Knowing Me, Knowing You: Media Portrayal of the EU in Kazakhstan

References

• Abduali, A. (2016) ‘Arıstoteldіń qabіrі Grekııa jerіnen tabyldy’, Egemen Qazaqstan, 101, 28829, 28 May.
   Google Scholar
• Abdukalikova, G. (2016) ‘Astana is Flagship of Kazakhstan’s Green Future’, The Astana Times, 13, 103, 13 July.
   Google Scholar
• Agadjanian, A. (2001) ‘Public Religion and the Quest for National Ideology: Russia's Media Discourse’, Journal for the Scientific Study of Religion, 40, 3. doi: 10.1111/0021-8294.00062
   Web of Science ®Google Scholar
• Arynov, Z. (2018) ‘Changing Perceptions of the European Union in Central Asia’, L'Europe en Formation, 385, 1. doi: 10.3917/eufor.385.0061
   Google Scholar
• Bakytkyzy, E. (2016) ‘Táýelsіzdіk alǵan kún’, Zhas Alash, 51, 16133, 28 June, available at: http://www.zhasalash.kz/shetel/17587.html, accessed 29 October 2016.
   Google Scholar
• Bazar (2016) ‘Joǵary baǵalaıtynyn jetkіzdі’, Egemen Qazaqstan, 86, 28814, 6 May.
   Google Scholar
• Bidanova, A. (2016) ‘Rezhisser po imeni Rezhis’, Kazakhstanskaya Pravda, 141, 28267, 26 July, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/rezhisser-po-imeni-rezhis, accessed 28 April 2019.
   Google Scholar
• Birzhan, S. (2016) ‘Germanııadaǵy mańyzdy kezdesýler’, Egemen Qazaqstan, 112, 28840, 14 June.
   Google Scholar
• Burkhanov, A. & Chen, Y. W. (2016) ‘Kazakh Perspective on China, the Chinese, and Chinese Migration’, Ethnic and Racial Studies, 39, 12. doi: 10.1080/01419870.2016.1139155
   PubMed Web of Science ®Google Scholar
• Campbell, D. (1992) Writing Security: United States Foreign Policy and the Politics of Identity (Minneapolis, MN, University of Minnesota).
   Google Scholar
• Carlquist, E., Nafstad, H. E., Blakar, R. M., Ulleberg, P., Delle Fave, A. & Phelps, J. M. (2017) ‘Well-being Vocabulary in Media Language: An Analysis of Changing Word Usage in Norwegian Newspapers’, Journal of Positive Psychology, 12, 2. doi: 10.1080/17439760.2016.1163411
   Web of Science ®Google Scholar
• Collins, N. & Bekenova, K. (2016) ‘Fuelling the New Great Game: Kazakhstan, Energy Policy and the EU’, Asia Europe Journal, 15, 1. doi: 10.1007/s10308-016-0451-4
   Web of Science ®Google Scholar
• Collins, N. & Bekenova, K. (2017) ‘European Cultural Diplomacy: Diaspora Relations with Kazakhstan’, International Journal of Cultural Policy, 23, 6. doi: 10.1080/10286632.2017.1343309
   Web of Science ®Google Scholar
• Council of the European Union (2007) The EU and Central Asia: Strategy for a New Partnership, available at: http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2010113%202007%20INIT, accessed 21 October 2016.
   Google Scholar
• Crampton, J. (2001) ‘Maps as Social Constructions: Power, Communication and Visualization’, Progress in Human Geography, 25, 2. doi: 10.1191/030913201678580494
   Web of Science ®Google Scholar
• De Buitrago, S. R. (2012) ‘Othering in International Relations: Significance and Implications’, in de Buitrago, S. R. (ed.) Portraying the Other in International Relations: Cases of Othering, Their Dynamics and the Potential for Transformation (Cambridge, Cambridge University Press).
   Google Scholar
• Der Derian, J. (1987) On Diplomacy: A Genealogy of Western Estrangement (Oxford, Blackwell).
   Google Scholar
• Dornfeldt, M. (2016) ‘Success Story at a Global Level: Kazakhstan on Foreign Policy Between East and West’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Dutton, J. E., Roberts, L. M. & Bednar, J. (2010) ‘Pathways for Positive Identity Construction at Work: Four Types of Positive Identity and the Building of Social Resources’, The Academy of Management Review, 35, 2.
   Web of Science ®Google Scholar
• Dyussembekova, Z. (2016a) ‘British Embassy to Host Charity Run to Support Shugyla Fund’, The Astana Times, 9, 99, 11 May.
   Google Scholar
• Dyussembekova, Z. (2016b) ‘Slovakia and Kazakhstan Defended Own Development Models, Says Ambassador Juza’, The Astana Times, 12, 102, 29 June.
   Google Scholar
• Dyussembekova, Z. (2016c) ‘Dutch Ambassador Sees Long Term Cooperation in Energy, Agriculture, Space Observation’, The Astana Times, 13, 103, 13 July.
   Google Scholar
• Edilkyzy, L. & Bitikova, D. (2016) ‘Eýraziianyń qarjy qaqpasy: Astana halyqaralyq qarjy ortalyǵynyń maqsaty osyndaı’, Egemen Qazaqstan, 101, 28829, 28 May.
   Google Scholar
• Eskindir, K. (2016) ‘Qazaqtyń kóne shejіresі əlem nazarynda’, Egemen Qazaqstan, 101, 28829, 28 May.
   Google Scholar
• Fauve, A. (2015) ‘Global Astana: Nation Branding as a Legitimization Tool for Authoritarian Regimes’, Central Asian Survey, 34, 1. doi: 10.1080/02634937.2015.1016799
   Web of Science ®Google Scholar
• Galtung, J. & Ruge, M. H. (1965) ‘The Structure of Foreign News: The Presentation of the Congo, Cuba and Cyprus Crises in Four Norwegian Newspapers’, Journal of Peace Research, 2, 1. doi: 10.1177/002234336500200104
   Google Scholar
• Gerbner, G. (1985) ‘Message System Analysis as a Component of Cultural Indicators’, in van Dijk, T. A. (ed.) Discourse and Communication: New Approaches to the Analysis of Mass Media Discourse and Communication (Berlin, Walter de Gruyter).
   Google Scholar
• Gripsrud, J. (1995) The Dynasty Years: Hollywood Television and Critical Media Studies (London, Routledge).
   Google Scholar
• Hansen, L. (2006) Security as Practice: Discourse Analysis and the Bosnian War (New York, NY, Routledge).
   Google Scholar
• Harro, B. (2000) ‘The Cycle of Socialization’, in Adams, M., Blumenfeld, W. J., Catalano, D. C. J., Dejong, K., Hackman, H. W., Hopkins, L. E., Love, B., Peters, M. L., Shlasko, D. & Zuniga, X. (eds) Readings for Diversity and Social Justice (New York, NY, Routledge).
   Google Scholar
• Howarth, D. & Stavrakakis, Y. (2000) ‘Introducing Discourse Theory and Political Analysis’, in Howarth, D., Norval, A. J. & Stavrakakis, Y. (eds) Discourse Theory and Political Analysis: Identities, Hegemonies and Social Change (Manchester, Manchester University Press).
   Google Scholar
• Idrissov, E. (2013) ‘Kazakhstan in the United Nations: For Peace and Progress’, Kazakhstanskaya Pravda, 24 October, available at: http://www.kazpravda.kz/en/news/politics/kazakhstan-in-the-united-nations-for-peace-and-progress/, accessed 7 November 2016.
   Google Scholar
• Insebayeva, S. (2016) ‘Imagining the Nation: Identity, Nation Building and Foreign Policy in Kazakhstan’, CAP Papers 175 (September), available at: http://centralasiaprogram.org/blog/2016/10/04/imagining-the-nation-identity-nation-building-and-foreign-policy-in-kazakhstan/, accessed 19 July 2017.
   Google Scholar
• Iskakuly, D. (2016) ‘Qazaqtiń tuǵyry ekeý de, úsheý de emes, bireý ǵana. Ol—qazaq tili!’, Zhas Alash, 44, 16126, 2 June, available at: http://www.zhasalash.kz/ruhaniyat/17418.html, accessed 31 October 2016.
   Google Scholar
• Iskenderuly, G. (2016) ‘Jasyl ekonomıkanyń tıіmdі tustary kóp’, Egemen Qazaqstan, 101, 28829, 28 May.
   Google Scholar
• Ismailova, K. (2016) ‘Don Kikhot v kazakhskoi stepi’, Vremya, 93, 2024, available at: http://www.time.kz/articles/chastnyj/2016/06/22/don-kihot-v-kazahskoj-stepi, accessed 3 September 2016.
   Google Scholar
• Kalmykov, A. (2016) ‘Energiya EXPO’, Kazakhstanskaya Pravda, 91, 28217, 14 May, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/energiya-ekspo, accessed 28 April 2019.
   Google Scholar
• Kaukenov, A. (2016) ‘Is Kazakhstan Able to Bring EAEU and EU Together?’, The Astana Times, 9, 99, 11 May.
   Google Scholar
• Kenzhalin, D. (2016) ‘Alǵyr qyzdyń alǵashqy kіtaby’, Egemen Qazaqstan, 99, 28827, 26 May.
   Google Scholar
• Konopelko, A. (2018) ‘Eurasian Economic Union: A Challenge for EU Policy Towards Kazakhstan’, Asia Europe Journal, 16, 1. doi: 10.1007/s10308-017-0480-7
   Web of Science ®Google Scholar
• Korzybski, A. (1995) Science and Sanity: An Introduction to Non-Aristotelian Systems and General Semantics (Englewood, NJ, Institute of General Semantics).
   Google Scholar
• Kourmanova, A. (2014) ‘National Views: Kazakhstan’, in Peyrouse, S. (ed.) How Does Central Asia View the EU?, EUCAM Working Paper 18 (Madrid, Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior).
   Google Scholar
• Kuramysova, A. (2016) ‘Rezultaty Brexit ne povliyayut na rabotu EBRR v Kazakhstane—mneniye’, Kazakhstanskaya Pravda, 27 June, available at: https://www.kazpravda.kz/news/ekonomika/rezultati-brexit-ne-povliyaut-na-rabotu-ebrr-v-kazahstane–mnenie, accessed 2 May 2019.
   Google Scholar
• Landau, J. M. & Kellner-Heinkele, B. (2011) Language Politics in Contemporary Central Asia: National and Ethnic Identity and the Soviet Legacy (London, I.B. Tauris).
   Google Scholar
• Lasswell, H. D., Lerner, D. & de Sola, I. (1952) The Comparative Study of Symbols: An Introduction (Palo Alto, CA, Stanford University Press).
   Google Scholar
• Laumulin, M. (2000) ‘Kazakhstan and the West: Relations during the 1990s in Retrospect’, Central Asia and the Caucasus Review, available at: https://www.ca-c.org/journal/2000/journal_eng/eng02_2000/05.laum.shtml, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Lee, D. (2016) ‘Day of Europe Celebrated with Film Festival, School Lectures and Classical Concert’, The Astana Times, 10, 100, 25 May.
   Google Scholar
• Mager, Y. (2016) ‘Zhoshybayev: EXPO 2017 is an Opportunity to Get a Glimpse of the Future’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Malyh, G. (2016) ‘Avstriya govorit “da”’, Kazakhstanskaya Pravda, 97, 28223, 24 May, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/avstriya-govorit-da, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• McNamara, J. (2018) ‘Content Analysis’, in Napoli, P. M. (ed.) Mediated Communication (Berlin, Walter de Gruyter).
   Google Scholar
• Muminov, A. (2014) ‘MID upolnomochen zayavit: Kazakhstan—ne Evropa’, Zakon.kz, 15 July, available at: https://www.zakon.kz/4639393-mid-upolnomochen-zajavit-kazakhstan-ne.html, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Nagovitsyn, S. (2016) ‘Iz variagov—v kochevniki’, Kazakhstanskaya Pravda, 101, 28227, 28 May, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/iz-varyagov–v-kochevniki, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Nedashkivska, A. (2010) ‘Symbolic Bilingualism in Contemporary Ukrainian Media’, Canadian Slavonic Papers / Revue Canadienne des Slavistes, 52, 3/4.
   Google Scholar
• Nurmoldakyzy, G. (2016) ‘Tolǵanaı Úmbetálıeva, Ortalyq Azııalyq demokratııany damytý qorynyń bas dırektory, saıasattaný ǵylymdarynyń kandıdaty: Bılikte qazir aqsha joq endi úıip-tógip ýáde berip, halyqty aldaı almaıdy’, Zhas Alash, 48, 16130, 16 June, available at: http://www.zhasalash.kz/suhbattar/17516.html, accessed 31 October 2016.
   Google Scholar
• Nurtazin, A. (2016) ‘Stefano Ravagnan, posol Italii v RK: My gotovy povernutsya litsom k derevne!’, Vremya, 175, 2206, available at: http://www.time.kz/articles/zloba/2016/05/23/stefano-ravanjan-posol-italii-v-rk-mi-gotovi-povernutsja-licom-k-derevne, accessed 21 August 2016.
   Google Scholar
• Nye, J. S. (2009) Soft Power: The Means to Success in World Politics (New York, NY, Public Affairs).
   Google Scholar
• Onzhanov, N. (2016) ‘Nursultan Nazarbaevtyń halyqaralyq kelіssózderіnіń kózge kórіnbeıtіn qyrlary’, Egemen Qazaqstan, 127, 28855, 5 July.
   Google Scholar
• Orazgaliyeva, M. (2016a) ‘Kazakh Delegation Attends Dialogue in Brussels, Connectivity Conference in Berlin’, The Astana Times, 10, 100, 25 May.
   Google Scholar
• Orazgaliyeva, M. (2016b) ‘Kazakh Security Council Considers New Measures in Wake of Aktobe Attacks’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Orazgaliyeva, M. (2016c) ‘President Nazarbayev Calls for Further Integration and International Cooperation’, The Astana Times, 12, 102, 29 June.
   Google Scholar
• Orazgaliyeva, M. (2016d) ‘Kazakh PM Attends ASEM Summit in Mongolia’, The Astana Times, 14, 104, 27 July.
   Google Scholar
• Payne, R. (1960) ‘Some Theoretical Approaches to the Sociology of Aging’, Social Forces, 38, 4. doi: 10.2307/2573047
   Web of Science ®Google Scholar
• Peyrouse, S. (ed.) (2014) How does Central Asia View the EU?, EUCAM Working Paper 18 (Madrid, Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior).
   Google Scholar
• Pirnazar, S. (2016a) ‘Brıtanııa nege Eýroodaqtan bas tartty?’, Egemen Qazaqstan, 129, 28857, 8 July.
   Google Scholar
• Pirnazar, S. (2016b) ‘Dúleı dúrbeleń dúrlіgіsі’, Egemen Qazaqstan, 107, 28835, 7 May.
   Google Scholar
• Plyaskina, N. (2016) ‘Fishka kroyetsya v detalyakh’, Vremya, 80, 2011, available at: http://www.time.kz/articles/grim/2016/05/31/fishka-kroetsja-v-detaljah, accessed 21 August 2016.
   Google Scholar
• Price, J. (2010) ‘A Tale of Two Cultures: A Comparison of EU News Reporting by Brussels-Based and National-Based Journalists’, in Valentini, C. & Nesti, G. (eds) Public Communication in the European Union: History, Perspectives and Challenges (Cambridge, Cambridge Scholars Publishing).
   Google Scholar
• Qonyr, E. (2016) ‘Chehııada bіlіm alýǵa múmkіndіk mol’, Egemen Qazaqstan, 85, 28813, 5 May.
   Google Scholar
• Rakymkyzy, R. (2016a) ‘Bolat Atabaev, rejısser: Qylmystyq júıe qul eter’, Zhas Alash, 42, 16125, 31 May, available at: http://www.zhasalash.kz/suhbattar/17392.html, accessed 31 October 2016.
   Google Scholar
• Rakymkyzy, R. (2016b) ‘Dýlat Isabekov, QR memlekettik syılyǵynyń laýreaty, jazýshy, dramatýrg: Halyqtyń bul narazylyǵy tek qana jerge baılanysty emes’, Zhas Alash, 40, 16122, 19 May, available at: http://zhasalash.kz/suhbattar/17320.html, accessed 31 October 2016.
   Google Scholar
• Rees, K. & Burkhanov, A. (2018) ‘Constituting the Kazakhstani Nation: Rhetorical Transformation of National Belonging’, Nationalism and Ethnic Politics, 24, 4. doi: 10.1080/13537113.2018.1522758
   Web of Science ®Google Scholar
• Rumelili, B. (2004) ‘Constructing Identity and Relating to Difference: Understanding the EU’s Mode of Differentiation’, Review of International Studies, 30, 1. doi: 10.1017/S0260210504005819
   Web of Science ®Google Scholar
• Samarqan, N. (2016) ‘Týrıster jıі tonalatyn qalalar’, Egemen Qazaqstan, 143, 28871, 28 July.
   Google Scholar
• Samrat, Z. (2016) ‘Iadrolyq qaýіpsіzdіk—kún tártіbіnen túspeıtіn kúrdelі másele’, Egemen Qazaqstan, 117, 28845, 21 June.
   Google Scholar
• Saparbayuly, S. (2016) ‘Jarymjan jobaǵa jol joq’, Zhas Alash, 42, 16124, 26 May, available at: http://www.zhasalash.kz/makataev-22/17375.html, accessed 31 October 2016.
   Google Scholar
• Shapiro, M. J. (1981) Language and Political Understanding: The Politics of Discursive Practices (New Haven, CT, Yale University Press).
   Google Scholar
• Shayakhmetova, Z. (2016a) ‘Hungarian Author Introduces Book on Eurasian Ethno-Linguistic Group’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Shayakhmetova, Z. (2016b) ‘Four Kazakh Citizens Killed in Terrorist Attack in Nice’, The Astana Times, 14, 104, 27 July.
   Google Scholar
• Shvartz, A. (2016) ‘Dnyu Evropy posvyashchaetsya’, Kazakhstanskaya Pravda, 92, 28218, 17 May, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/dnu-evropi-posvyashchaetsya, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Shymyrbayeva, G. (2016) ‘Kazsinema v Vene’, Kazakhstanskaya Pravda, 90, 28216, 13 May, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/kazsinema-v-vene, accessed 1May 2019.
   Google Scholar
• Sizemore, D. S. & Milner, W. T. (2004) ‘Hispanic Media Use and Perceptions of Discrimination: Reconsidering Ethnicity, Politics, and Socioeconomics’, The Sociological Quarterly, 45, 4. doi: 10.1111/j.1533-8525.2004.tb02313.x
   Web of Science ®Google Scholar
• Sluss, D. & Thompson, B. (2012) ‘Socializing the Newcomer: The Mediating Role of Leader–Member Exchange’, Organizational Behavior and Human Decision Processes, 119, 1. doi: 10.1016/j.obhdp.2012.05.005
   Web of Science ®Google Scholar
• Stanig, P. (2015) ‘Regulation of Speech and Media Coverage of Corruption: An Empirical Analysis of the Mexican Press’, American Journal of Political Science, 59, 1. doi: 10.1111/ajps.12110
   Web of Science ®Google Scholar
• Tarasov, O. (2016a) ‘Na vzyatki—padki’, Kazakhstanskaya Pravda, 17 June, available at: https://www.kazpravda.kz/articles/view/na-vzyatki–padki1, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Tarasov, O. (2016b) ‘Strasti vokrug glifosata’, Kazakhstanskaya Pravda, 13 June, available at: https://www.kazpravda.kz/fresh/view/strasti-vokrug-glifosata, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Tastanova, L. (2016) ‘EAEU: 600 punktov pretknoveniya’, Vremya, 80 (2211), available at: http://www.time.kz/articles/zloba/2016/05/31/eaes-600-punktov-pretknovenija, accessed 21 August 2016.
   Google Scholar
• Toleukhankyzy, A. (2016) ‘Polyaktardıń qazaq toyi’, Egemen Qazaqstan, 144, 28872, 29 July.
   Google Scholar
• Turebekova, A. (2016a) ‘Astana, Warsaw Seek Closer Cooperation in Political, Economic Spheres’, The Astana Times, 9, 99, 11 May.
   Google Scholar
• Turebekova, A. (2016b) ‘International Interest Increases in EXPO 2017 Participation’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Turebekova, A. (2016c) ‘Winners of Third Contest Among Int’l Journalists Announced’, The Astana Times, 13, 103, 13 July.
   Google Scholar
• Uatkhanov, Y. (2016a) ‘Kazakhstan Ministry of Energy Introduces Renewable Energy Auctions’, The Astana Times, 11, 101, 15 June.
   Google Scholar
• Uatkhanov, Y. (2016b) ‘Manifest Discussed by Leading Experts’, The Astana Times, 12, 102, 29 June.
   Google Scholar
• Uatkhanov, Y. (2016c) ‘Berlin Eurasian Club Conference Seeks Ways to Bring EAEU, EU Together’, The Astana Times, 14, 104, 27 July.
   Google Scholar
• Urankayeva (2016) ‘V Bryussele obsudili voprosy bezopasnosti v formate ES—Tsentral'naya Aziya’, Kazakhstanskaya Pravda, 94, 28220, 19 May, available at: https://www.kazpravda.kz/news/politika/v-brussele-obsudili-voprosi-bezopasnosti-v-formate-es–tsentralnaya-aziya, accessed 1 May 2019.
   Google Scholar
• Uzaqbay, A. (2016) ‘Mıtıng degen ne?’, Zhas Alash, 40, 16122, 19 May, available at: http://zhasalash.kz/kogam/17323.html, accessed 25 October 2016.
   Google Scholar
• Voronina, K. (2016) ‘Glava Minnatsekonomiki ne isklyuchaet vliyaniya Brexit na ekonomiku Kazakhstana’, Kazakhstanskaya Pravda, 24 June, available at: https://www.kazpravda.kz/news/ekonomika/glava-minnatsekonomiki-ne-iskluchaet-vliyaniya-brexit-na-ekonomiku-kazahstana, accessed 2 May 2019.
   Google Scholar
• Wendt, A. (1999) Social Theory of International Politics (Cambridge, Cambridge University Press).
   Google Scholar
• Yevdokimenko, K. (2016) ‘Nomady v Tumannom Albione’, Vremya, 96, 2227, available at: http://www.time.kz/articles/grim/2016/06/28/nomadi-v-tumannom-albione, accessed 7 September 2016.
   Google Scholar
• Zhagiparuli, Z., Alipbay, S., Bitikova, D. & Matibayeva, E. (2016) ‘Taraptardy toǵystyrǵan taǵylymy mol basqosý: Astana ekonomıkalyq forýmy óz máresіne jettі’, Egemen Qazaqstan, 100, 28828, 27 May.
   Google Scholar
• Zhaqyp, M. (2016) ‘Avstrııa parasattylyqty tańdady’, Egemen Qazaqstan, 100, 28828, 27 May.
   Google Scholar
• Zhumabayeva, K. (2016) ‘British Writer Presents Book About 19th Century Travellers’ Journey to Kazakhstan’, The Astana Times, 14, 104.
   Google Scholar