C., Fitzmaurice, S. F., Bunta, F., & Balasubramanian, C. (2002). The effects of nonnative accents on listening comprehension: Implications for ESL assessment. TESOL Quarterly, 36(2), 173–190. https://doi.org/10.2307/3588329
   Web of Science ®Google Scholar
• Medgyes, P. (1994). The non-native teacher. Macmilan.
   Google Scholar
• Moussu, L. (2010). Influence of teacher-contact time and other variables on ESL students’ attitudes towards native - and nonnative-English-speaking teachers. TESOL Quarterly, 44(4), 746–768. https://doi.org/10.5054/tq.2010.235997
   Web of Science ®Google Scholar
• Moussu, L. (2002). English as a second language students’ reactions to nonnative English- speaking teachers [Unpublished doctoral dissertation]. Brigham Young University.
   Google Scholar
• Nacional, U., & Rica, C. (2011). Insights towards native and non-native ELT educators. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 4(1), 56–79.
   Google Scholar
• Pennycook, A. (2007). Global Englishes and transcultural flows. Routledge.
   Google Scholar
• Reves, T., & Medgyes, P. (1994). The non-native English speaking EFL/ESL teachers’ self-image: an international survey. System, 22(3), 353–367. https://doi.org/10.1016/0346-251X(94)90021-3
   Google Scholar
• Richards, J., & Lockhart, C. (1994). Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge University Press.
   Google Scholar
• Rose, H., McKinley, J., & Galloway, N. (2021). Global Englishes and language teaching: A review of pedagogical research. Language Teaching, 54(2), 157–189. https://doi.org/10.1017/S0261444820000518
   Web of Science ®Google Scholar
• Ruecker, T., & Ives, L. (2015). White native English speakers needed: The rhetorical construction of privilege in online teacher recruitment spaces. TESOL Quarterly, 49(4), 733–756. https://doi.org/10.1002/tesq.195
   Web of Science ®Google Scholar
• Sifakis, N., & Sougari, A. (2005). Pronunciation issues and EIL pedagogy in the periphery: a survey of Greek state school teachers’beliefs. TESOL Quarterly, 39(3), 467–488. https://doi.org/10.2307/3588490
   Web of Science ®Google Scholar
• Syrbe, M., & Rose, H. (2018). An Evaluation of the global orientation of English textbooks in Germany. Innovation in Language Learning and Teaching, 12(2), 152–163. https://doi.org/10.1080/17501229.2015.1120736
   Web of Science ®Google Scholar
• Todd, R., & Pojanapunya, P. (2020). Shifting attitudes towards native speaker and local English teachers: an elaborative replication. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(2), 111–121.
   Web of Science ®Google Scholar
• Walkinshaw, I., & Oanh, D. (2014). Native and non-native English language teachers: Student perceptions in Vietnam and Japan. SAGE Open, 4(2), 215824401453445–215824401453449. https://doi.org/10.1177/2158244014534451
   Google Scholar
• West, J. (2004). Speaking up! Adult ESL students’ perceptions of native and non-native English speaking teachers [Unpublished doctoral dissertation]. Retrieved January 18, 2020, from https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc4681/
   Google Scholar
• Wilkinson, M. (2016). What do they think of me? A semi-ethnographic investigation into student stereotypes and biases towards teachers. The New English Teacher, 10(1), 20–41.
   Google Scholar
• Yazan, B., & Rudolph, N. (2018). Criticality teacher identity, and (in) equity in English language teaching. Springer.
   Google Scholar
• Yuan, R. (2019). A critical review on nonnative English teacher identity research: from 2008 to 2017. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 40(6), 518–537. https://doi.org/10.1080/01434632.2018.1533018
   Web of Science ®Google Scholar