‘Opening the doors of education’: Language policy at the University of Johannesburg

References

• Beeld . 2009 18 March: 1 . Meertaligheid dalk mite [Multilingualism may well be a myth] . Jhb Kampus Beeld
   Google Scholar
• Beukes , A-M. and Pienaar , M. 2006 . Some factors influencing the use of simultaneous interpreting as an alternative to parallel-medium teaching in tertiary education . Journal for Language Teaching , 40 ( 2 ) : 127 – 139 .
   Google Scholar
• Beukes A-M. Pienaar M. . 2009 . Simultaneous interpreting: Implementing multilingual teaching in a South African tertiary classroom . In Translation studies in Africa , J. Inggs and L. Meintjes , 223 244 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Brink , C. 2006 . No lesser place: The ‘taaldebat at Stellenbosch’ , Stellenbosch : Sun Press .
   Google Scholar
• Department of Education (DoE) . 2001 . National plan for higher education in South Africa . Pretoria : Department of Education .
   Google Scholar
• Department of Education (DoE) . 2002 . Language policy for higher education . Pretoria : Department of Education .
   Google Scholar
• Du Plessis , L.T. 2003 . Taalbeleid aan universiteite in Suid-Afrika [Language policies at universities in South Africa] . Acta Academica Supplementum , 2 : 58 – 82 .
   Google Scholar
• Du Plessis L.T. . 2006 . From monolingual to bilingual higher education: The repositioning of historically Afrikaans-medium universities in South Africa . Language Policy 5 : 87 113 .
   Google Scholar
• Ebersöhn , H. 2009 . Tekens van meertaligheid by geselekteerde Suid-Afrikaanse universiteite – ‘n analise vanuit linguistiese landskapsperspektief [Signs of multilingualism at selected South African universities – an analysis from the linguistic landscape perspective] . MA thesis, North-West University .
   Google Scholar
• Giliomee , H. 2001 . Die taal- en kulturele uitdagings van die histories Afrikaanse universiteite [The language and cultural challenges of historically Afrikaans universities] . In Kruispad: Die toekoms van Afrikaans as openbare taal [Crossroads: The future of Afrikaans as public language] , H. Giliomee and L. Schlemmer , 34 75 . Cape Town : Tafelberg .
   Google Scholar
• Giliomee , H. and Schlemmer , L. 2006 . 'n Vaste plek vir Afrikaans: Taaluitdagings opkampus [A fixed place for Afrikaans: Language challenges on campus] , Stellenbosch : Sun Press .
   Google Scholar
• Grin , F. 2006 . Key analytical tools in language education policy . Language Policies and Education in Multilingual Societies . CIMERA Conference Proceedings 7, Tbilisi, Georgia, 2 March , 65 78 . http://www.cimera.org/pdf/CP7_eng-geo%20FINAL.pdf (accessed 4 September 2009) .
   Google Scholar
• Grové , N. 2006 . 'n Volhoubare plek vir Afrikaans in hoër onderwys en regeringsteun daarvoor, I & II [A sustainable place for Afrikaans in higher education and government support for this, I & II] . www.litnet.co.za (accessed 10 February 2007) .
   Google Scholar
• Haugen , E. 1983 . The implementation of corpus planning: Theory and practice . In Progress in language planning: International perspectives , J. Cobarrubias and J.A. Fishman , 269 290 . Berlin : Mouton .
   Google Scholar
• Hill , L.B. 2008 . Language and higher education in South Africa . PhD thesis, University of Warwick .
   Google Scholar
• Kaplan , R.B. and R.B. Baldauf Jr 1997 . Language planning from practice to theory . Clevedon : Multilingual Matters .
   Google Scholar
• Málek , H. 2008 . Multilingualism in South African universities . BA Honours research paper, Department of Linguistics and Literary Theory, University of Johannesburg .
   Google Scholar
• Ministerial Committee . 2003 . The development of indigenous African languages as mediums of instruction in higher education . Report compiled by the Ministerial Committee appointed by the Ministry of Education, September .
   Google Scholar
• Pandor , N. 2005 . Address by Naledi Pandor, MP, Minister of Education, introducing the debate on the education budget , Vote 15, National Assembly, 17 May. http://www.archive.pmg.org.za/briefings/briefings.php (accessed 25 May 2005) .
   Google Scholar
• Pennycook , A. 2000 . Language, ideology and hindsight: Lessons from colonial language policies . In Ideology, politics and language policies: Focus on English , T. Ricento , 49 66 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Pressman , J.L. and Wildavsky , A.B. 1973 . Implementation: How great expectations in Washington are dashed in Oakland , Berkeley : University of California Press .
   Google Scholar
• Rand Afrikaans University (RAU) . 1996 . Minutes of a meeting of RAU Management Committee , Meeting No. 24, 6 August .
   Google Scholar
• Ricento , T. 2000 . Ideology, politics and language policies . In Ideology, politics and language policies: Focus on English , T. Ricento , 1 8 . Amsterdam : John Benjamins .
   Google Scholar
• Spolsky , B. 2009 . Language management , Cambridge : Cambridge University Press .
   Google Scholar
• Steyn , J.C. 1997 . Die posisie van Afrikaans as voertaal en die vak Afrikaans en Nederlands aan universiteite [The position of Afrikaans as medium of tuition and the subject Afrikaans and Dutch at universities] . Tydskrif vir Geesteswetenskappe , 37 ( 4 ) : 236 – 247 .
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2005 . Minutes of a meeting of the Language Committee for Teaching, Learning and Assessment of the University of Johannesburg , 24 August .
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2006a . Draft language policy , 7 June .
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2006b . Language policy. Approved by Senate 25 October http://www.uj.ac.za/Portals/0/docs/Policies/Language_Policy.pdf (accessed 28 July 2009).
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2006c . Minutes of a meeting of the Institutional Forum, University of Johannesburg , 11 October .
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2006d . Minutes of a meeting of the Council, University of Johannesburg , 24 October 2006 .
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2007 . Charter for Senate Language Committee . Approved by Senate, 14 May. http://www.uj.ac.za/Portals/0/Charter_for_Senate_Language_Comm.pdf (accessed 28 July 2009).
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2008a . Programme wat in Afrikaans aangebied word [Programmes offered in Afrikaans] . http://www.uj.ac.za/Informationabout/ProgrammeinAfrikaans/tabid/15205/Default.aspx (accessed 28 July 2009).
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2008b . Afrikaans as taal van onderrig en leer aan UJ [Afrikaans as language of teaching and learning at UJ] . http://www.uj.ac.za/LinkClick.aspx?fileticket=hK9XoD755cE%3d&tabid=15205&mid=19261 (accessed 28 July 2009).
   Google Scholar
• University of Johannesburg (UJ) . 2009 . On Q , Volume 4 (October) .
   Google Scholar
• Van der Merwe , D. 2009 . Personal email communication with UJ Pro-Vice-Chancellor , 27 November .
   Google Scholar
• Verhoef , M. 2007 . Language management towards diversity and unity at a recently merged South African university . In Multilingualism and exclusion: Policy, practice and prospects , P. Cuvelier , T. du Plessis , M. Meeuwis and L. Teck , 257 273 . Pretoria : Van Schaik Publishers .
   Google Scholar
• Verhoef , M. and J. Blaauw . 2009 . Towards comprehending spoken-language educational interpreting as rendered at a South African university . In Translation studies in Africa , J. Inggs and L. Meintjes , 204 222 . London : Continuum .
   Google Scholar
• Webb , V.N. 2006 . The non-use of African languages in education in Africa . In Living through languages: An African tribute to René Dirven , C. van der Walt , 131 146 . Stellenbosch : SUN Press .
   Google Scholar
• Webb , V.N. . 2007 . English in higher education in South Africa: Exclusion or inclusion? In Multilingualism and exclusion: Policy, practice and prospects , P. Cuvelier , T. du Plessis , M. Meeuwis and L. Teck , 287 301 . Pretoria : Van Schaik Publishers .
   Google Scholar
• Webb , V.N. and L.T. du Plessis . 2008 . Preface. Language planning in higher education in South Africa , V.N. Webb and L.T. du Plessis . South African Linguistics and Applied Language Studies 26(3) : iii xxii .
   Google Scholar