Code-switching in Botswana History classrooms in the Decade of Education for Sustainable Development

References

• Andersson , L.G. and Janson , T. 1993 . “ Rich and poor languages of Botswana ” . In Culture in Africa: An appeal for pluralism. Seminar proceedings 29 , Edited by: Granqvist , R.G. Uppsala : Scandinavian Institute for African Studies .
   Google Scholar
• Batibo , H.M. and Mosaka , N. 2000 . “ Linguistic barriers as a hindrance to information flow: The case of Setswana in Botswana ” . In Botswana: The future of minority languages , Edited by: Batibo , H. and Smieja , B. Frankfurt : Peter Lang .
   Google Scholar
• Batibo , H.M. and Smieja , B. 2000 . Botswana: The future of minority languages , Frankfurt : Peter Lang .
   Google Scholar
• BNA (see Botswana National Archives)
   Google Scholar
• Botswana Government . 1994 Revised national policy on Education . Gaborone : Government Printer
   Google Scholar
• Botswana Government . 1997 Towards prosperity for all . Gaborone : Government Printer
   Google Scholar
• Botswana Government . 2003 National development plan 9 2003/4–2008/9 . Gaborone : Government Printer
   Google Scholar
• Botswana National Archives (BNA) . 1965 Kalanga language and culture . File EDI 9/6 .
   Google Scholar
• Brundtland , G.H. 2008 www.worldaware.org.uk/education/sustain.html (accessed 26 June 2008) .
   Google Scholar
• Butzkamm , W. 1998 . Code-switching in a bilingual History lesson: The mother tongue as a conversational lubricant . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 1 ( 2 ) : 81 – 99 .
   Google Scholar
• Coltham , J. 1971 . The development of thinking and the learning of History , London : The Historical Association .
   Google Scholar
• Crystal , D. 1987 . The Cambridge encyclopedia of language , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Cummins , J. 2000 . Language power and pedagogy: Bilingual children in the crossfire , Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Duran , L. 1994 . Toward a better understanding of code-switching and inter-language in bilinguality: Implications for bilingual instruction . The Journal of Educational Issues of Language Minority Students , 14 : 69 – 88 .
   Google Scholar
• Education for all . www.unesco.org.en/efa-international-coordination/the-efa-movement/ (accessed 24 June 2009) .
   Google Scholar
• Gibbons , J.P. 1983 . Attitudes towards languages and code-mixing in Hong Kong . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 4 ( 2–3 ) : 129 – 147 .
   Google Scholar
• Global Plan for Action . www.worldaware.org.uk/education/sustainb.html (accessed 2 July 2008) .
   Google Scholar
• Goyvaerts , D.L. and Zembele , T. 1992 . Code-switching in Bukovu . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 13 : 71 – 82 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Hartshorne , K. 1992 . Crisis and challenge: Black education 1910–1990 , Cape Town : Oxford University Press .
   Google Scholar
• Heller , M. 1992 . The politics of code-switching and language choice . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 13 : 123 – 142 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Holmasdottir , H.B. 2003 Literacy in two languages? Implementing language policy in a post-colonial context, presented at the NEETREED Conference . Gaudsal Hoefjellsgotell , Norway , 8–10 November . Unpublished paper .
   Google Scholar
• King , K. 2008 . Editorial: The many faces of sustainability in education: Expansion, innovation and economic growth . Norrag News , 40 : 10 – 16 .
   Google Scholar
• Mati , X. 2004 Using code-switching as a strategy for bilingual education in the classroom, presented at the 21st Annual AEAA Conference , 25–28 August . Unpublished paper .
   Google Scholar
• Mooko , T. 2006 . Counteracting the threat of language death: The case of minority languages in Botswana . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 27 ( 2 ) : 109 – 125 .
   Google Scholar
• Ncoko , S.O.S. , Osman , R. and Cockcroft , K. 2000 . Code-switching among multilingual learners in primary schools in South Africa: An exploratory study . International Journal of Bilingual Education and Bilingualism , 3 ( 4 ) : 225 – 241 .
   Google Scholar
• Ovando , C.J. and Collier , V.P. 1985 . Bilingual and ESL classrooms: Teaching in multicultural contexts , New York : McGraw Hill .
   Google Scholar
• Patel , B.V. 1998 The teaching of South African history: Past and present . A research project presented at George Washington University School for International Training , Washington DC , 12 May .
   Google Scholar
• Skuttnab-Kangas , T. 2000 . Linguistic genocide in education, or worldwide diversity and human rights? , New Jersey : awrence Erlbaum Associates .
   Google Scholar
• Swann , J. 2002 . English history, diversity and change , Oxford and Northampton : The Open University .
   Google Scholar
• Swigart , L. 1992 . Two codes or one? The insider view of and the description of codeswitching in Dakar . Journal of Multilingual and Multicultural Development , 13 : 83 – 102 .
   Web of Science ®Google Scholar
• Thuraisingham , P. 2001 Language use and interaction in the history classroom , PhD. thesis. Edith Cowan University . www.aare.edu.re (accessed 3 June 2008) .
   Google Scholar
• UNESCO . 2005 Guidelines for inclusive education for all: Working towards education for all . Harare : UNESCO
   Google Scholar
• Valdes-Fallis , G. 1977 . Code-switching among bilingual Mexican-American women: Towards an understanding of sex-related language alternation . International Journal of the Sociology of Language , 7 : 65 – 72 .
   Google Scholar
• Van Lier , L. 1996 . Interaction in the language curriculum: Awareness, autonomy and authenticity , London : Harlow .
   Google Scholar
• World Council on Education for All . 1990 Jomtien , Thailand , 5–9 March , background documents www.unesco.org.education/efa/ed_for_all/background/jomtien_declaration.shtml (accessed 22 June 2008) .
   Google Scholar
• Education for All World Education Forum . 2000 The Dakar Framework for Action, Education for All: Meeting our Collective Commitments . Dakar, , Senegal : World Education Forum
   Google Scholar
• www.worldaware.org.uk/education/sustain.html (accessed 26 June 2008) .
   Google Scholar
• www.worldaware.org.uk/education/sustainb.html (accessed 2 July 2008) .
   Google Scholar