An evaluation of the implementation of the new Language-in-Education Policy (LiEP) in selected secondary schools of Limpopo Province

References

• Alexander , N. 1995 . “ Multilingualism for empowerment ” . In Multilingual education for South Africa , Edited by: Heugh , K. , Siegruhn , A. and Plüddemann , P. 37 – 41 . Johannesburg : Heinemann .
   Google Scholar
• Alexander , N. 1997 . Language policy and planning in the new South Africa . African Sociological Review , 1 ( 1 ) : 82 – 98 .
   Google Scholar
• Alexander , N 2005 . Multilingualism, cultural diversity and cyberspace . http://portal.unesco. org/ci/en/ev.php-URL_ID=19089&URL_DO=DO_TOPIC&url./ (accessed 13 October 2008) .
   Google Scholar
• Baker , C. 1988 . Key issues in bilingualism and bilingual education , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Baldauf , R.B. 2004 . Issues of prestige and image in language-in-education planning in Australia . Current Issues in Language Planning , 5 ( 4 ) : 376 – 388 .
   Google Scholar
• Balfour , R.J. 2007 . Mother-tongue education or bilingual education for South Africa: theories, pedagogies and sustainability . Paper presented at the Higher Education South Africa Summit held in Gauteng on 7–8 March 2007 .
   Google Scholar
• Bekker , I. 1999 . The history of the language question in South Africa and attitudes at Unisa . Language Matters , 14 : 99 – 112 .
   Google Scholar
• Brock-Utne , B. 2003 . “ English as the language of instruction or destruction-how do teachers and students in Tanzania cope? ” . In Language of instruction in Tanzania and South Africa (LOITASA) , Edited by: Brock-Utne , B. , Desai , Z. and Qorro , M. 57 – 84 . Dar-es-Salaam : African Minds .
   Google Scholar
• Chiwome , E. and Thondhlana , J. 1992 . “ Socilinguistics and education: A survey concerning attitudes on the teaching of Shona through the media of Shona and English ” . In Language and society in Africa: The theory and practice of sociolinguistics , Edited by: Herbert , R. Johannesburg : Witwatersrand University Press .
   Google Scholar
• Cummins , J. 1978/1979 . Educational implications of mother-tongue maintenance in minority language groups . The Canadian Modern Language Review , 34 ( 3 ) : 395 – 416 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Cummins , J. 1984 . “ Wanted: A theoretical framework for relating language proficiency to academic achievement among bilingual students ” . In Language proficiency and academic achievement , Edited by: Rivera , C. 2 – 19 . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• De Klerk , G. 2002 . Mother-tongue education in South Africa: The weight of history . International Journal of Sociology of Language , 154 : 29 – 46 .
   Google Scholar
• Department of Education . 1997 . Language in Education Policy . Pretoria : Department of Education .
   Google Scholar
• De Klerk , G. 1996 . South African Schools Act, 1996 , Pretoria : Department of Education .
   Google Scholar
• De Wet , C. 2002 . Factors influencing the choice of English as language of learning and teaching (LoLT): A South African perspective . South African Journal of Education , 22 ( 2 ) : 119 – 124 .
   Google Scholar
• Dua , H.R. 1985 . Language planning in India , New Delhi : Harnam .
   Google Scholar
• Ferguson , G. 2003 . Classroom code-switching in post-colonial contexts: Functions, attitudes and policies . AILA Review , 16 : 38 – 51 .
   Google Scholar
• Hartshorne , K.B. 1989 . “ Language policy in African Education in South Africa 1910–1985, with particular reference to the issue of medium of instruction ” . In Language planning and medium in education , Edited by: Young , D. 82 – 101 . Rondebosch, Cape : Language Education Unit: SAALA .
   Google Scholar
• Heugh , K. 1995 . “ Disabling and enabling: Implications of language policy trends in South Africa ” . In Language and social history studies in South African sociolinguistics , Edited by: Mesthrie , R. 329 – 350 . Cape Town : David Philip .
   Google Scholar
• Heugh , K. 1999 . Language, development and reconstructing education in South Africa . International Journal of Educational Development , 19 : 301 – 313 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Heugh , K. 2000 . Multilingual voices-isolation and the crumbling of bridges . Agenda , 46 : 21 – 33 .
   Google Scholar
• Heugh , K. , Siegrühn , A. and Plüddemann , P. 1995 . Multilingual education for South Africa , Johannesburg : Heinemann .
   Google Scholar
• Jernudd , B.H. 1983 . “ Evaluation of language planning: What the last decade accomplished ” . In Progress in language planning: International perspectives , Edited by: Cobar-rubias , J. and Fishman , J.A. 345 – 378 . Berlin : Mouton .
   Google Scholar
• Kamwangamalu , N.M. 1997 . Multilingualism and education policy in post- apartheid South Africa . Language Planning and Language Problems , 21 ( 3 ) : 234 – 253 .
   Google Scholar
• Kaplan , R.B. and Baldauf , R.B. 1997 . Language planning: From practice to theory , Clevedon : Multilingua .
   Google Scholar
• Khubchandani , L. 2003 . Defining mother-tongue education in plurilingual contexts . Language policy , 2 : 239 – 254 .
   Google Scholar
• Leibowitz , B. 2004 . Becoming academically literate in South Africa: Lessons from students accounts for policy makers and educators . Language and Education , 18 ( 1 ) : 35 – 52 .
   Google Scholar
• Luckett , K. 1995 . “ National additive bilingualism: Towards the formulation of a language plan for South African schools ” . In Multilingual education for South Africa , Edited by: Heugh , K. , Siegrühn , A. and Plüddemann , P. 79 – 82 . Johannesburg : Heinemann .
   Google Scholar
• Mabiletja , M.M. 2008 . An evaluation of the implementation of the new LiEP in selected secondary schools of Limpopo Province , Unpublished MA dissertation, University of South Africa, Pretoria .
   Google Scholar
• Makoni , S. 1993 . The futility of being held captive by language policy issues in applied linguistics: An argument for implementation . PerLinguam , 9 ( 2 ) : 12 – 21 .
   Google Scholar
• Makoni , S. and Meinhof , U.H. 2003 . Introducing applied linguistics in Africa . AILA Re-view , 16 : 1 – 12 .
   Google Scholar
• Meyer , D. 1998 . What teachers say they want, what they actually do and its implications for language education policy . Journal for Language Teaching , 32 ( 1 ) : 1 – 16 .
   Google Scholar
• Pennycook , A. 2002 . Mother tongues, governmentality, and protectionism . International Journal of Sociology of Language , 154 : 11 – 28 .
   Google Scholar
• Plüddemann , P. 1999 . Multilingualism and education in South Africa: One year on . International Journal of Educational Research , 31 ( 4 ) : 327 – 340 .
   Google Scholar
• Rubin , J. 1971 . “ Evaluation and language planning ” . In Can language be planned? , Edited by: Rubin , J. and Jernudd , B.H. 216 – 252 . An East-West Centre Book : The University Press of Hawaii .
   Google Scholar
• Rubin , J. 1983 . “ Evaluating status planning: What has the past decade accomplished? ” . In Progress in language planning: International perspectives , Edited by: Cobarrubias , J. and Fishman , J.A. 329 – 343 . Berlin : Mouton .
   Google Scholar
• Rubin , J. , Jernudd , H.H. , das Gupta , J. , Fishman , J.A. and Ferguson , C.A. 1977 . Language planning processes , The Hague : Mouton .
   Google Scholar
• Schiffman , H.F. 1992 . Resisting arrest’ in status planning: Structural and covert impediments to status change . Language & Communication , 12 ( 1 ) : 1 – 15 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Schiffman , H.F. 1996 . Linguistic culture and language policy , London : Routledge .
   Google Scholar
• Scotton , M.C. 1993 . Elite closure as a powerful language strategy: The African case . International Journal of the Sociology of Language , 103 : 149 – 163 .
   Google Scholar
• Setati , M. J . Adler , Y . Reed and A. Bampoo . 2002 . Code-switching and other language practices . Mathematics, Science and English Language classrooms in South Africa : 24 – 39 .
   Google Scholar
• Statistics South Africa . 2000 . Statistics in brief 1996 . Pretoria : Statistics South Africa .
   Google Scholar
• Setati , M. J. 2003 . Statistics in brief 2001 , Pretoria : Statistics South Africa .
   Google Scholar
• Setati , M. J. 2005 . Statistics in brief 2004 , Pretoria : Statistics South Africa .
   Google Scholar
• The Constitution of the Republic of South Africa 1996 (Act 108 of 1996) . Pretoria : Government Printers .
   Google Scholar
• UNESCO . 1953 . The use of vernacular languages in education . Paris : UNESCO .
   Google Scholar
• WCED Report . 2002 . Language policy of the Western Cape in the primary schools of the Western Cape . http://wced.gocv.za/documents/lang_policy/preamb_intro.html/ (accessed 4 September 2008) .
   Google Scholar
• Webb , V.N. 1994 . “ Revalorising autochthonous languages of Africa ” . In Language contact and language conflict , Edited by: Putz , M. 181 – 204 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Webb , V.N. 1995 . “ English and language planning in South Africa: The flip-side ” . In Focus on South Africa , Edited by: de Klerk , V. 175 – 190 . Amsterdam : John Benjamin .
   Google Scholar
• Webb , V.N. 2002 . Language in South Africa: The role of language in national transformation,reconstruction and development , Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins .
   Google Scholar
• Webb , V. , Lepota , B. and Ramagoshi , R.M. 2004 . Using Northern Sotho as medium of instruction in vocational training . Trends in Linguistics and Monograph , 159 : 119 – 146 .
   Google Scholar